Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada.....아빠 ---
Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada.....Tatal tau... crezi ca ar trebui sa se mute?
Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada.....Ton père... Devrais-je simplement déménager ?
Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada.....Tuo padre... Dovrei semplicemente trasferirmi? E' poco probabile...
Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada.....Tvoj otec... Mal by som sa odsťahovať?
Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada.....Twój tata... Czy powinienem się poprostu przenieść? To mało prawdopodobne..
Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada.....Ο πατέρας σου... Μήπως να φύγω απ΄το σπίτι; Μάλλον είναι απίθανο...
Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada.....Твой отец... Должен ли я съехать? Маловероятно...
Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada.....Твоят татко... Може би просто трябва да се изнеса? Малко вероятно е...
Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada.......אבא שלך ?שפשוט אצא ..זה לא כמו
Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada........والدك هل علي الإنتقال فحسب؟ ...هذا غير المرجح
Baban. gitsem olur mu? her ne kadar olsada.....家出しようか？ まさか・・・ 多文化家族じゃないよね？
Baban hakkındaki konuşmayı ben planlamadım.Je n'ai pas essayé de salir le nom de Papa ! Hein ?
Baban hakkındaki konuşmayı ben planlamadım.Nem akartam apa nevét sárba tiporni.
Baban hakkındaki konuşmayı ben planlamadım.Δεν σχεδίαζα να μιλήσω για τον μπαμπά.
Baban hakkındaki konuşmayı ben planlamadım.لم اكن انوي الحديث عن والدي
Baban hakkında konuşmak için uygun zaman değil.Ce n'est pas le moment de parler de ton père...
Baban hakkında konuşmak için uygun zaman değil.Das ist nicht der richtige Moment, um von deinem Vater zu sprechen.
Baban hakkında konuşmak için uygun zaman değil.Ez nem a legjobb idő arra, hogy apádról beszéljünk.
Baban hakkında konuşmak için uygun zaman değil.Giờ không phải lúc nhắc lại ba con.
Baban hakkında konuşmak için uygun zaman değil.Non è un buon momento per parlare di tuo papà, non trovi?
Baban hakkında konuşmak için uygun zaman değil.Nu este cel mai bun moment sa vorbim despre tatal tau.
Baban hakkında konuşmak için uygun zaman değil.Teď není ta nejlepší chvíle povídat si o tvém otci.
Baban hakkında konuşmak için uygun zaman değil.To nie jest najlepszy czas, by rozmawiać o twoim ojcu.
Baban hakkında konuşmak için uygun zaman değil.Δεν είναι η καλύτερη στιγμή να μιλήσουμε για τον πατέρα σου.
Baban hakkında konuşmak için uygun zaman değil.Сейчас не время разговаривать о твоём отце.
Baban hala New York'ta galiba.Park Tae Jun valóban New Yorkban van.
Baban hala New York'ta galiba.Ο Παρκ Ταε Τζουν φαίνεται πως βρίσκεται ακόμα στη Νέα Υόρκη.
Baban hala New York'ta galiba.يظهر ان والدك مازال في امريكا
Baban içeride, değil mi?Din Far är här inne, eller hur?
Baban içeride, değil mi?Din Far er herinde, eller hvad?
Baban içeride, değil mi?-Onko Valvojasi tuolla?
Baban içeride, değil mi?O teu Pai está ali dentro, certo?
Baban içeride, değil mi?Tuo padre è qui dentro, vero?
Baban içeride, değil mi?Tu Padre está ahí dentro, ¿verdad?
Baban içeride, değil mi?Twój ojciec jest w środku?
Baban içeride, değil mi?Δεν είναι μέσα ο πατέρας σου;
Baban içeride, değil mi?Здесь твой отец?
Baban için, hayatın için...Az apádért, az életedért...
Baban için, hayatın için... Kimi suçlamaya çalışıyorsun?Για τον πατέρα σου και την θλιβερή ζωή σου, ποιον κατηγορείς γι'αυτά;!
Baban için, hayatın için... Kimi suçlamaya çalışıyorsun?حياتكم الغير سعيدة انت ووالدك, من تلومين على ذلك؟
Baban için üzgün olduğum da gerçek.Mes excuses à propos de ton père étaient sincères.
Baban için üzgün olduğum da gerçek.Őszinte volt a bocsánatkérésem is az apjával kapcsolatban.
Baban için üzgün olduğum da gerçek.Η συγνώμη μου για τον πατέρα σου και αυτό ήταν αλήθεια.
Baban için üzgün olduğum da gerçek.اعتذاري حول والدك كان صادقا ايضا
Baban için üzüldüm. Başa çıkabiliyor musun?Avec plaisir.
Baban insan değil mi?Är din far inte mänsklig?
Baban insan değil mi?Eikö isäsi ole ihminen?
Baban insan değil mi?Er din far ikke menneskelig?
Baban insan değil mi?O teu pai não é humano?
Baban insan değil mi?Tuo padre non è umano?
Baban insan değil mi?¿Tu padre no es humano?
Baban insan değil mi?Twój ojciec nie jest człowiekiem?
Baban insan değil mi?Ο πατέρας σου δεν είναι άνθρωπος;
Baban insan değil mi?Твой отец - не человек?
Baban ise cehennem bölgesinde.Apád az alsó régiókban van.
Baban ise cehennem bölgesinde.Dein Vater befindet sich in den unteren Gebieten.
Baban ise cehennem bölgesinde.Ông vẫn đang ở dưới thung lũng. Nhưng ba đã làm gì?
Baban ise cehennem bölgesinde.Tatal tau este in regiunile de jos.
Baban ise cehennem bölgesinde.Ton père est dans les régions inférieures.