baca ile cümle
baca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Oğlan yine korkmadan bacadan diğer yarısına ihtiyaç olduğunu haykırır.The boy, again unafraid, shouted up the chimney that the other half was needed.
Çocuğu duyan diğer yarısı bacadan düşer ve geri kalanıyla yeniden birleşir.The other half, hearing the boy, fell from the chimney and reunited with the rest.
Bacaklar, kirişe oyulmuş çentiklerle iki çapraz çubukla birleştirildi.The legs were joined to the beam by two diagonal rods with carved notches.
Hayat ya da uzuv: Bacağınız bir binanın altında kalırsa ne olur?Life or Limb: What happens when your leg gets trapped under a building?
Derin deniz hidrotermal bacasının yakınındaki harici proton gradyanı ile çalışan ilk hücre.Early cell powered by external proton gradient near a deep-sea hydrothermal vent.
cevher oluşumu cevher tanımı volkanoloji Hidrotermal bacaOre genesis Ore definition Volcanology Hydrothermal vent
Kardeşim ağaçtan düştü ve bacağını kırdı.Mein Bruder fiel vom Baum und brach sein Bein.
Kasırga yüzünden, baca kapağı ve birkaç çatı kiremiti uçup gitmişti.Durch den Orkan waren die Schornsteinabdeckung und einige Dachziegel weggeweht worden.
Bir köpeğin kaç bacağı vardır?Wie viele Beine hat ein Hund?
Tom kurbağa bacağını sevmiyor.Tom mag keine Froschschenkel.
Tom kurbağa bacağı sevmez.Tom mag keine Froschschenkel.
Aynı zamanda İsrail eski Dışişleri Bakanı Abba Eban'ın ise bacanağı idi.Dabei wurde zuweilen Außenminister Abba Eban übergangen.
Şubat 1998'de şeker hastalığı nedeniyle sağ bacağını kaybetti.Im Februar 1998 musste sein rechtes Bein aufgrund einer Diabetes-Erkrankung amputiert werden.
Burada iken bacağında bir abşe çıktı ve doktorlar iyileştiremediler.Dieser war am Fuß erkrankt war, ohne dass die Ärzte ihn heilen konnten.
Ön bacakları kısa, ön ayakları dört parmaklıdır.Die Vorderbeine sind kurz, die Vorderfüße haben vier Zehen.
Savaşta bir bacağını kaybettiğinden topaldır.Während des Krieges verlor er ein Bein.
Dört bacağı üzerinde yürür.Sie laufen auf vier Beinen.
Diğer maymunlardan farklı olarak - insanın dışında - tüm insansılarda kollar bacaklardan daha uzundur.Wie bei allen Menschenaffen – mit Ausnahme des Menschen – sind die Arme deutlich länger als die Beine.
Bazı kurbanların kol ve bacakları dondurultan sonra kesiliyordu.Man musste ihm die erfrorenen Hände und Füße amputieren.
"O da benim gibi tek başlı, iki kollu, iki bacaklı."(Ist Gott ein Mensch mit zwei Armen und Beinen wie ich?
Kısa bacakları üzerindeki fıçı şeklindeki gövdesi hemen hemen çıplaktır.Der rechte Fuß ist bereits nackt.
Gri renkli ve sekiz bacaklıdır.Er ist nun deutlich größer und besitzt acht Beine.
Tabanlarının hava ile temas etmesi için bacaklarını kaldırdıkları gözlemlenmiştir.Dabei sei ihr Fuß eingeklemmt worden, woraufhin sie überrollt worden sei.
Arka bacaklar Rana macrocnemis türündekine oranla daha kısadır.Die hinteren Backenzähne sind weniger hochkronig als bei Macroscelides.
Duyarga bacaklılar (Protura), içtençeneliler (Entognatha) sınıfından böcek takımıdır.Als Lehensnehmer kommen Angehörige des Geschlechts der Überrhein in Frage.
Deniz kestanelerinin gönüşte gözleri veya bacakları yoktur.Die Larven besitzen weder Beine noch Augen und sind mit Borsten bedeckt.
Ayrıca Jean François-Poncet'nin bacanağıdır.Missoffe war außerdem der Schwager von Jean François-Poncet.
Öyle bir an geldi ki, bacaklarımı kıpırdatamaz oldum.Ich saß wohl eine Stunde, ohne mich rühren zu können.
Bacağı bütün vücuttaki kanını çekmektedir.Seine Haut ist auf seinem ganzen Körper rein.
Bir balıkçıl için bacakları kısadır ancak çok uzun ince bir gagası vardır.Für einen Reiher hat er sehr kurze Beine, aber einen äußerst langen Schnabel.
Bacaklar prosoma gibidir.Die Fußglieder ähneln Teleskoprohren.
Bacaklarınızı kırın.Die Beine abgehackt.
Bacaklarındaki kemik iliği yenir.Ich verlor das Gefühl in meinen Beinen.
Kuzey Pasifik dev ahtapotu (Enteroctopus dofleini), Kafadan bacaklılar sınıfının büyük bir üyesidir.Der Pazifische Riesenkrake (Enteroctopus dofleini) ist ein großer Kopffüßer aus der Gattung der Riesenkraken.
Sadece bacaklarından hasar alırlar.Nur das Pferd brach sich die Beine.
Şeker hastalığı nedeniyle iki bacağı kesildi.Sein Bein musste wegen Diabetes amputiert werden.
Bacaklar düzgün biçimlendirilmiştir.Die Beine sind gut ausgebildet.
Tüm bunlara Reyno hastalığı iki bacağını da kestirmek zorunda kaldı.Dort mussten ihm beide Beine amputiert werden.
Bacakları kısa ama iyi gelişmiştir.Die Augen sind klein, aber gut entwickelt.
Bacakları turuncu sarıdır, yalnızca femora I. çifti koyu kahverengidir.Die Beine sind bräunlich gelb, nur die vorderen Schenkel (Femora) sind dunkel gefärbt.
Alt bacakları kısa bir "H" harfi biçimindedir.Die Beine liegen also ein wenig wie ein „S“ an.
Bir kez bile yüzü görünmemiştir, sadece bacakları görünür.Knie sind nicht dargestellt, die Füße sind nur angedeutet.
24 Mayıs 1996'da Zürih Merkez Tren İstasyonu'nda geçirdiği kazada sol kolunu ve sol bacağını kaybetti.1996 verlor Pavey bei einem Zugunfall in Zürich ihren linken Arm und ihr linkes Bein.
Çene, kulaklar ve bacaklar kısadır.Schwanz, Ohren und Hinterfüße sind kürzer.
Ardından mercan ve dallı bacaklılar etkisi altına aldı.Infolgedessen wurden ihr rechtes Bein und der Fuß in Mitleidenschaft gezogen.
Bacadan kolunu salla..."Isch weeß gar nischt.“.
Arka bacaklarını içeri doğru çok açık çevirebilir.Die Beine werden dabei waagrecht nach hinten gestreckt.
Bacaklar buradadır.Hier werden die Beine benutzt.
Burada, kaldıran kişi ilk önce ağırlığı kavramalı ve sonrasında bacaklarından destek almadan kaldırmalıdır.Dabei musste der Heber das Gewicht zuerst umsetzen und dann ohne Beineinsatz zur Hochstrecke bringen.
Yalancı tırtıl: 6-8 çift bacak vardır.Die feine Blattnervatur besteht aus sechs bis acht Paaren Seitennerven.
Bacağı kırılır.Ein Bein wird abgespreizt.
Nodosauridae'de daha ince bacaklar vardır.Weitere Duftdrüsen finden sich an den Beinen in Kniehöhe.
Çelimsiz, çarpık bacaklı olsun da bastığı yere güvensin, ben yiğit, gerçek bir asker görmek isterim.Vorlesegeschichten vom Angsthaben und Sich-Trauen Ich bin ein richtiger Junge!
Gövdeleri, bacakları ve özellikle boyunları uzundur.Die schwarzen Beine und insbesondere die Tarsen sind lang.
Su altında bacaklarının rotasyonu ile hareket ederler.Unter Wasser bewegen sie sich mit Paddelbewegungen ihrer Füße fort.
Ayakta duran figürlerde, vücut ağırlığı iki bacağa eşit olarak dağıtılır.Das Körpergewicht ruht gleichmäßig auf beiden Füßen.
Daha sonra kollar ve bacaklar da bir araya sarılırdı.Die Hände und möglicherweise auch die Beine waren zusammengebunden.
Bacakları yoktur.Sie besitzen keine Beine.
Orta büyüklükte ve uzun bacaklı örümceklerdir.Die Tiere sind mittelgroß mit langen, schlanken Beinen.
Bacaklar portakal rengidir.Die Schneidezähne sind orange.