babamın ile cümle

babamın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra anladım ki babamın uykuya dalmam için anlattığı hikaye, aslında kendi hikayesiymiş.Много по-късно осъзнах, че всъщност баща ми ме е приспивал, разказвайки ми собствената си история.
Daha sonra anladım ki babamın uykuya dalmam için anlattığı hikaye, aslında kendi hikayesiymiş.Намного позже я поняла, что перед сном отец рассказывал мне истории из своей жизни.
Daha sonra anladım ki babamın uykuya dalmam için anlattığı hikaye, aslında kendi hikayesiymiş.הרבה יותר מאוחר הבנתי שלמעשה אבי סיפר לי את סיפורו שלו על מנת להשכיב אותי לישון.
Daha sonra anladım ki babamın uykuya dalmam için anlattığı hikaye, aslında kendi hikayesiymiş.ولقد استوعبت لاحقاً ان والدي كان يقص علي قصته هو
Daha sonra anladım ki babamın uykuya dalmam için anlattığı hikaye, aslında kendi hikayesiymiş.寝る前にしてくれたお話は 父自身の話であったことがわかりました 払わねばならなかった犠牲のことを考えて
Demin babamın arkadaşı mı dedim?Ai-je dit l'ami de mon père à cet instant ?
Demin babamın arkadaşı mı dedim?Azt mondtam volna, hogy az apám barátja?
Demin babamın arkadaşı mı dedim?Αλήθεια είπα ότι ήταν ο φίλος του πατέρα μου;
Demin babamın arkadaşı mı dedim?هل قلت صديق والدي الان؟
Düşünsene çocuklarımıza İspanya'da evlendiğimizi anlatacağız. Babamın arkadaşları da yardım eder.Jó lesz majd mesélni a srácainknak, hogy ott volt az esküvő, és Apa barátai simán elintézik.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Ak nečiním skutkov svojeho Otca, neverte mi;
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Ako ne delam del Očeta svojega, mi ne verujte;
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Als Ik niet dezelfde wonderen doe als mijn Vader, hoeft u Mij niet te geloven.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Dacă nu fac lucrările Tatălui Meu, să nu Mă credeţi.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Dersom jeg ikke gør min Faders Gerninger, så tror mig ikke!
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Gjør jeg ikke min Faders gjerninger, da tro mig ikke;
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Gör jag icke min Faders gärningar, så tron mig icke.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Ha az én Atyám dolgait nem cselekszem, ne higyjetek nékem;
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Jeźliż nie czynię spraw Ojca mego, nie wierzcież mi.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Jos minä en tee Isäni tekoja, älkää uskoko minua.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Kalau Aku tidak melakukan pekerjaan yang ditugaskan Bapa, jangan percaya kepada-Ku
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.만일 내가 내 아버지의 일을 행치 아니하거든 나를 믿지 말려니와
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Nečiním-liť skutků Otce svého, nevěřte mi.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Se não faço as obras de meu Pai, não me acrediteis.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Se non compio le opere del Padre mio, non credetemi
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Si je ne fais pas les oeuvres de mon Père, ne me croyez pas.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Tue ich nicht die Werke meines Vaters, so glaubet mir nicht;
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Ví bằng ta không làm những việc của Cha ta, thì các ngươi chớ tin ta.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Ví_bằng ta không làm những việc của Cha ta , thì các ngươi chớ tin ta .
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Εαν δεν καμνω τα εργα του Πατρος μου, μη πιστευετε εις εμε
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне;
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.И тъй, като дойде Исус, намери, че Лазар бил от четири дни в гроба.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.Коли я не роблю дїл Отця мого, не йміть віри мені.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.אם לא אעשה את מעשי אבי אל תאמינו לי׃
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.ان كنت لست اعمل اعمال ابي فلا تؤمنوا بي.
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.我 若 不 行 我 父 的 事 、 你 們 就 不 必 信 我
Eğer Babamın işlerini yapmıyorsam, bana iman etmeyin.我 若 不 行 我 父 的 事 、 你 們 就 不必 信 我
Evet. Babamın Norveç'teki arkadaşlarından birinindi.Ano, patřila jednomu jeho známému v Norsku.
Evet. Babamın Norveç'teki arkadaşlarından birinindi.Он был одного из приятелей папы в Норвегии.
Evet. Kapı sesi duydum ve babamın gelmiş olabileceğini düşündüm.Ho sentito qualcuno alla porta, e ho pensato fosse tornato papà.
Evet. Kapı sesi duydum ve babamın gelmiş olabileceğini düşündüm.Kuulin, että joku tuli, ja ajattelin, että se voisi olla isä.
Evet. Kapı sesi duydum ve babamın gelmiş olabileceğini düşündüm.Usłyszałem głosy przy drzwiach i myślałem, że może tata wrócił.
Evet. Kapı sesi duydum ve babamın gelmiş olabileceğini düşündüm.Άκουσα την πόρτα, και νόμισα ότι γύρισε ο πατέρας.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Ale potem gniew i depresja po śmierci ojca dały się we znaki.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Ale potom sa dostavil hnev a depresia z otcovej smrti.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Ale potom se zloba a deprese z úmrtí mého otce přihlásili.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.A un certo punto però erano subentrati la rabbia e la depressione per la morte di mio padre.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Aztán eluralkodott rajtam a düh és a depresszió apám halála miatt.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Dar mai târziu, depresiunea și mâhnirea pricinuite de moartea tatălui meu s-au instalat.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Doch dann setzte die Wut und die Depression wegen meines Vaters Tod ein.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.En ik had tijd om te ontspannen en te rouwen.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.하지만 곧 저는 아버지의 죽음에 대한 슬픔과 분노가 찾아왔어요.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Mas a certa altura, veio a raiva e a depressão pela morte do meu pai.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Men så kom vreden og depressionen over min fars død.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Nato pa me je prevzela jeza in depresija zaradi smrti mojega očeta.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Nhưng rồi sự thất vọng và hằn học về cái chết của bố tôi lại quay về
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Pero llegaron la ira y la depresión por la muerte de mi padre.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Sitten iskivät isäni kuoleman aiheuttamat viha ja masennus.
Fakat sonra, babamın vefatına dair kızgınlık ve depresyon beni sardı.Tapi kemudian kemarahan dan depresi tentang ayah saya datang.
İlgili Sayfalar