Mavi karıncalar metalik mavi-yeşil vücudu ile kırmızı bacaklı bir yapıya sahiptir.Las hormigas azules tiene un característico cuerpo de color verdeazulado metálico, con patas rojas.
Sağ bacak kemikleri, arka yüzey.Huesos de la mano izquierda, superficie dorsal.
Bacakları bulunmaz.No sentía mis piernas.
Son aylarında kollarını, bacaklarını hareket ettiremedi ve konuşamadı.Sólo podía mover mínimamente el brazo y la pierna izquierdos y no podía hablar.
Hayatta kalanlardan birine göre SS üyeleri insanların bacaklarına hedef alarak ateş ettiler.Estaba seguro de que los hombres de las SS me dispararían en cuanto me levantara.
En arkadaki oyuncu elinde topla koşarak sıranın başına geçer ve topu bacak arasından ikinci oyuncuya verir.El método más sencillo es dejar que pase junto al jugador y correr pegado a su espalda.
Kurtarmada birer ilmek göğüs ve bacakları kavrar, kelepçede iki bileği kavrarlar.Las manos tenían los dedos formando pezuñas en dos dedos, y cojines.
Kollarını ve bacaklarını fantastik bir şekilde uzatabilir.Sus brazos y piernas pueden alargarse.
Arka bacaklar adaleli, topuklar yere dik ve ne içe ne de dışa dönük olmamalıdır.Las patas traseras no han de cruzar las huellas de las patas delanteras ni exterior ni interiormente.
Hareket eden bacaklar görmek istemiştim.Quería trabajar con las piernas.
Sekiz bacaklı bu atı Loki, Odin'e hediye etmiştir.Estas dos últimas posesiones fueron regaladas a Odín por Loki.
Ön bacakları arkadakilerden daha kısadır.Sus patas anteriores son más cortas que las posteriores.
Yengeçlerin beş çift bacakları vardır.Sus pies tienen cinco garras afiladas.
Bacaklar uzun ve güçlüdür.Las patas son largas y fuertes.
Uzun ayak parmaklarıyla yeşil bacakları vardır.Tienen patas amarillo verdosas con largos dedos.
Öyle bir an geldi ki, bacaklarımı kıpırdatamaz oldum.De repente, sencillamente no sentía el suelo bajo mis pies.
Bacaklar: Ön bacaklar düz, kalın ve yuvarlak kemiklidir.Patas: Las patas deben ser rectas, con buenos huesos.
Bacaklar kısa ve güçlüdür.Las patas son cortas y fuertes.
Tayt bacakları sıkı saran bir pantolon türüdür.Son un tipo de calzado que se adapta muy bien a los pies.
Bacakları uzun dikenlerle kaplıdır.Está cubierto de pelos largos.
Rölyeflerde baş, kollar, ayaklar, bacaklar ve gövde profilden; gözler ve omuzlar ise cepheden gösterilir.El torso, el ojo y las manos se muestran de frente, los brazos, piernas, cabezas y pies de perfil.
Diabaínein “bacakları ayırarak yürümek”, ya da “ bacakları ayırarak oturmak” anlamına gelir.Un ejemplo de disfemismo es "espicharla" o "estirar la pata" por morir.
Bacakları kısa ama iyi gelişmiştir.Sus patas son cortas y se posa muy erguido.
Piano Piano Bacaksız.Piel plateada casi impenetrable.
Bacaklar kahverengi renktedir.Las piernas son de color marrón.
Karbon fiber paneller, kostümün karın, göğüs ve bacak bölümlerine monte edildi.Colocaron paneles de fibra de carbono adentro de las secciones de piernas, pecho y abdomen.
Burada kısa süre dinlenelim. Bacaklarım yorgun ve ben daha fazla yürüyemiyorum.Riposiamoci qui per un po'. Le mie gambe sono stanche e non posso proseguire oltre.
Bacaklarım hâlâ ağrıyor.Mi fanno ancora male le gambe.
Kokeshi bebeklerin bir özelliği, kolları veya bacakları olmamasıdır.Una caratteristica delle bambole Kokeshi è la mancanza di braccia e gambe.
Buruli ülserleri çoğunlukla kol veya bacakları etkiler; ateş yaygın değildir.L'ulcera del Buruli colpisce in maniera più frequente le braccia o le gambe; lo stato febbrile non è comune.
Bacaklar ve gaganın her ikisi de koyu yeşildir.I due cotiledoni (embrioni) sono larghi, verdi e carnosi.
Aynı hareket diğer bacakla ve gövdenin diğer tarafa dönmesiyle tekrarlanır.Questo viene poi ripetuto usando il lato opposto e le mani.
Bir bacak kemiğinde ortalama 440 milyar hücre vardır.Sulla sua testa pende una taglia di 4.000.000.
Ayılar genellikle iri yapılı kısa bacaklı hayvanlardır.Gli orsi sono generalmente animali voluminosi e robusti dalla coda corta.
Bacaklar hareket ettirilerek geçici bir rahatlama sağlanabilir.Il pediluvio può dare una sensazione di sollievo ai piedi affaticati.
Sırım (Maixent) : Süper uzun bacakları vardır ve pek hızlı koşar...Maixent: Ha delle gambe molto lunghe, quindi corre più veloce di Nicolas.
Bu tomurcuk ağır olduğundan arka bacakları kuvvetlenir ancak büyümek pahasına ayağa kalkma yeteneğini yitirir.Gettate via le stampelle, alzatevi in piedi perché ne avete la capacità.
Aynı zamanda dudak ve bacak koordinasyonunda gelişmeler görülür.Ha inoltre modificato chirurgicamente anche il naso e le labbra.
Bacaklar, 3.5 cm olup oldukça kısadır ve parlak portakal rengidir.Le zampe sono piuttosto corte (3,5 centimetri) e di colore arancione.
Ayrıca daha büyük kulakları ve daha uzun bacakları vardır.Aveva dei peli più lunghi sulle orecchie e corna più lunghe.
Bütün örümcekler (Arachnida) gibi sekiz bacakları vardır.Hanno otto occhi come la maggior parte dei ragni.
Bir şeyin bacaklarından tutup onu suya çektiğinden bahseder.Quindi ne prendeva una per le gambe e la trascinava fuori per violentarla.
Bir kez bile yüzü görünmemiştir, sadece bacakları görünür.Non è mai apparsa completamente ma solo il suo viso viene mostrato.
Önce çocuğun kolları ve bacakları ani olarak kasılır, sonra, çırpınmalar başlar.È consigliabile amputargli prima le gambe, poi la testa.
Sırtında siyah bir şeridi, bazen de siyah arka bacakları olur.Sono presenti tenui bande sui fianchi ed a volte anche puntini neri sul dorso.
Kol ve bacakları, Newcastle, Berwick, Stirling ve Perth'de ayrı ayrı sergilendi.Il governo inglese dispose che i suoi resti fossero esposti in pezzi a Newcastle, Berwick, Stirling e Perth.
Uropatagium kuyruk ile arka bacaklar arasında olur.È codardo se la coda rientra tra le zampe posteriori.
Yavru eğer dinlenmek istiyorsa annesinin ön bacaklarına dayanır.Il Bambino, mentre tiene un giglio nella mano, appoggia la fronte sulla guancia di sua madre.
Bu nedenle, bacakları kırmadan adım atmak gerekir.In seguito viene fatto un passo avanti portando le gambe divaricate.
Bacakları tıknaz ve ayakları perdelidir.Le gambe sono dritte e i piedi a punta.
Kolların, bacakların ve vücudun birlikte ahengi ritmik olmalıdır, hareketli bir yürüyüşte olduğu gibi.Le cadenze di braccia, gambe e corpo sono molto simili a quelle della camminata veloce.
Orton Stomb (Yerdeki rakibinin sırasıyla kollarına, bacakların ve kafasına ayakla vurması.)John Allison fu colpito tre volte (al torace, al braccio ed alla gamba).
Daha sonra kollar ve bacaklar da bir araya sarılırdı.È comune che le braccia e le gambe si muovano assieme.
Bacaklar portakal rengidir.Le zampe sono arancioni.
Bacakları bulunmaz.Non sentivo le mie gambe.
Yalancı tırtıl: 6-8 çift bacak vardır.Le femmine hanno 6-8 paia di mammelle.
Ayakları ve bacakları sarıdır.Le zampe e i piedi sono gialli.
Ayakları ve bacakları; kuyruğunun ucuna kadar tüylerle kaplıdır.Le gambe ed i piedi sono coperti di piume fino agli artigli.
Kuyruğu, bacakları, kulak uçları ve burnu tüysüzdür.La barba, le orecchie e la punta del naso sono mancanti.
Birçok yaralı alt bacak yaralanmaları ve şarapnellere maruz kalmışmıştır.Alcuni dovettero subire amputazioni di arti o occhi.