babasının ile cümle
babasının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Babasının kimliği resmî olarak bilinmiyor.Самоличността на баща ѝ остава в неизвестност.
Babasının ölümünün ardından Şâzelî tarikatı şeyhi olarak irşad faaliyetlerine başladı.След смъртта на баща си започва да се занимава активно с политическа дейност.
Babası Johann Julius Wilhelm Planck ve annesi babasının ikinci eşi olan Emma Patzig idi.Родителите на Планк са Йохан Юлиус Вилхелм Планк и неговата втора жена Ема Патциг.
John ise babasının sadece eğlenmek istediğini biliyordur.Алекс уверява своята съпруга, че е готов да бъде баща.
Babasının ölümünü araştırır, babasından kalan miras hakkında bazı kesimler ile çatışmalara düşer.Повод е спорът с неговите попечители, за да запази каквото е останало от наследството на баща му.
Avustralya'da yaşayan babasının yanına gitmek.Всички деца остават да живеят с бащата в Австралия.
Anne ve babasının boşanmalarının ardından, annesi ve erkek kardeşiyle birlikte Oxfordshire'a taşındı.След развода на родителите ѝ̀, тя се премества заедно с майка ѝ и по-малкия си брат в Оксфордшър.
Spielberg'in, II. Dünya Savaşı ve babasının anlattığı hikâyelerdeki hava araçlarına takıntısı vardı.Спилбърг направил и няколко филма за Втората световна война, вдъхновени от разказите на баща му за войната.
Babasının kız kardeşi Yaşlı Faustina Roma İmparatoru Antoninus Pius'la evli bir İmparatoriçedir.Неговата сестра Фаустина Старша е римска императрица и е омъжена за Антонин Пий.
Kocası, babasının Part seferinde ölünce Cornelia MÖ 52 yılında Pompey'in beşinci karısı olmuştur.След неговата смърт вдовицата му става през 52 пр.н.е. петата съпруга на Гней Помпей Магнус.
Philostorgius, babasının kimliğinden bahsetmektedir.Фуджисаки разкрива истината на баща си.
1952 - II. Elizabeth, babasının ölümü üzerine Birleşik Krallık Kraliçesi oldu.1952 г. – Елизабет II е обявена за кралица на Великобритания.
Babasının adı Sabit, dedesinin adı Zûta'dır.Той на вещица прилича, Баба Яга се нарича.
Herkes gibi o da babasının Charlie olduğunu sanmaktadır.Всички мислели, че той е истинският му баща.
1993 yılında, Gagarina'nın babasının ölmesiyle beraber annesi Rusya'ya taşınmaya karar vermiştir.През 1993 г. почива баща ѝ, и майка ѝ решава да се преместят в Русия.
Hayatının ilk yıllarını babasının yanında geçirdi.Това са последните дни, които прекарва с баща си.
Babasının Eşitlikçiler'in bir üyesi olduğunu öğrenmiştir.Тя го приема като член на Патриотите.
Henüz babası hayattayken veliaht ilan edilen Şirvanşah Fariburz babasının vefatı üzerine tahta geçti.Бие се обаче, по нареждане на баща му, под знамето на Плантагенет.
Babasının adı da Attalos'dur.Баща му се казва Атанасиос.
Babasının ölümünden sonra Krupskaya ve annesi geçimlerini sağlayabilmek için özel dersler verdi .След смъртта на Константин, Крупская и майка ѝ дават уроци, за да получават някакви приходи.
282 yılında babasının başa geçmesinin ardından Sezar ilan edilmiştir.Обявен е за цезар през 282 г., скоро след идването на власт на баща си.
Ayşe Sultan babasının en sevdiği kızı idi.Луитполд е любимият син на баща му.
1521'de Sultaniye'deki babasının yanına döndu.Те се запознават 1567 г. на погребението на нейния баща.
Kısa bir süre sonra bir hizmetçi, babasının az önce öldüğünü bildirdi.Скоро след това до поета стигнало известие, че тя е умряла.
Öğrenim hayatı, babasının mesleği dolayısıyla Anadolu'nun değişik şehirlerinde geçti.Израства в различни градове на Анадола заради задължениято на баща си.
Babasının adı İsmail'dir. Babası ve dedesi Yusuf'un ilk güreş ustaları oldu.Баща му Исмаил и дядо му Юсуф били първите му треньори по борба.
Babasının görevi(şehbender/konsolos)nedeni ile de Şehbenderzade olarak anılır.Баща му е бил консул в Пловдив и затова е бил наречен Şehbenderzade (син на консула).
Mağaza çocukluk arkadaşı ve ilk iş arkadaşı olan Scott Magill'in babasınındı.Vlasnik je bio otac njegovog prijatelja iz djetinjstva i njegov prvi suradnik, Scott Magill.
Bunda babasının payı şüphesiz büyüktür.Njegovi su roditelji (po čarobnjačkim mjerilima) bili nešto stariji.
Dünyayı dolaşır, hayranlarını aynı zamanda menajeri olan babasının yazdığı müzikle eğlendirir.Putuje svijetom i zabavlja obožavatelje pjevajući pjesme koje je napisao njen otac i menadžer.
Babasının adı Zeynel, annesinin adı Döndü'dür.FBI opet naziva Sonnyja; doveli su njegovu majku.
Babasının ailesi Yeni Zelanda'nın en büyük içki perakendecisi Neill ve Co'nun sahibiydi.Roditelji su mu posjedovali najveću prodavaonicu pića na Novom Zelandu.
Babasının ölümü (80 yaşında).Umire mu majka (32 godine).
Babasının ölümünden sonra Gondor ve Arnor Birleşik Krallığı'nın (Gondorun) Son Yüksek Kralı olmuştur.Nakon očeve smrti postao je drugi Veliki kralj Ponovo Ujedinjenog Kraljevstva Gondora i Arnora.
Vaftiz babasının Harry Potter olmasını ister.Također je i krsni kum Harryja Pottera.
Futbol kariyerine, babasının kariyerini geçirdiği Real Oviedo'da başladı.Mata je započeo svoju nogometnu karijeru u Real Oviedu, gdje je njegov otac proveo većinu svoje karijere.
Çocukluğu babasının alkolik oması yüzünden zor geçti.Roditelji su se razveli tijekom Maureeninog djetinjstva, zbog očevog alkoholizma.
Babasının kopyası gibidir.Leone slika oca.
Karşılığında babasının eczanesinde çalışacaktı.Nakon toga radio je u očevoj postolarskoj radionici.
Babasının vefatı üzerine görevinden alındı.Na suprugov savjet prihvatila je ulogu.
Nurbanu'nun anne ve babasının kimler olduğu ise kesin olarak bilinememektedir.Nije poznato tko su Farbautijevi roditelji, ali oni su očito divovi.
Oğlu Orestes sonradan babasının intikamını aldı ve annesi ile sevgilisini öldürdü.Orest osvećuje oca, ubivši svoju majku.
Liv'in doğumuyla annesi Buell, çocuğunun biyolojik babasının Rundgren olduğunu açıkladı.Liv je odrasla u uvjerenju da je njen otac Todd Rundgren.
Panama Belgeleri'nde babasının vergi kaçırdığı iddiaları ortaya çıktı.Dio njegovih otkrića o utaji poreza bio je objavljen i u Panamskim dokumentima.
Ayşe Sultan babasının en sevdiği kızı idi.Meritites je bila najdraža kćer svom ocu.
Kızıl-Enik, Babasının tek oğludur.Jade je jedina kći svojih roditelja.
1632'de babasının ölümü üzerine Polonya tahtına çıktı.Godine 1632. naslijedio je poljsko prijestolje nakon očeve smrti.
Babasının ailesi Sırbistan kökenlidir.Njegova obitelj je podrijetlom iz Srbije.
632 yılında, Medine'de babasının vefatından 6 ay sonra vefat etmiştir.Muhamed je poslije dva tjedna bolesti umro 632. u Medini.
Tahta çıkışı babasının ölümünün ardından gerçekleşmiştir.Ona odlazi nakon smaknuća njenog oca.
Bu arada Stella çok üzgündür, çünkü kızı düğününe katılamayacaktır, zira gerçek babasının yanındadır.Zbog krutih običaja, najmlađa kćer ne može se udati, jer se mora brinuti o roditeljima.
Babası öldükten sonra babasının dairesine yerleşir.Nakon smrti oca se seli u Pribor.
Babasının adı Mustafa, annesinin adı ise Zülfiye'dir.Drugo joj je ime Nunet, ali i Mut.
Haziran 1854’te Charlotte Brontë, babasının yardımcısı Arthur Bell Nichollsla evlendi.U lipnju 1854., Charlotte se udala za Arthura Bella Nichollsa, kapelana pod njenim ocem.
Babasının işi nedeniyle sık sık taşınmak zorunda kalmışlardır.Zajedno s obitelji često se selila zbog očeve karijere vojnog suca.
Babasının kim olduğu tam olarak bilinmemektedir.Nije točno razjašnjeno tko mu je bio otac.
Anne-baba bir altı kardeşi, babasının ilk evliliğinden dört üvey kardeşi vardır.Ima starijeg brata i sestru, koji potječu iz očevog prvog braka.
1549'da babasının mülklerini devraldı.Naslijedio je svog oca 1495. godine.
Büyükbaba veya dede, bir kimsenin annesinin ya da babasının babası.Djed i baka su roditelji od oca i majke.
Son kitapta babasının savaşa katılmasını sağladı.Prije stupanja na prijestolje sudjelovao je u posljednjem očevom ratu.