bahşiş ile cümle
bahşiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Mutlaka ona da bahşiş verilir.Den er også utgitt som tegneserie.
Ayrıca İmparatordan Donativum olarak adlandırılan bir tür bahşiş alırlardı.De fikk også pengegaver kalt donativum fra keiserne.
Kadınlar bu sırada kazanın ağzını açmayarak bahşiş alırlar.Namun mereka tidak bisa memaksa Mata Hari untuk membuka mulut.
Her iki imparatorun bahşişleriyle ortam sakinleşti ama huzursuzluk geçmedi.Với cả hai hoàng đế hiện tại, tình hình đã có phần lắng dịu nhưng sự lo lắng vẫn còn để lại.
Askerler kendilerine cülus bahşişi ödenmesini talep ettiler.Tướng quân nên di giá về Hứa Xương.
Mutlaka ona da bahşiş verilir.阿難とも書く。
Gelin de ona küçük bir bahşiş verir.一将に淡い恋心を抱く。
Köy halkı, yardımda bulunmak amacıyla basmalara bahşişlerini takarlar.益州の人々は元起に救援に向かうよう勧めた。
Abdurrahman zaten yanında bulunan Berberi kabile mensuplarına bahşiş dağıtmıştı.しかしデュ・シャ山の峠にアロブロージュ族（en）が陣を構えていることが分かった。
Mutlaka ona da bahşiş verilir.明初內附，授宣慰使。
Gelin de ona küçük bir bahşiş verir.然而，他們有一個小獎章。
Damadı bularak gelinin geldiğini müjdeleyene, damat bahşiş verir.“여자친구가 '꽈당' 이후에야 삼겹살 회식을 하게 된 사연은?”.
Mutlaka ona da bahşiş verilir.7:27, 28; 8:1 등) 그는 또한 역대기도 썼으리라 여겨진다.
Abdurrahman zaten yanında bulunan Berberi kabile mensuplarına bahşiş dağıtmıştı.허공이 오군을 장악하자 원래의 오군태수였던 성헌(盛憲)은 허소(許昭)에게 피신했다.
Askerler kendilerine cülus bahşişi ödenmesini talep ettiler.Posádka musel presvedčiť stovky ľudí aby im zapožičali svoju elektrickú zásuvku.
Bahşişleri ise mavi bir bisiklet alabilmek için biriktirmektedir.Postarala sa aj o výzdobu modrého salónu.
Götüren kadına bahşiş verilir.Žmonės, kuriems yra skiriamas apdovanojimas, gali jo atsisakyti.
Gelin de ona küçük bir bahşiş verir.Pärast seda ja suudles väikese summa eest.
Ben de aynen öyle yaptım ve sonra bütün parayı bahşiş toplayarak kazandığınızı fark ettim.Assim fiz e apercebi-me que o lucro estava nas gorjetas.
Ben de aynen öyle yaptım ve sonra bütün parayı bahşiş toplayarak kazandığınızı fark ettim.Így is lett és rájöttem, hogy az igazi pénzt a borravaló jelenti.
Ben de aynen öyle yaptım ve sonra bütün parayı bahşiş toplayarak kazandığınızı fark ettim.그래서 저는 사람을 고용했고, 팁을 모으는 것이 돈을 버는 소스라는 것을 알게되었지요.
Ben de aynen öyle yaptım ve sonra bütün parayı bahşiş toplayarak kazandığınızı fark ettim.lucru pe care l-am făcut şi apoi mi-am dat seama că toţi banii veneau din bacşişuri.
Ben de aynen öyle yaptım ve sonra bütün parayı bahşiş toplayarak kazandığınızı fark ettim.Wtedy zrozumiałem, że napiwki to główne źródło dochodu.
Ben de aynen öyle yaptım ve sonra bütün parayı bahşiş toplayarak kazandığınızı fark ettim.Μετά διαπίστωσα ότι τα φιλοδωρήματα ήταν πιο προσοδοφόρα.
Ben de aynen öyle yaptım ve sonra bütün parayı bahşiş toplayarak kazandığınızı fark ettim.מה שעשיתי, ואז הבנתי שבאיסוף הטיפים עושים את כל הכסף
Ben de aynen öyle yaptım ve sonra bütün parayı bahşiş toplayarak kazandığınızı fark ettim.ومن ثم ادركت ان " البقشيش " هو اكثر شيء مربح في هذا العمل
Ben de aynen öyle yaptım ve sonra bütün parayı bahşiş toplayarak kazandığınızı fark ettim.だから私はチップを集めることにしました
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Así que recogería las propinas y recibiría el pago.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Deci eu trebuia să colectez bacşicurile şi plata.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Donc je récupérais les pourboires et j'obtenais le paiement.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Dus zo zou ik zowel de fooien als het loon krijgen.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Eu recolhia as gorjetas e recebia o pagamento.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Ich würde die Trinkgelder bekommen und sie als Bezahlung nutzen.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.그래서 저는 팁을 모이고 벌이를 했어요
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Nên tôi sẽ thu góp các mẹo và có tiền công.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Quindi raccoglievo le mance e i pagamenti.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım. Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Mentem és begyűjtöttem a pénzt és a borravalót az összes újság után.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım. Sonra gidip bütün gazeteler için bahşiş toplayacaktım.Takže jsem chodil vyúčtovat platby a sbírat kapesné pro obě trasy roznášky.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Tak więc otrzymywałem i napiwki i zapłatę.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Έτσι, άρχισα να μαζεύω τα φιλοδωρήματα και τις πληρωμές.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Затова събирах бакшишите и получавах заплащане.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Поэтому я получал чаевые и зарплату.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.Тож я збирав чайові й одержував платню.
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.אז אספתי את הטיפים וקיבלתי תשלום
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.فقررت ان اقوم انا بجمع الاموال
Böylece bahşişleri toplayacak ve ödeme alacaktım.全部の集金をするのです
Özel bir servisten teşekkür edilmek istenmiyorsa bahşiş vermeye gerek yoktur.Du behöver inte lämna dricks, men du kan göra det om du vill tacka för en speciellt bra service.
Özel bir servisten teşekkür edilmek istenmiyorsa bahşiş vermeye gerek yoktur.Juomarahaa ei tarvitse jättää, ellei halua antaa kiitosta erityisen hyvästä palvelusta.
Özel bir servisten teşekkür edilmek istenmiyorsa bahşiş vermeye gerek yoktur.No es necesario dejar propina a menos que se desee agradecer un servicio especialmente bueno.
Özel bir servisten teşekkür edilmek istenmiyorsa bahşiş vermeye gerek yoktur.Оставлять чаевые нет необходимости, если только вы не хотите отблагодарить за очень хорошее обслуживание.
Özel bir servisten teşekkür edilmek istenmiyorsa bahşiş vermeye gerek yoktur.من غير الضروري ترك إكرامية (بقشيش) ما لم تكن هناك رغبة في الشكر بسبب الخدمة الجيدة المميزة.
siparişi verir.bekler .bahşiş atar ve yine birkaç şeker alır gider.Attendu. Laissé un pourboire. Et a fait la même chose.
siparişi verir.bekler .bahşiş atar ve yine birkaç şeker alır gider.Bestellte. Wartete. Trinkgeld daließ - tat er dasselbe.
siparişi verir.bekler .bahşiş atar ve yine birkaç şeker alır gider.Esperó. Dejó una propina, e hizo lo mismo, precisamente.
siparişi verir.bekler .bahşiş atar ve yine birkaç şeker alır gider.주문하고, 기다리고, 팁을 놓고, 설탕을 또 가져가셨지.
siparişi verir.bekler .bahşiş atar ve yine birkaç şeker alır gider.lasciò la mancia e poi fece lo stesso.
siparişi verir.bekler .bahşiş atar ve yine birkaç şeker alır gider.Mas no dia seguinte, ele fez o pedido, esperou, deixou a gorjeta... E então ele fez novamente.
siparişi verir.bekler .bahşiş atar ve yine birkaç şeker alır gider.Ông ấy lại mua đồ, để lại tiền boa và lại lấy đi những túi đường
siparişi verir.bekler .bahşiş atar ve yine birkaç şeker alır gider.Sipariş verdi. Bekledi. Bahşiş bıraktı.
siparişi verir.bekler .bahşiş atar ve yine birkaç şeker alır gider.Zamówił. Poczekał, Zostawił napiwek. I zrobił to samo.