Bu, Arap Baharı olarak adlandırılır.Это называется Арабская Весна.
Bu, Arap Baharı olarak adlandırılır.הוא נקרא האביב הערבי
Bu, Arap Baharı olarak adlandırılır.يُسمى الربيع العربي.
Bu, Arap Baharı olarak adlandırılır.知ってますよね？
Bu bahar çok yaşasın, bu bahar çok yaşasın ve tekrar tekrar, bu bahar çok yaşasın.Vive ce printemps, longue vie au printemps et vive encore et encore, ce printemps.
Bu baharda,Ce printemps,
Bu baharda,이번 봄에
Bu baharda,באביב הזה,
Bu baharda,هذا الربيع،
Bu baharda,パリで個展を開いているときに
Bugün, 1999 baharında 85 yaşındaki, Lilly Wust, Berlin'de yaşıyor.Ahora, en la primavera de 1999, Lilly Wust, de 85 años, vive en Berlín.
Bugün, 1999 baharında 85 yaşındaki, Lilly Wust, Berlin'de yaşıyor.Downloaded From www.AllSubs.org
Bu nedenle bu bir yanıyla bizim için bahar temizliği oldu.디자인을 다시 정리하는 과정은 마치 봄맞이 대청소같았습니다.
Bu nedenle bu bir yanıyla bizim için bahar temizliği oldu.Nous avons donc réalisé, disons, un nettoyage de printemps.
Bu nedenle bu bir yanıyla bizim için bahar temizliği oldu.Perciò abbiamo fatto un po' di pulizie di Pasqua.
Bu nedenle bu bir yanıyla bizim için bahar temizliği oldu.Por eso, hemos hecho limpieza general.
Bu nedenle bu bir yanıyla bizim için bahar temizliği oldu.Wir haben also einen "Frühjahrsputz" durchgeführt.
Bu nedenle bu bir yanıyla bizim için bahar temizliği oldu.新しくなったニュースフィードで最初に目に入るのは、写真の記事だと思います。以前はこのように小さいサムネイルでしたが、大きなサイズになりました。
Bunu yazalım, Bahar, toplam tutarın 1/2'sini ödüyor.Det her er altså Nadia.
Bunu yazalım, Bahar, toplam tutarın 1/2'sini ödüyor.Donc Nadia est ici.
Bunu yazalım, Bahar, toplam tutarın 1/2'sini ödüyor.Felét fizeti tehát. Ez itt tehát Nadia.
Bunu yazalım, Bahar, toplam tutarın 1/2'sini ödüyor.Nadia está contribuyendo 1/2 El costo. Por lo que es Nadia justo allí.
Bunu yazalım, Bahar, toplam tutarın 1/2'sini ödüyor.Takže Naďa dává 1/2 ceny. Tohle je Naďa.
Bunu yazalım, Bahar, toplam tutarın 1/2'sini ödüyor.Zij betaalt dus de helft. Dat is Nadia.
Bunu yazalım, Bahar, toplam tutarın 1/2'sini ödüyor.Значи допринася за 1/2 от цената. Това тук е Надя.
Burada daha çok hayatlarının baharında우리는 여기서 인생의 한창때인 20대, 30대, 40대에 척수손상으로 인해 벽에 부딪힌
Burada daha çok hayatlarının baharındaאנחנו מדברים, לעיתים, על אנשים צעירים מאוד עם פגיעות בעמוד השדרה
Burada daha çok hayatlarının baharındaنحن نتحدث هنا عن الشباب الذين أُصيبوا بخلل في العمود الفقري
Burada daha çok hayatlarının baharında若い頃に脊髄を損傷し 人生真っ盛りの２０代 ３０代 ４０代に
Bu reseptörler sayesinde farklı tatları ayırt edebiliriz; acı, tatlı ve umami (baharatlı tatlar)Dzięki receptorom na tych komórkach, identyfikujemy różne smaki, jak gorzki, słodki i umami.
Bu reseptörler sayesinde farklı tatları ayırt edebiliriz; acı, tatlı ve umami (baharatlı tatlar)이 세포들의 감각 수용체들은 다양한 맛을 알게끔 해줍니다. 쓰고, 달고, 그리고 Umami라 알려져있는 풍미를 알게 해줍니다.
Bu reseptörler sayesinde farklı tatları ayırt edebiliriz; acı, tatlı ve umami (baharatlı tatlar)Эти рецепторы позволяют нам различать вкусы. Например,горький, сладкий и острый вкус, известный как умами.
Bu reseptörler sayesinde farklı tatları ayırt edebiliriz; acı, tatlı ve umami (baharatlı tatlar)הקולטנים של אותם התאים עוזרים לנו להבחין בין טעמים שונים- כגון מתיקות, מרירות, ו-"אומאמי", או הטעם המלוח.
Bu reseptörler sayesinde farklı tatları ayırt edebiliriz; acı, tatlı ve umami (baharatlı tatlar)イオンチャネルが食物中の塩や酸の濃度を認識し、私たちにしょっぱさやすっぱさとして伝えます。
Bu ünlü Resembool Bahar Koyun Festivali.Det är Resembools berömda Vår Får Festival.
Bu ünlü Resembool Bahar Koyun Festivali.Det er Resembools berømte Forårs Får-festival.
Bu ünlü Resembool Bahar Koyun Festivali.È la famosa festa primaverile della pecora di Resembool.
Bu ünlü Resembool Bahar Koyun Festivali.É o famoso Festival do Rebanho da Primavera, em Resembool.
Bu ünlü Resembool Bahar Koyun Festivali.Es la famosa Feria de Ovejas de Primavera de Resembool.
Bu ünlü Resembool Bahar Koyun Festivali.-Resemboolin kevätlammasjuhlat.
Bu ünlü Resembool Bahar Koyun Festivali.Słynna Wiosenna Wystawa Owiec w Resembool.
Bu ünlü Resembool Bahar Koyun Festivali.Είναι η ξακουστή Εαρινή Γιορτή των Προβάτων της Ριζεμπούλ.
Bu ünlü Resembool Bahar Koyun Festivali.Это знаменитый весенний Праздник овец Резембула.
Caddenin diğer ucunda bir Iraklı tarafından işletilen bir markette ise epey baharat çeşidi mevcut.Al cruzar la calle, hay una tienda, perteneciente a un iraquí, que vende muchas especias.
Caddenin diğer ucunda bir Iraklı tarafından işletilen bir markette ise epey baharat çeşidi mevcut.Di seberang jalan ada sebuah toko milik orang Irak yang menjual banyak jenis rempah-rempah.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.LADY CAPULET Drži, da teh tipk in puščati več začimb, medicinska sestra.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.Lady Capulet Håll tar dessa nycklar och hämta mer kryddor, sjuksköterska.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.LADY Capulet Hold, aby tieto kľúče a priniesť viac korenia, zdravotné sestry.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.LADY Capulet Hold, aby tyto klíče a přinést více koření, zdravotní sestry.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.Lady Capulet Hold, có các phím này và lấy gia vị hơn, y tá.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.LADY Capulet Hold, neem deze toetsen en halen meer specerijen, verpleegkundige.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.Lady Capulet Hold, nehmen Sie diese Tasten, und holen mehr Gewürze, Krankenschwester.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.LADY Capulet Hold, ottaa nämä avaimet ja noutaa lisää mausteet, sairaanhoitaja.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.Lady Capulet Hold, tage disse nøgler og hente flere krydderier, sygeplejerske.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.LADY CAPULET는 잡고이 열쇠를 가지고 더 많은 향신료를 가져오는, 간호사.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.Lady Capuleto Hold, tomar essas chaves e buscar mais especiarias, enfermeira.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.LADY Capulet Stai, să ia aceste chei şi aduce mai multe condimente, asistentă medicală.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.LADY Capulet Tahan, ambil kunci dan mengambil rempah-rempah lebih, perawat.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.Lady Capulet Tartás, hogy ezeket a kulcsokat, és hozd több fűszer, a nővér.
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.Lady Capulet Tenez, prenez ces clefs et chercher plus d'épices, d'une infirmière.