Algılama yok, bütün kontrol ayarlanmış bacakların içine inşa edilmiş.Никакви сензори, целият контрол е вграден право в настроените крака.
Algılama yok, bütün kontrol ayarlanmış bacakların içine inşa edilmiş.シンプルかつ洗練されて美しい
Alı,smadıgım bir bacakla yürümek gerçekten zor.É difícil andar com uma perna a que não estou habituado.
Alı,smadıgım bir bacakla yürümek gerçekten zor.Es difícil acostumbrarse a andar con una pierna nueva.
Alı,smadıgım bir bacakla yürümek gerçekten zor.Non è facile camminare con una gamba diversa.
Alı,smadıgım bir bacakla yürümek gerçekten zor.Trochę ciężko chodzić na nie swojej nodze.
Alı,smadıgım bir bacakla yürümek gerçekten zor.Vänta! Svårt att gå på ett ben man inte är van vid.
Alı,smadıgım bir bacakla yürümek gerçekten zor.Vent! Svært at gå på et ben, man ikke kender.
Alı,smadıgım bir bacakla yürümek gerçekten zor.Ουάου! Είναι δύσκολο να περπατήσω σε άλλο πόδι.
Alı,smadıgım bir bacakla yürümek gerçekten zor.Ой! Трудно ходить на ноге, к которой я не привык.
Ama adeta, ayağın geleneksel tanımından ziyade hayvan bacağının diğer parçalarıyla daha hızlı kontak kuruyor.Et en fait, elle utilise les autres parties de sa jambe plus fréquemment que le pied à proprement parler.
Ama adeta, ayağın geleneksel tanımından ziyade hayvan bacağının diğer parçalarıyla daha hızlı kontak kuruyor.Faktisk har andre dele af benet kontakt mere hyppigt end den traditionelt definerede fod.
Ama adeta, ayağın geleneksel tanımından ziyade hayvan bacağının diğer parçalarıyla daha hızlı kontak kuruyor.사실, 이 동물은 다리의 다른 부분이 표면과 접촉합니다. 고전적 의미의 발 보다 접촉빈도도 높습니다.
Ama adeta, ayağın geleneksel tanımından ziyade hayvan bacağının diğer parçalarıyla daha hızlı kontak kuruyor.W rzeczywistości, zwierzę stąpa innymi częściami nogi częściej niż tradycyjnie definiowaną stopą.
Ama adeta, ayağın geleneksel tanımından ziyade hayvan bacağının diğer parçalarıyla daha hızlı kontak kuruyor.На самом деле, животное работает другими частями ноги больше, чем тем, что традиционно считается стопой.
Ama adeta, ayağın geleneksel tanımından ziyade hayvan bacağının diğer parçalarıyla daha hızlı kontak kuruyor.למעשה, חלקים אחרים של הרגל יוצרים מגע בתדירות גבוהה יותר מאשר כף הרגל עצמה.
Ama adeta, ayağın geleneksel tanımından ziyade hayvan bacağının diğer parçalarıyla daha hızlı kontak kuruyor.وفي الحقيقة، الحيوان يتصل بأجزاء أخرى من ساقه أكثر غالباً من التعريف التقليدي للقدم
Ama adeta, ayağın geleneksel tanımından ziyade hayvan bacağının diğer parçalarıyla daha hızlı kontak kuruyor.接触していることに気づいていると思います 歩行用の地面接触機能が脚全体に分布しています
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Pero, ¿Cómo irían las piernas, mamá?
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Αλλά πως βάζουν τα πόδια, μαμά,
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Aber was geschieht dabei mit den Beinen, Mama?
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Ale ako si tá mačka dá teda tie nohy, mami?
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Ale mami, kam by daly nohy?
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Ale mamo, co z nogami?
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Como é que é com as pernas, mãe?
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Dar ce fac cu picioarele, Mami.
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"De hogy rakják a lábaikat, anyu?
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Hoe moeten de benen dan?
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Ma mamma, come fanno con le gambe.
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"А куда же деваются ноги, мам?
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Але як вони ставлять ноги, мам?
"Ama bacaklar ne oluyor, nasıl duruyor, anne?"Ами краката, как се местят краката, мамо.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Aber wenn Sie mal darüber nachdenken, aus meinem Kopf zu meinen Händen auf sein Bein.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Ale keď nad tým premýšľate, išlo to z mojej hlavy cez moje ruky na jeho nohu.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Bedenk maar even, van mijn hoofd naar mijn handen naar zijn been.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Dar dacă stai să te gândești, din capul meu, la mâinile mele, la piciorul lui.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına. (Kahkahalar)Ale když se nad tím zamyslíte, od mé hlavy přes ruce až k jeho noze... (Smích)
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına. (Kahkahalar)Но если задуматься, из моей головы — в мои руки — к его ноге... (Смех)
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.제 머리에서 손, 그리고 그의 다리로 갔다고 생각해보세요
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Mais si vous y réfléchissez, de ma tête à mes mains à sa jambe.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Ma se ci pensate, dalla mia testa alle mie mani alla sua gamba.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Mas se pensarem nisso... da minha cabeça, para as minhas mãos, para a perna dele.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Men hvis man tænker over det, fra mit hoved til mine hænder til hans ben.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Men om du tänker på det, från mitt huvud till mina händer, till detta ben.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.(Nevetés) Gondolják el, kipattan a fejemből, megrajzolom a kezemmel, majd ott van a lábán.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Nhưng nếu bạn nghĩ kỹ hơn về điều này, những thứ từ trong đầu tôi qua đôi tay tôi cho tới chân của cậu ta.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Pomyślcie tylko: z mojej głowy, przez moją dłoń, do jego nogi.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Si lo piensan... desde mi cabeza a mi manos a esta pierna.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Tapi jika Anda berpikir tentang hal itu, dari kepala saya ke tangan saya, ke kakinya.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Αν όμως το σκεφτώ κάπως, από το κεφάλι μου πέρασε στα χέρια μου και μετά στο πόδι του.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Але подумайте собі - від моєї голови, до моїх рук - до його ноги.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.Но като се замислите, от главата ми, през ръцете ми, до неговия крак.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.אבל אם אתם חושבים על זה, מהראש שלי לידיים שלי לרגל שלו.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.ولكن إن فكرتم في ذلك، من رأسي إلى يدي ثم إلى ساقه.
Ama bir düşünürseniz, benim kafamdan ellerime, oradan da onun bacağına.私の手へ さらに彼の足へ (笑)
Ama bu bacak, biz bu şekilde düşünmeye neden bulunuyor.הסיבה שאנו חושבים כך היא שאם הרגל
Ama diğer bacağım dünyayı geziyor, farklı kültürler arasında köprüler kuruyor.Aber der andere Teil bereist die Welt, verbindet verschiedene Kulturen miteinander.
Ama diğer bacağım dünyayı geziyor, farklı kültürler arasında köprüler kuruyor.Ale ta druhá cestuje po světě a navazuje spojení s jinými kulturami.
Ama diğer bacağım dünyayı geziyor, farklı kültürler arasında köprüler kuruyor.Cealaltă parte însă călătoreşte prin toată lumea, conectându-se la diferite culturi.
Ama diğer bacağım dünyayı geziyor, farklı kültürler arasında köprüler kuruyor.De a másik szára a világot járja, és különböző kultúrákhoz kapcsolódik.