Bahar çok geçmeden burada olacak.Spring will be here before long.
Ben geçen baharda bir aşçılık dersi aldım ve ekmek pişirmeyi öğrendim.I took a cooking class last spring and learned to bake bread.
Kore 'nin yemekleri genellikle çok baharatlı olurKorean food is generally very spicy.
Bahar soğuk kıştan sonra ılıman hava getirir.Spring brings mild weather after the cold winter.
Okul baharda başlar.School begins in spring.
Sanırım buradaki Tay yiyeceklerine baharat katılır bu yüzden Japonlar ondan hoşlanacaklar.I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
Yakında bahar gelecek.Spring will soon come.
Ara sıra sıcak ve baharatlı yemek yemeyi seviyorum.Every now and then I like to have hot and spicy food.
Elinden geldiği kadar onu baharatlı yap.Make it as spicy as you can.
Baharatlı yiyeceğe alışkın değilim.I'm not used to spicy food.
İskoçyada geç gelen bahar oldukça soğuktu.Late autumn in Scotland is rather cold.
İsviçre'den bahsetmişken, hiç ilk baharda oraya gittin mi?Speaking of Switzerland, have you ever been there in spring?
Bu mağaza çeşitli baharatlara sahiptir.This store has a variety of spices.
Bu park, bahar ayında en iyi durumundadır.This park is at its best in spring.
Baharat tam sağlıklıydı.The seasoning is just right.
Yılın ilk mevsimi ilk bahardır.The first season of the year is spring.
"Baharı bekliyorum" Soseki'ye ait bir roman, değil mi?"Waiting for Spring" is a novel by Soseki, isn't it?
Düğün, önümüzdeki bahar gerçekleşecek.The wedding will take place next spring.
Bu bahar izlenecek birçok yeni program var.There are many new programs to watch this spring.
Bahar bu yıl erken geldi.Spring has come early this year.
Bahar bu yıl geç geliyor.Spring is late coming this year.
Geçen yılla karşılaştırıldığında, bahar bu yıl erken geldi.Spring has come early this year compared with last year.
Geçen yılla karşılaştırıldığında bahar bu yıl geç geldi.Spring has come later this year compared with last year.
Ben bu bahar benim evime döndüm.I returned to my home this spring.
Ben baharı sevmiyorum.I do not like spring.
Bahar tatili sırasında tuhaf işler yapacağım.I am going to do odd jobs during the spring vacation.
Bahar tatili boyunca çalışacağım.I am going to work during the spring vacation.
Sıcak baharatlarından dolayı Kore yemeklerinin seviyorum.I love Korean food because of the hot spices.
Gelecek bahar üniversiteden mezun olayı umuyorum.I hope to graduate from university next spring.
Yapraklar son baharda düşer.Leaves fall in the autumn.
Bahar yaklaşıyor.Spring is drawing near.
Baharın gelişini dört gözle bekliyorum.I'm looking forward to the return of spring.
Baharın gelişini iple çekiyorum.I'm looking forward to the return of spring.
Baharın gelişini sabırsızlıkla bekliyorum.I'm looking forward to the return of spring.
Bahar geldiğinde kar eriyip kayboldu.The snow melted away when spring came.
Bahar gelince hava ısınır.When spring comes, it gets warm.
Bahar için biraz fazla bunaltıcıydı.It was a little too muggy for spring.
Baharda pek çok turist Kyoto'yu ziyaret eder.A great many tourists visit Kyoto in spring.
Baharın gelmesiyle birlikte her şey yavaş yavaş yeniden hayata dönüyor.With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Bahar sıcak hava ve güzel çiçekler getiriyor.Spring brings warm weather and beautiful flowers.
Bahar yakındır.Spring is around the corner.
Bahar çok yakında geliyor.Spring is just around the corner.
Bahar geç olacak.Spring will be late.
Havada bahar hissediyorum.I feel spring in the air.
Bahar tatilin ne kadar sürer?How long is your spring vacation?
Yeni okul binasının gelecek yıl bahara bitmiş olması bekleniyor.The new school building is expected to be completed by spring next year.
Baharatlı bir şey yememelisin.You shouldn't eat anything spicy.
Taro ve Hanako önümüzdeki bahar evlenecekler.Taro and Hanako are going to get married next spring.
Uzun kara kış sonunda bitti ve yerini yumuşak ılıman bahara bıraktı.The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Bahçedeki çiçekler baharda açar.The flowers in the garden bloom in spring.
Kış bahara döndü.Winter changed to spring.
Nihayet, Japonya'nın bu bölümüne bahar geldi.At last, spring has come to this part of Japan.
Çiftçiler baharda tohum ekerler.Farmers sow seeds in the spring.
O, bu bahar golf çalışmaya başladı.He took up golf this spring.
O, bu bahar otuz yıldır öğretmenlik yapıyor olacak.He will have been teaching for thirty years this spring.
O, bu bahar liseden mezun oldu.He graduated from high school this spring.
O, bu bahar Tokyo Üniversitesine girdi.He entered Tokyo University this spring.
O, hayatının baharında.He is in the prime of life.
O, gelecek bahar emekli olur.He retires next spring.
Önümüzdeki bahar mezun olmak istiyorum.Next spring I want to graduate.