Sadece bacaklarımın arasında bu gücü hissetmek istemiştim, kardeşim.All right. Just... Just wanted to feel the power between my legs, brother.
"Tek dostlarım bacaklarımdır.I only trust my legs."
Bacak bacak üstüne atacağım ve vantilatörün önüne geçeceğimI'm gonna kick my feet up and stare at the fan Turn the TV on
Arka bacağı sekiz telli bir tuzağa yakalanmıştı.Her back leg had been caught in an eight-strand wire snare.
Üst kolunuz uzanmış biçimde vücudunuz bacaklarınız ile Başlangıç pozisyonu almak içinWith your upper arms extended, pull back until your torso is at a 90-degree angle from your legs.
Sonra sol bacağını görüyorsunuz.Then you see his left leg.
Beni tekrar görürse bacaklarımı kırmakla tehdit ediyordu!He threatened to break my legs if he saw me again!
Hayır hayır, arka bacaklarının üstüne çıkman gerek.No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.
Arka bacakları tuttum.I got the back legs.
Arka bacakları mı?You have the back legs?
Hayır abi, ön bacakların üstündesin!No, you have the front legs, my friend.
Birisi ön bacakları tutsun.Somebody get the front legs.
Beşinci bir bacak işlevine sahip aktif bir kuyruğu var. Dengesini kurmasına yardımcı oluyor.It has an active tail that functions as a fifth leg, and it contributes to stability.
-Billy? -Efendim? Çatalı bacağına saplıyorsun.You're driving the spork into your leg.
Bunu bir bacak, bir kol, benzeri birşey için kullanabilirim.I could use that for a leg, an arm, anything like that.
Burası bizim bacakları yaptığımız yer diyorduk oraya.This is the place where we make the legs.
Adamın bacakları yoktu ve sadece bir kolu vardı.The man was without legs and only with one arm.
Niye yapma bacakların yok?"Why don't you have the artificial legs?"
"Yarın gel, sana iki bacak vereceğiz.""Come tomorrow. We will provide you with a pair of legs."
Ona bacakları kim yapacak?"Who is going to make the legs for him?"
Bacakları şişmiş ve dizleri sertleşmişti, dolayısıyla uzun bir hazırlığa ihtiyaç vardı.The legs were swollen and the knees were stiff, so he needed a long preparation.
Ve yavaş yavaş, haftadan haftaya, bacakları iyileşiyordu.And slowly, slowly week after week his legs were improving.
Yapma bacak veya alçı protez yapılmıştı ve gerçek fizik rehabilitasyona başlıyordu.The stump or cast prosthesis was made, and he was starting the real physical rehabilitation.
Mahmut yeni bacaklarıyla tahliye edilecekti.Mahmoud was going to be discharged with his new legs.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.Now I want to take you into the caldera.
Volkan bacasının üzerinden uçuyoruz.We're flying across the caldera floor.
İki uzvum yok. iki bacağımdaki baldır kemikleri olmadan dünyaya gelmişim.I'm a double amputee, and I was born without fibulas in both legs.
Bir yaşındayken bacaklarım kesildi. Ondan beri, her yerde deli gibi koşuyorum.I was amputated at age one, and I've been running like hell ever since, all over the place.
17 yaşıma kadar aslında hiç bacağı olmayan kişiyle tanışmadım.In fact, I'd never even met another amputee until I was 17.
Bacaktan çıkıverdim.I came out of my leg.
Bacağım çıkacak.My legs will come off.
Uzun atlayışı yapmıştım, iki bacağı olmayan bir çocuk bana doğru yaklaştı ve dedi ki,I had just done the long jump, and a guy who was missing two legs came up to me and says,
Ve bu üzerinde olduğum bacaklar - şimdi çıkaracağım.These legs that I was on, which I'll take out right now --
Dünyada bu bacakların üzerinde olan ilk insanım --I was the first person in the world on these legs.
Niçin onlara bacaklarını göstermiyorsun?Why don't you show them your legs?
Biliyorsun, bize bir dizi bacaktan daha fazlasını göster.You know, show us more than one set of legs.
Peki, bunlar benim güzel bacaklarım.Well, these are my pretty legs.
Burada bir sürü bacağım var.No, I've got so many legs in here.
Sahip olduğum diğer bacak, tenis için, softbol için.That's another leg I have for, like, tennis and softball.
Aslında bu bacakların üzerinde duramaz.She can't really stand on these legs.
Bu yüzden, bunlar koşu bacaklarım, ve giyebilirim benim diğer...So, these are the sprint legs, and I can put my other...
Diğer bacakları kimin tasarlardığını söylermisin bize?Can you tell about who designed your other legs?
Bu gerçekten basit, bunun altında basit bir protez bacak.This is a really basic, basic prosthetic limb under here.
Hayır, bu bacaklar harika.No, these legs are great.
Bacaklarım titriyordu.And my legs were just trembling.
Bacaklarımı hissetmiyordum.I couldn't feel my legs.
TÜm vücudum işin içinde, bacaklarım, merkez bölgem dengeyi sağlıyor.Ok. My other shoulder again working to just keep me nice and stable.
Cat, bacağını şu kenardan uzatabilir misin?Cat, can you put leg over that side? Yeah.
Tekme at, şimdi ayak değiştir, diğer bacağa geç.Kick, replace, change a leg.
Tekme at, ayak değiştir diğer bacağa geç.Kick, replace, change the leg.
Eğik bençe sırt üstü uzanın ve iki elinizle bacaklarınızı dümdüz uzatınYour legs should be fully extended with a slight bend in your knees.
Orada, bu saldırıda bacaklarını kaybetmiş bir bayan daha var.There's a lady over there as well who lost her legs in this bombing.
Beni oraya taşısana. Kolları ve bacakları bitirdin, sırada ne var? Göğüslerin.Carry me up there. you've finished the arms and legs, what's next? your breasts.
Bacaklarımı da.My legs, too.
Kollarımı ve bacaklarımı kestirmek.To have my arms and legs cut from my body.
Durma. Bacaklarım.Don't stop now.
- Bill, ben fantezi - Kim aşağı gitmek baca?--It was Bill, I fancy--Who's to go down the chimney?
- Bill 'inmek - İşte, Bill! ana baca! 'Oh aşağı gitmek için söylüyor!--Bill's to go down--Here, Bill! the master says you're to go down the chimney!'
Bill baca inmesi var?'Oh!
'Ben tutulan tüm bacaklarda çok esnek'I kept all my limbs very supple