babanız ile cümle

babanız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bunu size babanız mı ögretti?Это твой папа научил тебя этому?
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Ascoltate, o figli, l'istruzione di un padre e fate attenzione per conoscere la verità
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Ascultaţi, fiilor, învăţătura unui tată, şi luaţi aminte, ca să pricepeţi;
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Écoutez, mes fils, l`instruction d`un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse;
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Hai anak-anak, dengarkanlah nasihat ayahmu! Perhatikanlah itu, maka engkau akan menjadi arif
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Halljátok meg, fiaim, atyátok erkölcsi tanítását, és figyelmezzetek az értelemnek megtudására.
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Hỡi các con , hãy nghe lời khuyên dạy của một người cha , Khá chủ_ý vào , hầu cho_biết sự thông sáng ;
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Hỡi các con, hãy nghe lời khuyên dạy của một người cha, Khá chủ ý vào, hầu cho biết sự thông sáng;
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Hören, I barn, en faders tuktan, och akten därpå, så att I lären förstånd.
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Höret, meine Kinder, die Zucht eures Vaters; merket auf, daß ihr lernt und klug werdet!
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Hør, I sønner, på en Faders lyt til for at vinde Forstand;
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Hør, mine barn, på en fars tilrettevisning og gi akt, så I kan lære klokskap!
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.아들들아 아비의 훈계를 들으며 명철을 얻기에 주의하라
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Kuulkaa, lapset, isän kuritusta ja kuunnelkaa oppiaksenne ymmärrystä.
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Luister naar de lessen van een vader, mijn kinderen. Luister goed, want zij leren je verstandig te leven.
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Oíd, hijos, la enseñanza de un padre; estad atentos para adquirir entendimiento
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Ouvi, filhos, a instrução do pai, e estai atentos para conhecerdes o entendimento.
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Počujte, synovia, kázeň otcovu a pozorujte, aby ste poznali rozumnosť.
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Poslouchejte, synové, učení otcova, a pozorujte, abyste poznali rozumnost.
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Poslušajte, sinovi pouk očetov in pazite, da spoznate razumnost.
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Słuchajcie synowie! ćwiczenia ojcowskiego, a pilnujcie, abyście umieli roztropność;
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Ακουσατε, τεκνα, παιδειαν πατρος, και προσεχετε να μαθητε συνεσιν.
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.Слушайте, дети, наставление отца, и внимайте, чтобы научиться разуму,
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.שמעו בנים מוסר אב והקשיבו לדעת בינה׃
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.اسمعوا ايها البنون تأديب الاب واصغوا لاجل معرفة الفهم.
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.眾 子 阿 、 要 聽 父 親 的 教 訓 、 留 心 得 知 聰 明
Çocuklarım, babanızın uyarılarına kulak verin. Dikkat edin ki anlayışlı olasınız.眾子阿 、 要 聽 父親 的 教訓 、 留心 得知 聰明
Çok çalışın ve babanız gibi büyük adam olun. Senin için zor olacak...Czekam, kiedy chłopcy dorosną.
Çok çalışın ve babanız gibi büyük adam olun.Si estudian, serán más importantes que su padre.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Ấy chẳng phải tự các ngươi nói đâu , song là Thánh-Linh của Cha các ngươi sẽ từ trong lòng các ngươi nói ra .
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Ấy chẳng phải tự các ngươi nói đâu, song là Thánh-Linh của Cha các ngươi sẽ từ trong lòng các ngươi nói ra.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Bo wy nie jesteście, którzy mówicie, ale duch Ojca waszego, który mówi w was.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.car ce n`est pas vous qui parlerez, c`est l`Esprit de votre Père qui parlera en vous.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Dan zijn jullie het niet die spreken. Dan is het de Geest van je hemelse Vader die door je spreekt.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Denn ihr seid es nicht, die da reden, sondern eures Vaters Geist ist es, der durch euch redet.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Det är icke I som skolen tala, utan det är eder Faders Ande som skall tala i eder.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.fiindcă nu voi veţi vorbi, ci Duhul Tatălui vostru va vorbi în voi.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.For det er ikke I som taler, men det er eders Faders Ånd som taler i eder.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Karena yang berbicara pada waktu itu bukanlah kalian, melainkan Roh Bapa yang di surga, melalui kalian
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.말하는 이는 너희가 아니라 너희 속에서 말씀하시는 자 곧 너희 아버지의 성령이시니라
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Lebo nie ste to vy, ktorí hovoríte, ale vašeho Otca Duch, ktorý hovorí vo vás.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Mert nem ti vagytok, a kik szóltok, hanem a ti Atyátoknak Lelke az, a ki szól ti bennetek.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Nebo ne vy jste, jenž mluvíte, ale duch Otce vašeho, jenž mluví v vás.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Niste namreč vi, ki govorite, ampak Duh Očeta vašega je, ki govori v vas.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.non siete infatti voi a parlare, ma è lo Spirito del Padre vostro che parla in voi
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Porque não sois vós que falais, mas o Espírito de vosso Pai é que fala em vós.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Pues no sois vosotros los que hablaréis, sino el Espíritu de vuestro Padre que hablará en vosotros
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Sillä ette te itse puhu, vaan teidän Isänne Henki puhuu teissä.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Thi I ere ikke de, som tale; men det er eders Faders Ånd, som taler i eder.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Επειδη σεις δεν εισθε οι λαλουντες, αλλα το Πνευμα του Πατρος σας, το οποιον λαλει εν υμιν.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Защото не сте вие, които говорите, но Духът на Отца ви, Който говори чрез вас.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.ибо не вы будете говорить, но Дух Отца вашего будет говорить в вас.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.Не ви бо промовляти мете, а дух Отця вашого промовляти ме в вас.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.כי לא אתם הם המדברים כי רוח אביכם הוא המדבר בפיכם׃
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.لان لستم انتم المتكلمين بل روح ابيكم الذي يتكلم فيكم.
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.因 為 不 是 你 們 自 己 說 的 、 乃 是 你 們 父 的 靈 在 你 們 裡 頭 說 的
Çünkü konuşan siz değil, aracılığınızla konuşan Babanızın Ruhu olacak.因 為 不 是 你 們 自己 說 的 、 乃是 你 們父 的 靈在 你 們裡頭 說的
Delirdin mi sen? Babanız size izin vermezAyahmu tidak akan membiarkan Anda melakukan ini dalam satu juta tahun.
Delirdin mi sen? Babanız size izin vermez Bu bir milyon yıl.Su padre no le permite hacer esto en un millón de años.
Delirdin mi sen? Babanız size izin vermezCha của bạn sẽ không cho phép bạn làm này trong một triệu năm.
İlgili Sayfalar
babanız ne demek?babanız hecelere ayrılması