Anne ve babanız huzurlu insanlardı.Sus padres fueron personas pacíficas.
Anne ve babanız huzurlu insanlardı.Uw ouders waren vredelievend.
Anne ve babanız huzurlu insanlardı.Vos parents étaient des gens paisibles.
Anne ve babanız huzurlu insanlardı.Wasi rodzice byli spokojnymi ludźmi.
Anne ve babanız huzurlu insanlardı.Οι γονείς σας ήταν ειρηνικοί άνθρωποι.
Anne ve babanız huzurlu insanlardı.Ваші батьки мирні люди.
Anne ve babanız huzurlu insanlardı.И Ваши родители были миролюбивые.
Anne ve babanız huzurlu insanlardı.Родителите ви са били миролюбиви хора.
Anne ve babanız huzurlu insanlardı.ההורים שלהם היו שוחרי שלום.
Anne ve babanız huzurlu insanlardı.آبائكم كانوا اشخاصٌ مسالمون
Anne ve babanız huzurlu insanlardı.皆さんの祖父母は平和を愛する人々です
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Apakah kamu tahu di mana SMA orang tuamu?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Czy wiesz, gdzie chodzili do szkoły?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Em biết ba mẹ học trung học ở đâu không?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?부모님이 다닌 고등학교가 어디인지 아니?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?¿Sabes a qué secundaria fueron tus padres?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Sai in quale scuola superiore sono andati i tuoi genitori?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?" Savez-vous où vos parents sont allés au lycée ? "
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Tudod, hol jártak középiskolába a szüleid?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Weet je waar je ouders naar de middelbare school gingen?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Weißt du, wo deine Eltern zur Schule gegangen sind?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Ξέρεις πού πήγαν γυμνάσιο οι γονείς σου;
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Знаете ли, където в коя гимназия са учили родителите ви?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Ты знаешь, где твои родители ходили в школу?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Чи ви знаєте, де вчилися ваші батьки?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?האם ידוע לך באיזה תיכון למדו הוריך?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?هل تعرف إلى أي مدرسة ثانوية ذهب والداك؟
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?「家族の誰かが 病気とか辛い事に遭った時 どう乗り越えたか 知ってる？」
Artık babanlasın.Apu nem enged el.
Artık babanlasın.Bố có con rồi.
Artık babanlasın.Far har dig.
Artık babanlasın.Jsi u táty.
Artık babanlasın.Kau aman bersama Ayah.
Artık babanlasın.아빠가 네 곁에 있단다
Artık babanlasın.O papá apanhou-te.
Artık babanlasın.Otecko ťa drží.
Artık babanlasın.Papa heeft je vast.
Artık babanlasın.Papá te encontró.
Artık babanlasın.Papa te tient.
Artık babanlasın.Papà ti ha preso.
Artık babanlasın.Papi hält dich fest.
Artık babanlasın.Pappa håller dig.
Artık babanlasın.Tata e lângǎ tine.
Artık babanlasın.Tata się tobą zajmie.
Artık babanlasın.Ο μπαμπάς σε κρατάει.
Artık babanlasın.Папа с тобой рядом.
Artık babanlasın.Татко е при теб.
Artık babanlasın.אתה עם אבא.
Artık babanlasın.أبوك سيحميك.
Artık babanlasın.約束するよ
Atriumdan başlayalım. Kocaman bir dokuma tezgahında, babanın en son eşi yeni togasını giymiş çalışıyor.Wir können im Atrium anfangen, mit dem Webstuhl, an dem Papas neuste Frau an einer neuen Toga arbeitet.
Aynı babana benziyorsun.Pontosan olyan vagy, mint az apád.
Aynı babana benziyorsun.Είσαι ακριβώς όπως ο πατέρας σου!
Aynı babana benziyorsun.Είσαι ακριβώς όπως ο πατέρας σου.
Aynı babana benziyorsun.Είσαι ακριβώς σαν τον πατέρα σου.
Aynı babana benziyorsun.انت كوالدك تماما
Aynı babana benziyorsun.انت مثل والدك
Aynı babana benziyorsun.انت ووالدك متشابهان
Ayrýca baban böyle bir ţeye asla izin vermez.Από πού βρήκες τα λεφτά;
Ayrýca baban böyle bir ţeye asla izin vermez.Толкова ли е уникален? Може би защото ще му става зет.