babasının ile cümle
babasının kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
1822'de babasının izniyle Roma'ya, teyzesine gider.År 1822 tillät hälsan och familjen honom att besöka Rom med sin farbror.
Babasının ismi Osman, annesinin ismi ise Günay'dır.Hans far är okänd, hans mors namn var Yoshino.
Babasının 1901 yılındaki vefatından sonra annesi kasabanın süvari ofisi sofrasının işletmecisi olmuştu.Dess abbedissa svor sedan 1340 in stadens borgmästare i ämbetet.
Bir yandanda babasının yanında çalışıyordu.Bredvid henne satt fadern.
Bu da babasının ölüm nedeninden ileri geliyordu.De har nämligen orsakat hans föräldrars död.
Sokullu'nun babasının adı Dimitriye'ydi.Trifons dopnamn var Mitrofan.
Sonunda on dört yaşındayken annesi onu babasının yanına Nashville, Tennessee’ye gönderdi.Vid 19 års ålder flyttade hon till Nashville, Tennessee.
Anna, babasının son hastalığında onu tedavi etmiştir.Hon skötte fadern under hans sista tre års sjukdom.
Lampard, kariyerine babasının eski kulübü olan West Ham United'de başladı.Lampard började sin karriär i West Ham United, klubben som hans far, Frank Lampard Sr., spelade för.
Babasının ölümünden etkilenen Ebru intikam almak için yemin eder.Modern begråter den förlorade dottern och fadern svär att hämnas.
Lakabını babasının mesleğinden dolayı almıştır.Hennes familj präglades av faderns yrke.
Ai, 1993'te babasının hastalığı sebebiyle Çin'e geri döndü.Ai Weiwei återvände till Kina 1993, sedan fadern blivit allvarligt sjuk.
Bu uyarı, babasının bir yangın kazasında öleceği yönündedir.Kort därefter möter hon och hennes tillhåll sitt öde i en eldsvåda.
Carl, babasının geri dönmüş olmasından memnun bir şekilde ona sarılır.Карл, радіючи що батько повернувся, обіймає його.
Babasının onay vermediği erken dönemde çocuğun müzik eğilimi ortaya çıktı.Рання схильність хлопчика до музики не викликала схвалення у його батька.
1945 yılında Şah babasının helal et misyonunun sekreteri olarak babasına Uruguay’a gittiğinde eşlik etti.У 1945 він, як секретар супроводжував свого батька в Уругвай в його Халяль місії.
Çocukluğunda babasının işi yüzünden sürekli seyahat etmiştir.В дитинстві їй довелося багато подорожувати через роботу батька.
Babasının ve annesinin adı kitaplarda belirtilmemiştir.Батько й мати були неписьменні.
Babasının ailesi Alman kökenliydi.Предки з боку батька були німцями.
Anne babasının ayrılmasının ardından Jones, annesiyle Indiana’nın Richmond kentine taşınmıştır.Після розлучення батьків Джим Джонс переїхав з матір'ю у місто Ричмонд, штат Індіана.
Üvey kardeşi William babasının diğer evliliğindendir.Має зведену сестру Сьюзан від другого батькового шлюбу.
Karşılığında babasının eczanesinde çalışacaktı.Працював в аптеці свого батька.
Sean Lennon, 9 Ekim 1975'te, babasının 35'inci doğum gününde New York'ta doğdu.Шон Леннон народився в Нью-Йорку 9 жовтня 1975року, в 35-літнього його батька, Джона Леннона.
Babasının ölüm haberini burada aldı.Там її застала звістка про смерть батька.
Bölümün başında James Delaney doğup büyüdüğü yere, Londra'ya babasının ölüm haberiyle geri döner.Епізод 1 Джеймс Ділейні, якого всі вважали мертвим, повертається до Лондона на похорон свого батька.
İlkokulu kendi köyünde, babasının müdürlüğünü yaptığı okulda bitirdi.Закінчив урядову школу, якою керував його батько, у рідному селі.
Babasının işi nedeniyle sık sık taşınmak zorunda kalmışlardır.Через роботу батьків змушений часто переїжджати.
Babasının karşı çıkmasına rağmen profesyonel boksör olmak ister.В очах своєї родини він обов'язково повинен стати боксером.
Babasının ailesine katılmayı reddetmiştir.Вони відмовляються спілкуватися з батьком.
Anne ve babasının Seul'de "Viva Polo" adında İtalyan restaurantları vardır.Мати раніше володіла італійським рестораном «Viva Polo», у батька — власний бар.
Anne-baba bir altı kardeşi, babasının ilk evliliğinden dört üvey kardeşi vardır.Мала старшого брата і чотирьох старших зведених братів і сестер від першого шлюбу батька.
1904 yılında babasının ölümünden sonra Niyazi, Romanya'ya döndü ve Köstence'de Tatar topluluğuna katıldı.Після смерті батька в 1904 році, Ніязі повернувся до Румунії і приєднався до татарської громади Констанца.
Babasının kim olduğu tam olarak bilinmemektedir.Він дізнається хто його батько насправді.
Babasının adı Rodney'dir.Батьки назвали хлопця Андрієм.
Babasının adı John annesini adı da Suzanne' dır.Так вона дізнається, що його звуть Тарзан.
Ai, 1993'te babasının hastalığı sebebiyle Çin'e geri döndü.1993 року повернувся до Пекіну через хворобу батька.
John ise babasının sadece eğlenmek istediğini biliyordur.Александр вигукнув, що його батько лише накопичує свою славу.
1885'te babasının ölümünden sonra ailesi, annesinin akrabaları ile birlikte Atina'ya yerleşti.Після смерті батька 1885 року родина оселилась в Афінах, у батьків матері.
İlk çocukluk yıllarını, babasının işi nedeniyle tayin olduğu Stettin'de geçirdi.Раннє дитинство провів щоправда у Штеттін, куди його батько був надісланий по роботі.
Inva adı babasının adının tersten yazılışından gelmektedir.Її ім'я, Інва, походить від прочитання в зворотному порядку імені батька.
Babasının amacını yerine getirmek için çalışıyordur ve Go Gur Yeo adında yeni bir ülke kurar.Вона готується зустріти Новий рік зі своїм нареченим Іпполітом.
Brochow'daki bu kilise aynı zamanda annesi ve babasının da evlendiği yerdi.Хрестили Беррона в тій же церкві, де його батьки одружилися.
Fakat Jack babasının ameliyattan önce alkollü olduğunu bilmektedir.Батько Джека став алкоголіком.
Güner ise kızıyla birlikte babasının evine yerleşir.Одного разу вночі вона супроводжує його до будинку своїх батьків.
1933'te babasının ölümü üzerine tahta geçti.У 1943 році було отримано повідомлення про загибель батька.
Trapani o gün babasının intikamını almaya yemin etti.У розпачі Елізабет клянеться помститися за батька.
Annesinin adı Zeliha, babasının adı Ali’dir.Його дочка Ольга нарешті називає його татом.
Bu piyeste genç prens Hamlet, öldürülen babasının hayaletiyle karşılaşır.Принцові Гамлету являється привид нещодавно померлого батька.
12 yaşındayken, babasının işi nedeniyle İzmir’e Karşıyaka’ya taşındılar.У віці 12 років, через роботу батька, вони переїхали до Ізміра в район Каршияка.
Babasının görevi nedeniyle pek çok yer gezdi.Брав участь в багатьох походах батька.
1705 yılında babasının yerine imparator olarak geçti.Після смерті батька у 1505 році став імператором.
Sara, babasının ona bıraktığı anahtarı gösterir.Андрій повертається до батька, у якого він залишив дружину.
Oğluna babasının ismi koyuldu.Випадково зберіглося ім'я його батька.
Sonra ordudan istifa etmiş ve 1920 seçimlerinde babasının partisi Liberal Parti'den milletvekili seçilmiştir.Після звільнення з армії 1920 року був обраний до Парламенту від партії свого батька.
Saad Lamjarred, müziğe dört yaşında başladı ve babasının şarkılarını söylemeye başladı.Інтерес до музики виник у Ламджарреда у 4 роки, коли він почав співати батькові пісні.
Bey'in oğlu babasının istemediği bir kızı sevmiş.Оповідь сина, який не любив свого батька, про батька, який не любив свого сина.
Bir yandanda babasının yanında çalışıyordu.Поряд з ним працювала його дружина.
Gelin babasının ve kardeşinin kolunda kapıdan çıkar.В авіацію пішов по стопах батька та старшого брата.
Sihirbaz Farabi babasının izni olursa olabileceğini söyler.Врешті-решт, чаклун, змушений підкоритися волі батька.
Babasının ismi bilinmemektedir.Ім'я батька невідоме.