Sen gelmeden önce baban aradı.Sie habe ihren Vater dann dort hingeschickt.
Green, Alman anne ve Amerikan babanın oğlu olarak ABD'nin Florida eyaletinin Tampa şehrinde dünyaya geldi.Green wurde als Sohn einer Deutschen und eines Afroamerikaners in Tampa im US-Bundesstaat Florida geboren.
Birbirlerine karşı sanki bir babanın iki yaramaz çocuğu gibi hareket ederler.Nach anderer Ansicht soll es sich um einen Vater mit seinen zwei Söhnen handeln.
İtalya, babanızdır.Es ist Dein Vater!
Babana ve anana hürmet edeceksin.Wie beseitige ich Vater und Mutter?
Baban ne oldu derse, Lastik patladı dersin.Er vermutet, dass ihr Vater geschossen hatte.
Türk babanın veya Türk ananın çocuğu Türktür.(2) Das Kind des türkischen Vaters oder der türkischen Mutter ist Türke.
Çünkü babanın yatağına girip Onu kirlettin.Man brachte ihn ins Bett im Haus ihres Vaters und sie pflegte ihn während seiner Krankheit.
Baban nerede?Où est ton père ?
Anne babana sık sık yazar mısın?Est-ce que tu écris souvent à tes parents ?
Babanızın ani ölümü ne zaman gerçekleşti?Quand le décès de votre père est-il survenu ?
Ben senin babanım.Je suis ton père.
Babanıza benzemiyorsunuz.Vous ne ressemblez pas à votre papa.
Anne babanla görüşmek istemiyorum.Je n'ai pas envie de voir tes parents.
Babanın bahçesini görüyorum.Je vois le jardin de ton père.
Anne baban kaç yaşında?Quel âge ont tes parents ?
Anne babanız kaç yaşında?Quel âge ont vos parents ?
Gizlilik içinde yapılanı gören Babanız sizi ödüllendirecektir.Et votre Père qui voit ce qui est fait en secret vous le rendra ».
Babangida, 1996 yazında, 5 milyon dolarlık bonservis bedeliyle Ajax'a transfer oldu.À l'été 1996, Babangida signe à l'Ajax pour un transfert de 5 millions de dollars.
Onlarla babanın sevdiği lezzetli bir yemek yapayım.Elle prépare de délicieux cafés au lait que son fils adore.
Baban ne oldu derse, Lastik patladı dersin.Son père le découvre lorsqu'Albert se casse la clavicule.
Sen gelmeden önce baban aradı.C’est un père qui vous appelle.
Aynı babanın ama farklı annelerin çocukları olan iki kardeş...Il est père de deux fils de deux mères différentes.
Sapkında ise anne, babanın yenilmiş olduğunu ilan eder.Selon sa mère, son père est décédé.
Senin baban kötü bir adam değildi, annen de iffetsiz bir kadın değildi. "(Your Mother or Your Wife) Même pas en rêve !
Şirin Babanın yardımcısıdır.Clara est une collaboratrice de son père.
Babangida, turnuva boyunca beş maçta forma giydi.Bekdemir joue cinq matchs lors de ce tournoi.
Babanız doktor mu?¿Vuestro padre es médico?
Baban nerede?¿Dónde está tu padre?
Babanın nereye gittiğini biliyor musun?¿Sabes a dónde se ha ido tu padre?
Ben senin babanı biliyorum.Conozco a tu padre.
Senin babanı biliyorum.Conozco a tu padre.
Babanı tanıyorum.Conozco a tu padre.
Senin babanı tanıyorum.Conozco a tu padre.
Ben senin babanı tanıyorum.Conozco a tu padre.
Doğruyu söylemek gerekirse, ben senin baban değilim.A decir verdad, yo no soy tu padre.
Luke, ben senin babanım.Luke, yo soy tu padre.
Büyük baban nerede yaşıyor?¿Dónde vive tu abuelo?
Babanız nerede?¿Dónde está vuestro padre?
Baban kaç yaşında?¿Cuántos años tiene tu padre?
Hangi araba babanınki?¿Qué coche es el de tu padre?
Annen ve baban gelmedi, değil mi?Tus padres no vinieron, ¿no es así?
Baban eve ne zaman geldi?¿Cuándo volvió tu padre?
Benden babana selam söyle.Dile hola a tu padre de mi parte.
Babana yardım etmelisin.Deberías ayudar a tu padre.
Ben senin babanım.Yo soy tu padre.
Babanın doğum gününü hatırlıyor musun?¿Recuerdas el cumpleaños de tu padre?
Babana söyleme.No se lo digas a tu padre.
Senin için babandan bir mesajım var.Tengo un mensaje de tu padre para ti.
Baban ne düşünüyordu?¿Qué pensaría tu padre?
Ağlamak anne babanı geri getirmeyecek.Llorar no va a traer de vuelta a tus padres.
Baban içeride mi?¿Tu padre está dentro?
Anne babana sık sık yazar mısın?¿Escribes a tus padres con frecuencia?
Aynı baban gibisin.Eres igual a tu padre.
Tom senin baban.Tom es tu padre.
Babanı ara.Llama a tu padre.
Neden babana cevap vermiyorsun?¿Por qué no respondes a tu padre?
Babanın adı ne?¿Cómo se llama tu padre?
Babanızın adı ne?¿Cómo se llama vuestro padre?
Sizin babanızı tanıyorum.Conozco a vuestro padre.