Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.Aș vrea să fi putut să-l cunoască pe tata.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.Bárcsak találkozhatott volna az apámmal.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.¡Cómo deseo que hubiese podido conocer a papá!
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.Ich wünschte, sie könnte meinen Vater kennenlernen.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.Ik wou dat ze mijn vader kon ontmoeten.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.J'aurai voulu qu'elle puisse rencontrer mon père.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.Kiežby sa mohla stretnúť s mojím otcom.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.할아버지를 만날 수 있었다면 좋았을텐데요.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.Přeji si, aby se mohla setkat s mým otcem.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.Vorrei tanto che avesse potuto conoscere mio padre.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.Żałuję, że nie poznała swojego dziadka.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.Μακάρι να είχε γνωρίσει τον μπαμπά μου.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.Я бы хотел познакомить её с моим отцом.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.הלוואי ויכלה לפגוש את אבי.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.أتمنّى لو كان بامكانها مقابلة والدي.
Babamla tanışabilmiş olmasını isterdim.今は私が彼女に ものがどのように動くかを教えています
"Ben babamla evleneceğim."Är det inte lustigt.
"Ben babamla evleneceğim.""Ich werde Papa mal heiraten."
"Ben babamla evleneceğim.""Ich werde Papa mal heiraten."
"Ben babamla evleneceğim.""Je vais épouser papa".
"Ben babamla evleneceğim.""Me voy a casar con papá."
"Ben babamla evleneceğim.""Minä menen isän kanssa naimisiin."
"Ben babamla evleneceğim.""O sã mã mãrit cu tata."
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.Aku ingin tinggal disini bersama ayah, ibu , dan San
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.Chcę mieszkać tutaj z tatą, tobą i Sanem.
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.Con muốn sống ở đây với bố mẹ và San.
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.Haluan elää täällä isän, sinun ja Sanin kanssa.
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.Ich möchte hier bei Papa,dir und San leben.
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.Itt akarok élni az apámmal, veled és Sannal.
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.Je veux vivre ici avec papa, toi et san.
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.나, 여기서 아빠랑 엄마랑 산이랑 같이 살려고.
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.Voglio vivere qui con te, papà e San.
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.Vreau sa locuiesc aici cu tine, tata si San.
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.Θέλω να ζήσω εδώ με τον<br /> μπαμπά, εσένα και τον Τσαν.
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.Я хочу жить здесь с вами, с тобой, с папой и Sanom
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.أريد ان أعيش هنا معكم أنت, أبي و سان
Ben burada seninle, babamla ve San'la yaşamak istiyorum.なに？
Beni babamla görüştüreceğini söylemiştin.Azt mondta, hogy az apámmal fogunk találkozni...
Beni babamla görüştüreceğini söylemiştin.Vous avez dit que vous alliez me laisser rencontrer mon père...
Beni babamla görüştüreceğini söylemiştin.Είπες ότι θα με πήγαινες να συναντήσω τον πατέρα μου.
Beni babamla görüştüreceğini söylemiştin.الم تقل اننا سنلتقي بوالدي؟
Bir ţeyleri deđiţtirebilecek olma düţüncesi, babamla çalýţmaya baţlamamýn temel sebebiydi.Končil jsem studium PhD mikrobiologie na Univerzitě Emory v Atlantě.
Bir ţeyleri deđiţtirebilecek olma düţüncesi, babamla çalýţmaya baţlamamýn temel sebebiydi.Ідея спробувати зробити щось вражаюче, змусила мене почати бізнес з моїм батьком.
Biz babamla Ýzmir'e gidiyorduk..My brother is sick .l will take him to the hospital
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Acesta sunt eu cu tatăl meu când eram un mic copil.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Das bin ich mit meinem Vater als ich ein kleiner Junge war.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Đây là tôi và cha tôi khi tôi còn nhỏ.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Detta är jag med min pappa när jag var en liten pojke.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Dette er mig med min far da jeg var en lille dreng.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Dit ben ik met mijn vader ik toen ik nog een klein jongetje was.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Eccomi qui da piccolo con mio padre.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Este sou eu com o meu pai quando eu era pequeno.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Este soy yo con mi papá cuando era un pequeño.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Ez én vagyok az apámmal, kisfiú koromban.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Ini saya bersama ayah ketika saya masih kecil.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.이건 제가 어렸을 때 저와 제 아버지입니다.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Me voila avec mon père quand j"étais petit.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Tässä olen minä pikkupoikana isäni kanssa.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.To ja z tatą, gdy byłem małym chłopcem.
Bu, babamla ben, daha küçük bir çocukken.Toto som ja s mojim otcom, keď som bol ešte malý chlapec.