Bundan bahsetmek istiyorumJe veux parler de ceci.
Bundan bahsetmek istiyorum전 이것에 관해 얘기 하고 싶습니다
Bundan bahsetmek istiyorumO que significa dizer que temos que lavar o carro?
Bundan bahsetmek istiyorumQuiero hablar de esto.
Bundan bahsetmek istiyorumИскам да говоря за това.
Bundan bahsetmek istiyorumЯ хотел бы поговорить вот о чем.
Bundan bahsetmek istiyorumאני רוצה לדבר על זה.
Bundan bahsetmek istiyorumأريد أن أتحدث عن هذا.
Bundan bahsetmek istiyorumどうして洗車したくなるのか
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Amiről ma szeretnék beszélni, az a hit.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Așadar, astăzi vreau să vorbesc despre ce credem.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Daarom wil ik vandaag wat praten over geloof.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Det jeg vil tale om i dag er tro.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Dnes chci mluvit o víře.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Et c'est ce dont je veux vous parler aujourd'hui : la croyance.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Hôm nay, tôi muốn bàn về niềm tin.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.그래서 제가 오늘 이야기하고 싶은 주제는 믿음입니다.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Per cui oggi voglio parlarvi del credere.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Por eso hoy quiero hablar de la creencia.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Por isso, hoje quero falar-vos de crença.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Så vad jag vill prata om här idag är tilltro.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Siksi haluan tänään puhua uskomisesta.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Tak więc, chciałbym dzisiaj porozmawiać o wierze.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Takže o čom chcem dnes hovoriť je viera.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Worüber ich heute sprechen möchte ist Glauben.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Το θέμα, λοιπόν, που θα ήθελα να αναπτύξω σήμερα είναι η πίστη.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.И така днес искам да поговоря за вярването.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.Итак, сегодня я хочу поговорить о вере.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.אז אני רוצה לדבר היום על אמונה.
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.ما اريد ان اتحدث عنه اليوم هو الايمان (التصديق)
Bu nedenle, bugün burada bahsetmek istediğim konu inanç.私は信じたいのです
Bu nedenle, bunun bir yolu oldukça ilginç olduğunu düşündüğüm spor amaçlı balıkçılıktan bahsetmek.Ik denk dat een interessantere manier om het uit te leggen is door de sportvisserij als voorbeeld te nemen.
Bu nedenle, bunun bir yolu oldukça ilginç olduğunu düşündüğüm spor amaçlı balıkçılıktan bahsetmek.그래서, 제가 생각하기에 정말 흥미로운 방법은 스포츠피시(스포츠 낚시의 대상이 되는 물고기)에 대해서 얘기하는것입니다.
Bu nedenle, bunun bir yolu oldukça ilginç olduğunu düşündüğüm spor amaçlı balıkçılıktan bahsetmek.אז אחת הדרכים שבעזרתן אפשר לדעתי לעניין אנשים, היא לדבר על ספורט הדיג,
Bu nedenle, bunun bir yolu oldukça ilginç olduğunu düşündüğüm spor amaçlı balıkçılıktan bahsetmek.ولذلك هناك طريقه واحدة التي اعتقد انها مثيرة للاهتمام هو أن تتحدث عن رياضة السمك
Bu nedenle, bunun bir yolu oldukça ilginç olduğunu düşündüğüm spor amaçlı balıkçılıktan bahsetmek.釣りをスポーツとして楽しむことです なぜなら多くの人は魚釣りに出かけるのが好きです
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Chciałbym, żebyśmy dzisiaj przyjrzeli się kilku z nich.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Danes želim preleteti nekaj od teh.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Dan saya hendak menyampaikan sebagian kecil pencerahan tersebut hari ini.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.E gostaria de passar alguns em revista hoje.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.E oggi vorrei percorrerne qualcuna di queste.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Ik zou er vandaag een paar willen doornemen.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.J'aimerais parcourir quelques unes de ces idées aujourd'hui.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.그런 것의 몇 가지 예를 지금 살펴 보죠.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Ma szeretnék átfutni néhányon.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Na některé se podíváme.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Niekoľko z nich dnes načrtnem.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Och jag skulle vilja gå igenom några av dessa idag.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Og jeg vil gennemgå nogle af disse i dag.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Să trecem în revistă cîteva din acestea astăzi.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Und ich würde heute gerne einige von denen ansprechen.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Và tôi cũng muốn nói lướt qua một vài điều đó trong ngày nay.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Y hoy me gustaría exponer algo de eso.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Θα ήθελα να μιλήσω για μερικές από αυτές σήμερα.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.И бих искал да разгледам няколко такива днес.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Сьогодні ми розглянемо деякі з них.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.Я бы хотел коснуться нескольких таких областей.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.והייתי רוצה לעבור על כמה מהם היום.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.وسوف اتجول خلال بعض منها اليوم.
Bunların birkaçından bahsetmek istiyorum.まずは教育です