Bacın nasıl?How's your sister?
Onlar benim bacılarım.They are my sisters.
Bir bacım var.I have one sister.
O benim bacım.She's my sister.
Tom'un iki bacısı var.Tom has two sisters.
'Bacıları Cızma!Mind the Doors, Please!
Un altro bacio! — Addio! - "Bir öpücük anne!; bir daha öpücük!Un altro bacio!—Addio!"
Ananız, bacınız yok mu sizin?And are not his sisters here with us?
Elini uzatıp “Hoş gördük bacı” dedi.Men and women just shake hands and say "Greetings Brother" and "Greetings Sister."
Şerife Bacı (1900?, Kastamonu - 1921, Kastamonu), Kurtuluş Savaşı'nın Türk kadın kahramanı.Şerife Bacı (literally Sister Şerife) (1900-1921) was a heroine in the Turkish War of Independence.
Bacı: Nüşabə Abdullayeva tarafından canlandırılmıştır.Ceará, however, was defeated by Coritiba in the semi-finals.
Steve Bacic (13 Mart 1965; Hırvatistan ), Hırvat asıllı Kanadalı aktördür.Steve Bacic (born March 13, 1965) is a Canadian actor.
Bacillus subtilis bakterisi tarafından sentezlenir.This enzyme is isolated from the bacterium Bacillus subtilis.
Fakat bu ayakkabılar kalın naylon bacıklarla gelmişti, onları bağlayamadım.But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied.
Bacillus subtilis' ten bir pürin riboşalterinin ikincil yapısıSecondary structure of a purine riboswitch from Bacillus subtilis
Ona Bacillus malariae adını verdiler.They gave it the name Bacillus malariae.
'Bacıları Cızma!Die Quellen schweigen.
Bunlar bir Bacı, bir Candır.Ein Mann, ein Messer.
Bacı: Nüşabə Abdullayeva tarafından canlandırılmıştır.Sein Nachfolger wurde Abebe Aragai.
'Bacıları Cızma!Les mains en l'air !
Bacı kelimesi halk dilinde "kız kardeş" anlamına gelir.Seven Sisters signifie « sept sœurs » en anglais.
Un altro bacio! — Addio! - "Bir öpücük anne!; bir daha öpücük!¡Otro beso! - ¡Adiós!".
Bunlar bir Bacı, bir Candır.Yo soy una voz, un espíritu, un país.
'Bacıları Cızma!¡Arriba las manos!
'Bacıları Cızma!Руки вверх!..»
Bacılar da anlamaktadır ki, mutluluğun temeli hiç de çeyizle konmaz.Подростки также понимают, что основа счастья не снижается.
Un altro bacio! — Addio! - "Bir öpücük anne!; bir daha öpücük!Помоги!», или «Еще раз с Днем рожденья!
Elini uzatıp “Hoş gördük bacı” dedi.HELENA: (levanta e estende sua mão) Prazer conhecê-la.
"Bacile"e karşı yasal işlem başlatmayı düşünmekte.Er wordt een proces aangespannen tegen Basile.
Elini uzatıp “Hoş gördük bacı” dedi.We hebben de handen geschud en zeiden ‘zie je later’.
Bacılar da anlamaktadır ki, mutluluğun temeli hiç de çeyizle konmaz.Підлітки також розуміють, що основа щастя не знижується.
'Bacıları Cızma!Ridicați mâinile.
Baba/Ağabey: Ağa, Kızkardeş: Bacı, Hala: Bibi, ......Egy öregasszony Panych: A nénikém meg én...
Vereme karşı kullanılan Bacillus Calmette-Guerin (BCG) aşısını keşfetti.Erityisesti on tutkittu Bacillus Calmette-Guerin –bakteeria (BCG).
Ananız, bacınız yok mu sizin?Oliko Kekkosella veljiä ja siskoja?
Elini uzatıp “Hoş gördük bacı” dedi.Tôi chắp tay "Cháu chào cụ ạ".
'Bacıları Cızma!Giơ tay lên cao!
Ananız, bacınız yok mu sizin?「お母ちゃん何で僕には弟か妹がいないの?
Baba/Ağabey: Ağa, Kızkardeş: Bacı, Hala: Bibi, ......お姉さん（おねえさん）、お姉ちゃん、姉さん。
Un altro bacio! — Addio! - "Bir öpücük anne!; bir daha öpücük!《媽，親一下！》（英语：Kiss Me Mom!
Bacı: Nüşabə Abdullayeva tarafından canlandırılmıştır.次女（佚名）：嫁给哈斯德鲁巴。
Baba/Ağabey: Ağa, Kızkardeş: Bacı, Hala: Bibi, ......” 司马贞索隐：“舅父，即舅。
Garcia, "Bacile"in İsrailli bir emlak kralı olduğunu iddia etti.니키포로스의 조상은 아랍인으로 가산 왕국의 자발라 왕의 후손이라고 한다.
Ananız, bacınız yok mu sizin?ואם תאמר שאין לך אחות?
Baba/Ağabey: Ağa, Kızkardeş: Bacı, Hala: Bibi, ......ובני כוש: סבא וחוילה וסבתה ורעמה וסבתכא...
Bu iki araştırmacının soyadına atfen bu aşıya BCG (Bacillus Calmette-Guérin) adı verilmiştir.התרכב נקרא על שמותיהם של שני המדענים, אשר הפיקו אותו לראשונה: BCG = Bacillus Calmette Guerin.
Bacillus Calmette-Guérin (ya da Bacille Calmette-Guérin, BCG) veya verem aşısı.Cepivo BCG (BCG je okrajšava za bacille Calmette-Guérin, Calmette-Guérinov bacil) je cepivo proti tuberkulozi.
'Bacıları Cızma!"Juuksed püsti!
Gökmen Bacı adıyla tanınır.Tuntud ka Valguse Poja nime all.
Bacillus pasteurii'nin çölden bu yaşanabilir çevrelere yontulup kullanabilimesini görürüz.Bacillus pasteurii yang dimanfaatkan untuk mengukir gurun pasir menjadi lingkungan yang layak huni.
Bacillus pasteurii'nin çölden bu yaşanabilir çevrelere yontulup kullanabilimesini görürüz.Bacillus pasteurii zaprzęgniętych do rzeźbienia struktur mieszkalnych w pustyni.
Bacillus pasteurii'nin çölden bu yaşanabilir çevrelere yontulup kullanabilimesini görürüz.바실루스 파스테우리 균을 이용해서 사막을 이와 같은 거주가능한 환경으로 조각해 낸 결과물입니다.
Bacillus pasteurii'nin çölden bu yaşanabilir çevrelere yontulup kullanabilimesini görürüz.של הבצילוס פסטורי כשהוא נרתם לפיסול המדבר לסביבות מחייה.
Bacillus pasteurii'nin çölden bu yaşanabilir çevrelere yontulup kullanabilimesini görürüz.لبكتيريا البستوري العصوية قد تم تسخيرها لتنحت تلك البيئات التي يمكن السكن فيها داخل الصحراء
Bacillus pasteurii'nin çölden bu yaşanabilir çevrelere yontulup kullanabilimesini görürüz.作り変えた跡、あるいは過程が見えるでしょう これが制御不能に広がり
Bir Amerikan Roma-Katolik rahibesi, Dianna Ortiz Bacı, bunu bir misyoner olarak ilk elden yaşadı.Američanka, rímsko-katolícka rehoľnica, sestra Dianna Ortizová s tým mala priamu skúsenosť ako misionárka.
Bir Amerikan Roma-Katolik rahibesi, Dianna Ortiz Bacı, bunu bir misyoner olarak ilk elden yaşadı.Egy amerikai római katolikus apáca, Dianna Ortiz nővér maga tapasztalta meg mint misszionárius.
Bir Amerikan Roma-Katolik rahibesi, Dianna Ortiz Bacı, bunu bir misyoner olarak ilk elden yaşadı.En katolsk nunna från Förenta staterna, syster Dianna Ortiz, upplevde det själv under sitt uppdrag.
Bir Amerikan Roma-Katolik rahibesi, Dianna Ortiz Bacı, bunu bir misyoner olarak ilk elden yaşadı.Rimsko katoliška ameriška nuna sestra Diana Ortiz... je genocid izkusila od blizu, kot misijonarka
Bir Amerikan Roma-Katolik rahibesi, Dianna Ortiz Bacı, bunu bir misyoner olarak ilk elden yaşadı.Seorang suster Katolik-Roma dari Amerika, Diana Ortiz... ...mengalami ini langsung sebagai misionaris