Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum. 150,000 Y-NesliDéjenme hablarles del U-report, algo que realmente me entusiasma.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum. 150,000 Y-NesliDovolte mi, abych vám pověděl o U-reportu, je to věc, ze které jsem opravdu nadšený.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum. 150,000 Y-NesliIk vertel je over het U-rapport, waar ik erg enthousiast over ben.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum. 150,000 Y-NesliOpowiem wam o systemie U-report, jestem tym naprawdę podekscytowany.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum. 150,000 Y-NesliSå låt mig berätta om U-rapporten, som verkligen gör mig entusiastisk .
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum. 150,000 Y-NesliSă vă spun despre U-report, de care sunt foarte încântat.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum. 150,000 Y-NesliΘα ήθελα νας πω για το U-report, για το οποίο είμαι πολύ ενθουσιασμένος.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum. 150,000 Y-NesliНека ви разкажа за U-доклада, за който съм наистина развълнуват.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum. 150,000 Y-NesliЯ хочу рассказать вам о U-report, это просто удивительное явление.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum.Also lassen Sie mich vom U-Report erzählen, von dem ich wirklich begeistert bin.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum.Donc laissez-moi vous parler de U-report, pour lequel je suis très excité.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum.Jadi izinkan saya berbicara tentang Laporan U, yang saya sangat banggakan.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum.이제 "유-보고서(U-report)에 대해 말씀드리겠습니다. 저는 이를 보고 정말로 놀랐습니다.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum.Vi racconto del report U, di cui sono molto entusiasta.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum.Vì vậy tôi sẽ cho bạn biết về báo cáo U (U- report), cái mà tôi thực sự thấy phấn khởi.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum.Хочу розказати вам про неймовірний проект U-report.
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum.הבה ואספר לכם על "דוח יו",
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum.فاسمحوا لي ان احكي لكم عن تقرير "U"
Size beni çok heyecanlandıran U-raporundan bahsetmek istiyorum.本当に素晴らしいんだ
Size bir deneyden bahsetmek istiyorum30年前に成功させた
Size bir deneyden bahsetmek istiyorumAșa că voi vorbi despre un experiment pe care câțiva dentiști din Connecticut
Size bir deneyden bahsetmek istiyorumIls ne le font pas autant qu'ils devraient le faire, mais ils le font.
Size bir deneyden bahsetmek istiyorum한가지 실험 사례를 소개해 드리겠습니다.
Size bir deneyden bahsetmek istiyorumNão o fazem tantas vezes quanto deviam, mas fazem-no.
Size bir deneyden bahsetmek istiyorumNo lo hacen tanto como deberían, pero lo hacen.
Size bir deneyden bahsetmek istiyorumSice ne tolik, jak by měli, ale dělají to.
Size bir deneyden bahsetmek istiyorumZe doen het niet zo regelmatig als ze zouden moeten, maar ze doen het.
Size bir deneyden bahsetmek istiyorumНе го правят толкова много, колкото трябва, но го правят.
Size bir deneyden bahsetmek istiyorumאז אני אדבר על ניסוי אחד
Size bir deneyden bahsetmek istiyorumوسوف اتحدث عن تجربة واحدة
Size bir deneyden bahsetmek istiyorum所以我就想同大家分享一個實驗。
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Aș vrea să vă vorbesc despre sacrificile pe care le-a făcut.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Chciałabym opowiedzieć o tych wyrzeczeniach, ponieważ było ich wiele.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Chtěla bych nyní mluvit právě o těchto obětech, protože jich bylo několik.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Gostaria de falar dos sacrifícios porque sacrifícios houve muitos.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Ich möchte von den Opfern sprechen, denn davon gab es mehrere.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Ik zou willen spreken over die opofferingen, want het waren er veel.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Je voudrais parler des sacrifices parce que des sacrifices il y en a eu plusieurs.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.저는 그 희생들에 대해 좀 얘기 했으면 하는데요. 그것은 적은 희생이 아니었습니다.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Quisiera hablar de esos sacrificios, porque hubo varios.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Rada bi povedala, kaj vse je žrtvoval, kajti žrtvoval je veliko.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Saya ingin berbicara tentang pengorbanan itu karena ada banyak sekali.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Szeretnék ezekről az áldozatokról beszélni, mert sok volt belőlük.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Tôi muốn nói về những hi sinh đó, bởi vì có quá nhiều.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Vorrei parlare dei sacrifici perché di sacrifici ce ne sono stati parecchi.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Бих искала да поговоря за саможертвите, понеже са много.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Я б хотіла поговорити про ті жертви, тому що їх було багато.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.Я хочу рассказать об этих жертвах, потому что их и вправду было много.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.הייתי רוצה לדבר על הקרבנות האלו, כיוון שהיו הרבה.
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.وسوف اخبركم بما ضحى به من اجل هذا .. لان هناك الكثير مما قدمه
Size bu fedakarlıklardan bahsetmek istiyorum, çünkü çoklardı.犠牲を伴いました 報酬は受け取らなかったため
Size bugün üretim sektörünün geleceğinden bahsetmek istiyorum.Astăzi aș vrea să vă prezint viitorul modului în care facem lucruri.
Size bugün üretim sektörünün geleceğinden bahsetmek istiyorum.Aujourd'hui je veux vous montrer le futur de la manière dont nous construisons les choses.
Size bugün üretim sektörünün geleceğinden bahsetmek istiyorum.Dnes bych vám rád ukázal budoucnost toho, jak se tvoří věci.
Size bugün üretim sektörünün geleceğinden bahsetmek istiyorum.Dnes by som vám rád ukázal budúcnosť toho, akým spôsobom môžeme vyrábať veci.
Size bugün üretim sektörünün geleceğinden bahsetmek istiyorum.Dziś chciałbym wam pokazać przyszłość wytwarzania rzeczy.
Size bugün üretim sektörünün geleceğinden bahsetmek istiyorum.Hari ini saya ingin menunjukkan masa depan cara kita membuat sesuatu.
Size bugün üretim sektörünün geleceğinden bahsetmek istiyorum.Hoje gostaria de vos mostrar o futuro da forma como construímos coisas.
Size bugün üretim sektörünün geleceğinden bahsetmek istiyorum.Hôm nay tôi muốn giới thiệu với các bạn tương lai của cách mà chúng ta tạo nên đồ vật.
Size bugün üretim sektörünün geleceğinden bahsetmek istiyorum.Hoy quiero mostrarles el futuro de la manera de construir cosas.