Çalışmalarından bazıları Fars ve Babillerin astronomisi, Hint sayıları ve Yunan matematiği üzerine kuruludur.Beberapa kontribusinya berdasar pada Astronomi Persia dan Babilonia, angka India, dan sumber-sumber Yunani.
MÖ 1750) Babilin altıncı kralıydı.Izebel—Ratu yang Jahat 67.
Takımyıldız kavramının Babilliler döneminde varolduğu bilinmektedir.Konsep rasi bintang telah dikenal sejak zaman Babilonia.
Seleukos, Hükümdarlığını resmen MÖ 312 yılında Babil'de ilan etmiştir.Seleukos, salah seorang jenderalnya, mengangkat dirinya sendiri sebagai penguasa di Babilonia pada 312 SM.
Babil Sürgünü'nde bölgeye yerleşen Yahudiler Babil'de 2500 seneden daha uzun bir süredir yaşıyordu (bkz.Kerajaan Asyur Baru dan Babel baru meningkat kekuatannya di Palestina dua abad kemudian.
Tarihler kitabı, Adem'den Babil Sürgününe kadarki 3500 yıllık kutsal tarihin özünü sunar.Berakhir bersamaan dengan peringatan 2500 tahun wafatnya Sang Buddha.
I. Şapur ayrıca bir Babilon hahamı olan Neherdea'lı Samuel'le arkadaşlık kurdu.Shapur I juga menjalin persahabatan dengan rabbi Babilonia yang bernama Shmuel.
Marduk, Babil'in baş tanrısı.Marduk là vị thần chính của Babylon.
Çalışmalarından bazıları Fars ve Babillerin astronomisi, Hint sayıları ve Yunan matematiği üzerine kuruludur.Một số công trình của ông dựa trên thiên văn học Ba Tư và Babylon, số đếm Ấn Độ, và toán học Hy Lạp.
Matematikte gelişmiş Babil, 60 ın birçok tam bölen sayıları olduğu gerçeği ile kolaylaştırılmış idi.Các tiến bộ của người Babylon trong toán học phát triển dễ dàng bởi số 60 có rất nhiều ước số.
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.Vườn treo Babylon là một trong Bảy kỳ quan thế giới cổ đại.
Kutsal Kitap'ta öyküsü anlatılan Babil Kulesi'nin de bir ziggurat olduğu sanılmaktadır.Tháp Babel theo kinh thánh được cho là một ziggurat của người Babylon.
Babil tableti YBC 7289, beş adet ondalık yerlere bir doğru √2 yaklaşma değeri vermektedir.Tấm đất sét YBC 7289 đã đưa ra một xấp xỉ của số √2 chính xác tới năm chữ số thập phân.
Babil matematiği, altmışlı kesirli (60 tabanlı) bir sayısal sistem kullanılarak yazılmıştı.Toán học Babylon được viết bằng hệ cơ số 60.
MÖ 538'de Büyük Kiros, Babil'i fethedip imparatorluğu eline geçirdi.Năm 538 TCN, Cyrus Đại đế của Ba Tư chinh phục Babylon và tiếp quản đế quốc này.
Babil sayıları ile ilgili en eski izler de bu döneme kadar geçmişe dayanmaktadır.Dấu vết sớm nhất của hệ ghi số Babylon cũng là trong khoảng thời gian này.
Daha sonra yazılan Babil kralları listesi ve Asur kralları listesi bu metne benzer.後世のバビロニア王名表やアッシリア王名表もこれと同様のものである。
ANO 2011, Çek Cumhuriyeti'nde Andrej Babiš tarafından kurulan merkezci ve popülist bir siyasi partidir.ANO 2011は、アンドレイ・バビシュ(英語版)が設立したチェコの大衆主義政党である。
Bugüne kadar Babil’de asma bahçeleri hakkında hiçbir arkeolojik kanıt bulunamamıştır.今のところ、バビロンにおいて、空中庭園に関する考古学的な証拠は何も発見されていない 。
Tanrı büyük Babil'i anımsadı, ona ateşli gazabının şarabını içeren kâseyi verdi.神は大いなるバビロンを思い起し、これに神の激しい怒りのぶどう酒の杯を与えられた。
Babil sayıları ile ilgili en eski izler de bu döneme kadar geçmişe dayanmaktadır.バビロニア文字の最古の形跡もまた、この時代にさかのぼる。
Babil Sürgünü'nden önce bu ayın adı Bul idi.また月名にバビロニア月名が採用された。
Babil'de her insanın bir koruyucu meleği ya da koruyucu ruhu bulunduğuna inanılırdı.それぞれの人には生まれながらに、守護天使が付き添っているという考えが西欧にはあった。
Babi Yar'da vurulan Sovyetlere ait vatandaşlar için resmî bir anıt 1976 yılında dikildi.1976年に、バビ・ヤールで殺害されたソヴィエト市民の追悼碑が公式に建設された。
Abigaille kendini Babil tahtında görmektedir.アビガイッレは今や玉座に座っている。
Babil tableti YBC 7289, beş adet ondalık yerlere bir doğru √2 yaklaşma değeri vermektedir.バビロニアの粘土板YBC 7289は、2の平方根の小数点第5位まで正確な近似値を出している。
"Oh Yeah (Our Babies)" (Prodüksiyon eklemeleri) 17.たまちゃん」(UNDER17)。
Babil matematiği, altmışlı kesirli (60 tabanlı) bir sayısal sistem kullanılarak yazılmıştı.(円周率の歴史も参照のこと) バビロニア数学は、六十進法(60を底とする)の位取り記数法を記述していた。
Babil metinlerinde bahçelerden bahseden kesin bir şey yoktur ve kesin bir arkeolojik delil de bulunmamıştır.空中庭園に言及しているバビロニアの文書史料は無く、バビロンにおいてその存在を証明する考古学上の証拠も見つかっていない 。
Babil ordusu rakip kuvvetleri bozguna uğratmıştır.バファル帝国随一の軍事力を要する。
Etkisinin boyutu tartışmalı olmasına rağmen, muhtemelen Mısır ve Babil matematiğinden esinlenmişlerdi.虽然他们的影响程度依然是有争议的,但他们或许受到了埃及和巴比伦数学的启发。
Babil matematiği, altmışlı kesirli (60 tabanlı) bir sayısal sistem kullanılarak yazılmıştı.巴比伦数学是用60进制的计数系统写成的。
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.巴比伦的空中花园是古代世界七大奇迹之一。
Babilcede karşılığı Utnapiştim'dir.優伶能是,升價什佰。
Çalışmalarından bazıları Fars ve Babillerin astronomisi, Hint sayıları ve Yunan matematiği üzerine kuruludur.他的部分作品是以波斯和巴比倫尼亞的天文学、印度數字及希腊數學為基礎。
Kudüs'ün düşmesinden sonra Babil, bin yıldan fazla süreyle Yahudiliğin merkezi haline geldi.耶路撒冷沦陷之后,巴比伦(现代的伊拉克)成为犹太教一千多年的焦点。
Bu olay Babil kaynaklarında da teyit edilmiştir.這種行為在eBay上是允許的。
Asur ve Babillilerin bu inancı fethettikten sonra Sümerlerden aldıkları düşünülmektedir.据信,亚述人和巴比伦人在征服苏美尔后,继承了他们的这一信念。
Babilerin tapınağı.窮人的教會。
Kudüs, MÖ 586'da Babilliler tarafından fethedildi ve Nehemya şehri harap edilmiş olarak buldu.586公元前 耶路撒冷 被 尼布甲尼撒 攻破,所罗门圣殿 被毁。
Plimpton 322, Babil'de bulunan çivi yazılı bir kil tablettir.普林頓 322爲古巴比倫的一個泥板,值得注意的是它記載了古巴比倫的數學。
Ey sen, yıkılası Babil kızı, Bize yaptıklarını Sana ödetecek olana ne mutlu!为啥呢,上帝,我还真有些可怜那些我们要对付的杂种。
Babil dinindeki çeşitli tanrılara verilirdi.바빌로니아 종교의 다양한 신들에 적용된다.
Çalışmalarından bazıları Fars ve Babillerin astronomisi, Hint sayıları ve Yunan matematiği üzerine kuruludur.몇몇 그의 활동은 페르시아 및 바빌로니아 천문학, 인도-아라비아 숫자, 그리고 그리스 수학에 기반한 것이었다.
MÖ 325 yılında Büyük İskender, doğu seferinden Babil'e dönerken bu bölgeden geçmiştir.기원전 325년, 알렉산더 대왕은 동쪽으로 원정한 후에 귀환길에 이 지역을 통과하였다.
İlk tapınak MÖ 586 yılında Babillilerce tahrip edilmiştir.제1성전은 바빌로니아인들에 의해 기원전 586년에 부숴졌다.
Babil'de vefat etti.바타비아에서 사망했다.
Babil yaratılış destanı olan Enûma Eliş'te tanrıların en büyüğü ilan edilmiştir.가장 두드러지는 케프리 신앙은 경이로운 어머니(Awesome Broodma; broodma는 케프리들의 언어로 "어머니"에 대응하는 단어이다)라 불리는 대모신(大母神)을 중심으로 한 다신교이다.
Bu olay Babil kaynaklarında da teyit edilmiştir.이 사건은 OB 베어스 항명 파동으로도 불리기도 한다.
Eski Babil Dönemi'nde (c.(8) 요크 공녀 유제니 (b.
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.바빌론의 공중 정원은 고대 세계 7대 불가사의 중의 하나였다.
Tarihi Babillere dayanan yerleşim, Danişmentlerin eski başşehri olmasından tarihi öneme sahiptir.당신은 옛 조상들의 시대부터 높은 사명이라는 무거운 짐을 지녔다네.
Buna Babil'den sonra Doğu'ya gittiğini ve muhteşem Buddhayı tanıdığını söyler.לאחר שירותו הצבאי יצא לטיול במזרח הרחוק והכיר את הבודהיזם.
Ruhbani kaynak (P): ~MÖ 500'lerde Babil'de, sürgündeki Harun soyundan gelen rahipler tarafından yazıldı.המקור הכהני (Priest – P) : נכתב ב-500 לפנה"ס על ידי כהנים בגלות בבל.
Babil'e dönüşü resmi olarak Seleukos İmparatorluğu'nun kuruluşu sayılır.שובו של סלואקוס לבבל נחשב על ידי הסלאוקים כתאריך יסוד הממלכה הסלאוקית.
Babil takviminde de gün, günbatımında başlar ve bir sonraki günbatımında sona erer.יום מוסלמי מתחיל בערב עם שקיעת השמש ומסתיים בשקיעתה הבאה.
2005 yılından sonra kurduğu şirketi üvey oğlu Nikola Babić Praljak'a devretti.От 2005 г. компанията е собственост и управлявана от неговия син Никола Бабич Праляк.
Babi Yar'da vurulan Sovyetlere ait vatandaşlar için resmî bir anıt 1976 yılında dikildi.През 1976 г. е издигнат официален мемориал на съветските граждани загинали при Бабин Яр.
Babil'in Asma Bahçeleri antik dünyanın yedi harikasından biri oldu.Счита се, че той построява Висящите градини на Вавилон – едно от седемте чудеса на света.
Türkçeden çeviren: Dr. Ekrem Çauşeviç (Čaušević), Jana Bušić, Dražen Babić.Prevoditelji: Ekrem Čaušević, Jana Bušić i Dražen Babić.