babasının ile cümle
babasının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Dünyayı dolaşır, hayranlarını aynı zamanda menajeri olan babasının yazdığı müzikle eğlendirir.ハンナは世界中を飛び回り、マネージャーでもある父の作った歌でファンを楽しませている。
1637 yılında babasının yerine Kutsal Roma İmparatoru olarak geçti.そして1637年、父の死去によりローマ皇帝として即位した。
Annesi Frances, babasının ilk eşiydi.フランシスは最初の妻の妹だった。
Bunda babasının payı şüphesiz büyüktür.「（慰安婦問題）は父親の世代の罪。
Fakat babasının ölüsünü görürler.父の死を知る。
Segrek ana babasının elini öpüp yola koyulur.真人は仕方なく母の頬にキスをする。
Babasının bir mühendisti.エンジニアの父親がいる。
Babasının müzisyen olmasından dolayı müzikle iç içe büyüdü.父親はミュージシャンになると言って家を出た。
1863'te Mainländer Almanya'ya döner ve babasının iş yerinde çalışmaya başlar.1863年、マインレンダーは父の事業を手伝うためにドイツへ帰国する。
Annesinin ve babasının trafik kazasında öldüğünü sanmakta ve hiçbir gerçeği bilmemektedir.両親を交通事故で失っており、ほとんどその記憶がない。
Babasının ölümünden sonra 705 yılında halife oldu.705年、父の死により後を継いでカリフとなった。
Babasının yönettiği iki filmde rol almıştır.そこで父親の写真を見せられた二人。
Babasının ölümünden sonra annesi ile birlikte İtalya’ya göç etti.父の死を挟んで、イタリアへと旅立った。
Jones, babasının Jonestown’a taşınma isteğini annesi yüzünden kabul ettiğini iddia etmektedir.彼はジョーンズタウンへと移住するようにとの父の願いに応えたのは母のためだと語った。
Tyrion babasının emirlerine karşı çıkarak fahişesi Shae'yi (Sibel Kekilli) de başkente götürür.父親の命令に背き、ティリオンは娼婦シェイ(シベル・ケキリ)を王都に伴う。
Evde kavga esnasında kendi babasının resmini görür.戦いの後、父の別荘を訪問する。
Babasının ölümünden sonra annesi ile yaşamaktadır.母の死以降父親と共に生活するようになる。
Babasının nezaretinde iyi bir eğitim aldı.彼女はこの叔父の庇護の元で良い教育を受けた。
Babasının vefatından sonra İngiltere'ye gönderildi.彼女はこれを、朝鮮の解放後にお父さんから学んだのだった。
Ekim 1285'te babasının ölümü üzerine tahta geçti.685年、父の死により即位する。
Babasının güvenini kazanmak için elinden geleni yapıyor.全ては父の寵愛を得るためである。
Anne babasının trafik kazasında öldüğünü söylemişlerdir.両親は交通事故により死去したと聞かされている。
Liv Tyler dokuz yaşındayken biyolojik babasının Steven Tyler olduğunu keşfetti.リヴが自分がスティーヴン・タイラーの娘であると知ったのは彼女が9歳のとき。
Babasının ölmeden önce Michael'i uyarması ile Michael tuzağı anlamıştır.ウィリアムが死亡する前にゲームのことを聞かされる。
Ancak babasının ölümünün sorumluluğunu Ani'ye yükleyerek ondan nefret etmektedir.頭首だった父親を殺して、呪禁道宗家頭首の座に就いた。
Babasının işi nedeniyle sık sık taşınmak zorunda kalmışlardır.父親の仕事の都合で度々転校していた。
1849 30 Temmuz: Babasının ölümü.天保10年（1839年）7月10日、父の死去により家督を継いだ。
Babasının tahttan indirilmesinden sonra kendisini babasının hizmetine adamıştır.世之介がダメならと父親の忠兵衛を肉体で籠絡する。
Babasının makinesine yüzünü kaptırdığı için yüzünde yara oluşmuştur.彼女は自分の肉片を父の顔に投げつけ罵った。
Annesinin adı bilinmemesine rağmen babasının Damas ya da Titarus olduğu sanılmaktadır.アルクマンの母の名前は分かっていないが、父の名はダマス（Damas）かティタロス（Titaros）と思われる。
Babasının adı Randy'dir.その男名前はランディと言った。
Babasının kendisini New York'taki bir köprü açılışına götürmesi onun için bir milat oldu.父親の赴任先の影響で、ニューヨークにて出生した。
Babasının ataları İtalya şehri Ancona kökenliydi ve bu atalardan Angelo Messi, 1883'te Arjantin'e göçmüştü.父方の祖先アンジェロ・メッシはイタリアのアンコーナ出身であり、1883年にアルゼンチンに移住した。
Jack annesine babasının cenaze törenini yapamayacaklarını telefonda anlatır.ブレンダンも母の葬式に自分たちを呼ばなかったトミーを叱責する。
Mesela bir erkek, babasının değil, dayısının keçilerini miras alır.遺産は彼の父親からではなく、妻であるまゆみ本人からのものだった。
Babasının üzerinde bir seyahat yasağı ve varlıklarını dondurma kararı verilmişti.EU域内の資産凍結と渡航禁止の措置を受けた。
Ada, babasının ona bıraktığı kişisel eşyalarını John'a verdi.ジョンに荷物を人に渡すように依頼する。
Ev kirasını ödemek için en son babasının yadigarı olan altın saati bile satar.その保険金で家の月賦が完済されたことを嘆く妻の独白で幕が閉じる。
Babasının ölümünden sonra 14 yaşında tahta geçmiştir.父親の死の翌年に14歳で夭折。
Bu arada babasının ölümüyle ailesinin yoksulluğu daha da dayanılmaz hale gelir.その上、さらにおじさんの助言によって人生が狂っていく。
Ölen babasının şöhreti ona "Kraliyet Askeri Akademisi"nin kapılarını araladı.閉じ込められた生徒たちの命運は彼ら「アカデミー騎士団」に委ねられた。
Çünkü, kendi kariyerini babasının desteği olmadan, kendi kurmak istiyordu.父親の援助なしで彼が綱渡りをしたのは、初めてだった。
Babasının kim olduğu tam olarak bilinmemektedir.ともに父親が誰であるかは公表されていない。
Babasının adı İl Etmiş Yabgu'dur.父親の事はゴミと呼んでいる。
Babasının işyerinin yanındaki çelik işi ile uğraşan firmada gece bekçiliği olarak çalışmaya başladı.機材は祖父が夜警員として働いていた仕事場近くの廃棄鉄工場から借用していた。
Soyadını babasının lakabıyla değiştirmiştir.この頃父親が家族の姓を変えた。
Babasının bir öküz nalbandı olduğu bildirlmektedir.父親には自分がバットガールであることを秘密にしている。
Annesinin adı Kim, babasının adı Michael'dır.グレースは母の名前、マイケルは父の名前である。
Mezarlıktan çıktıktan sonra Üstat Luwin (Donald Sumpter), Bran'i babasının idamı için bilgilendirir.地下墓所を出た時、メイスター・ルーウィンがブランのもとにやってきてエダードが処刑されたことを知らせる。
Ağabeyi Dean'in babasının kaybolduğunu söylemesi üzerine ağabeyi ile beraber babasını aramaya çıkar.ヨーク大佐は一家に自分の兄が行方不明になったと説明し、兄を見たかどうか訊ねた。
Padişahın kendisi ve babasının isminin yazıldığı kısma, taht, kürsü veya sere adı verilir.大友義鑑から偏諱を受け、祖父・龍造寺家兼の1字と併せ、鑑兼を名乗る。
Babasının ölümünden sonra miras olarak kalan çiftliği işletmek için okulu bıraktı.大学を中退して死んだ父のこの店を継いでいる。
Çocukluk yılları babasının musiki çevresinde geçti.子供時代は父親の転勤のため各地を転々とした。
Burada babasının ticari defterlerini tutmuştur.父親譲りの商才を持つ。
Babasının ölümünden sonra, annesi dul kalarak Alessandro Mussolini'nin sevgilisi oldu.父アゴスティーノの死後、母アンナはアレッサンドロ・ムッソリーニ（英語版）の恋人になった。
Ateşbaz-ı Veli, Mevlana' nın muasırı olup, esas ismi Şemseddin Yusuf, babasının adı ise İzzeddin ' dir.それに対して朱彧の父の朱服は家族に「孟在は富貴を長く続けられるまい」と言った。
Babasının genç yaşta ölmesi üzerine, kızkardeşi ile eniştesi Hüsrev Beyin yanında kaldı.父の死後一家が伯母（山本宣治の母）の経営する旅館 （花やしき）に引き取られる。
Babasının Mel lakabını miras almıştır.伯父の遺産を相続する予定。
On iki yaşında babasının soyadını aldı.16歳のときに母の姓を名乗る。
Prens zindanlardan çıkmanın yolunu ararken babasının cesediyle karşılaşır.彼女は親戚達の元へ向かう前に父親の墓を訪れていた。