Baba, beni görmek için gelenlere neden izin vermedin? Baban ise cehennem bölgesinde.Twój ojciec jest w niższych rejonach.
Babalık izni, ebeveynlik izninden babanın kullanacağı kısımdır.Este permiso está pensado para el padre.
Babalık izni, ebeveynlik izninden babanın kullanacağı kısımdır.Faderskapsledigheten är den del av föräldraledigheten som är avsedd att tas ut av fadern.
Babalık izni, ebeveynlik izninden babanın kullanacağı kısımdır.Isyysvapaa on vanhempainvapaan osa, joka on tarkoitettu isän pidettäväksi.
Babalık izni, ebeveynlik izninden babanın kullanacağı kısımdır.Le congé de paternité fait partie du congé parental, il doit être tenu par le père.
Babalık izni, ebeveynlik izninden babanın kullanacağı kısımdır.إجازة الأبوة، هي جزء من إجازة الوالدين المخصصة للأب.
Baban mı dedin?Din Far, siger du ...
Baban mı dedin?O teu Pai, dizes tu?
Baban mı dedin?Puhuitko valvojastasi?
Baban mı dedin?Tuo padre, hai detto?
Baban mı dedin?Tu Padre...
Baba mı? Baban mı var?-Onko sinulla Valvoja?
Baba mı? Baban mı var?Έχεις πατέρα;
Baba mı? Bir baban mı var? Evet.-Onko sinulla valvoja?
Baba mı? Bir baban mı var?Πατέρα; Έχεις πατέρα;
Babamın bir suçlu olduğunu söyleyip, gerçek babanı temize çıkarmak için mi?Az apánk egy börtönviselt ember volt. Őt elárulod, hogy aztán tisztázdhasd az igazi apád nevét!
Babamın bir suçlu olduğunu söyleyip, gerçek babanı temize çıkarmak için mi?وهكذا يمكنك القول ان ابي كان مجرم سابق وان والدك بريء؟
Babamın bir suçlu olduğunu söyleyip, öz babanı temize çıkarmak için mi?Az apánk egy börtönviselt ember volt. Őt elárulod, hogy tisztázhasd az igazi apádat ért alaptalan vádakat!
Babamın bir suçlu olduğunu söyleyip, öz babanı temize çıkarmak için mi?Για να πεις ότι ο μπαμπάς μου ήταν πρώην κατάδικος και να αποδείξεις ότι ο αληθινός σου πατέρας ήταν αθώος;
Babamın bir suçlu olduğunu söyleyip, öz babanı temize çıkarmak için mi?لذا يمكنك ان تقولي ان ابي مجرم سابق...ووالدك بريئ؟
Babamı öldüren kişinin baban olup olmadığını sordum.Αν το άτομο που σκότωσε τον πατέρα μου ήταν ο πατέρας του Παρκ Χε Γιουνγκ.
Babamı öldüren kişinin baban olup olmadığını sordum.هل الشخص الذي تسبب في موت والدي هو والدك بارك هاي يونغ؟
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Deve porgere i suoi saluti dato che tuo padre è uscito dal ospedale.
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Dia harus memberi salam pada Ayahmu karena keluar dari rumah sakit.
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Elle doit aller le saluer maintenant qu'il est sorti de l'hôpital.
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Hon behöver hälsa nu när han inte är i sjukhuset.
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Nó phải sang chào hỏi vì bây giờ ông ấy đã xuất viện rồi.
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Powinna się przywitać, teraz, gdy wychodzi ze szpitala
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Pozdraviti ga mora, ker se je vrnil iz bolnišnice.
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Sie muss Grüßen,da er jetzt aus dem Krankenaus ist.
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Trebuie sa iti salute tatal, acum ca a iesit din spital.
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Ze moet haar groeten doen nu dat hij uit het ziekenhuis is.
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Πρέπει να έρθει να τον δει τώρα που βγήκε από το νοσοκομείο.
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.Она должна поздравить его с выпиской из больницы.
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek..היא צריכה לבוא לברך את אביך, מאחר והוא השתחרר מבית החולים
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.يجب عليها اعطاء التحيات الان لاجل خروج والدك من المشفى
Babana bir geçmiş olsuna gelmesi gerek.スンジョ 母さんが来たぞ
Babana bir şey olmuş.Coś przydarzyło się twojemu ojcu. Co się stało ojcu?
Babana bir uđra, aţađýya.Έξι.
Babana bir uđra, aţađýya.Шест.
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Apád egy idióta, ugye?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Ayah seperti orang bodoh ya?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Din pappa är som en idiot visst?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Far er som en idiot, ikke?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Ich wirke wie ein Idiot, oder?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Isä on niin kuin idiootti eikö niin?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?아빠 바보같지?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Papà è come uno sciocco vero?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Papa is net een idioot, of niet?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Papa ressemble à un idiot, n'est-ce pas ?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Tata pare un idiot nu?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Tvoj otec je idiot, že?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Ο Μπαμπάς είναι σαν χαζός έτσι;
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Баща ти изглежда като глупак, нали?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?Папа похож на идиота?
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ??אבא מתנהג כמו אדיוט נכון
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?والدك يشبه الاحمق اليس كذلك؟
Baban ahmağın teki, öyle değil mi ?ありがとう
Babana inanıyor musun?Bízol az apádban?
Babana inanıyor musun?Έχεις πίστη στον πατέρα σου;