Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.아버지가 돌아가시기 1년 전에 쓴 아버지에 대해 읽은 에세이가 팀의 새 책에 들어가 있었던 것이죠.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Az egyik esszé, amit apámról írtam egy évvel mielőtt meghalt, megjelent Tim új könyvében.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Ein Aufsatz, den ich über meinen Vater geschrieben hatte, in dem Jahr, bevor er starb, war in Tims neuem Buch.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Esej, kterou jsem psala o svém otci, rok předtím než umřel, byla v Timově nové knize.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Esej, ktorú som napísala o svojom otcovi rok pred jeho smrťou, bola uverejnená v Timovej knihe.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Et essay jeg havde skrevet om min far, året før han døde, var kommet med i Tims nye bog.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Felieton, który napisałam o ojcu rok przed jego śmiercią, był w książce Tima.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.leto preden je umrl, je bil v Timovi novi knjigi.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Một bài báo tôi viết về cha, một năm trước cái chết của ông ấy, được đưa vào sách của Tim.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Sebuah tulisan tentang ayah saya, setahun sebelum kematiannya, ada dalam buku baru Tim.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Un essai que j'avais écrit sur mon père, l'année avant sa mort, se trouvait dans le nouveau livre de Tim.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Un saggio che avevo scritto su mio padre l'anno prima che morisse, era contenuto nel nuovo libro di Tim.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Едно есе, което бях написала за баща си през годината, преди да почине, беше включено в новата книга на Тим.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Есе, яке я написала про свого батька, за рік до того, як він помер було у книжці Тіма.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.Эссе, которое я написала о моем отце за год до его смерти, было в новой книге Тима.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.מאמר שכתבתי על אבא שלי, כשנה לפני שנפטר, הופיע בספרו החדש של טים.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.مقال كتبته عن أبي، سنة قبل مماته، كان في كتاب تيم الجديد.
Babamın ölümünden önce yazdığım bir makale Tim'in yeni kitabında yer alıyordu.彼の本に載っている、と 彼はトークショーで全国を回っていて、私の文章について話している、と
babamın orada çok karton kolisi var.Můj táta má hodně krabic.
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Bukankah kamu bekerja di restoran ayahku?
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen? Doğru. Akşam orada, gündüz burada çalışıyorum.Благодаря! <i>Субтитрите изготви Екип Палава Целувка към ViiKii.Net
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Hast du nicht im dem Restaurant meines Vaters gearbeitet?
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Jobbade inte du i min pappas resturang?
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Không phải cậu làm việc ở tiệm của bố mình sao?
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Nepracoval si náhodou v otcovej reštaurácii?
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Ne travailles-tu pas dans le restaurant de mon père ?
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Nie pracowałeś w restauracji mojego taty?
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Non stavi lavorando al ristorante di mio padre?
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Nu lucrai la restaurantul tatalui meu?
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Was je niet aan het werken in mijn vader's restaurant?
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Δε δούλευες στο εστιατόριο του πατέρα μου;
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?Разве ты не работаешь в ресторане моего отца?
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen??לא היית עובד במסעדה של אבא שלי
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?ألم تكن تعمل في مطعم أبي؟
Babamın restoranında çalışmıyor muydun sen?そうだ！夕方から働いて 昼は ここで働くんだ
Babamın şarkısı gazeteden çıkıyor!Tatăl meu muzică vine [br] a ziarului!
Babamın sırtını Bay Hughes'da görmüş olabilirim.Credo di aver proiettato le spalle di papā sul signor Hughes.
Babamın sırtını Bay Hughes'da görmüş olabilirim.Jag kanske projicerade pappas rygg på mr Hughes.
Babamın sırtını Bay Hughes'da görmüş olabilirim.Jeg projicerede måske fars ryg på mr. Hughes.
Babamın sırtını Bay Hughes'da görmüş olabilirim.Może plecy pana Hughesa były dla mnie plecami taty.
Babamın sırtını Bay Hughes'da görmüş olabilirim.Penso que projectei o meu pai no Mr. Hughes.
Babamın sırtını Bay Hughes'da görmüş olabilirim.Supongo que el Sr. Hughes me recordaba a mi padre.
Babamın sırtını Bay Hughes'da görmüş olabilirim.Taisin kuvitella isän selän Hughesille.
Babamın sırtını Bay Hughes'da görmüş olabilirim.Είδα τον πατέρα μου στον κ. Χιουζ.
Babamın sırtını Bay Hughes'da görmüş olabilirim.Наверное, в мистере Хьюзе я видела своего папу.
Babamın suçu.Apa a hibás!
Babamın suçu.Cha của lỗi.
Babamın suçu.Det är pappas fel.
Babamın suçu.È colpa del papà.
Babamın suçu.Fars skyld.
Babamın suçu.Isin vika.
Babamın suçu.Papa z'n schuld.
Babamın suçu.Tátova vina.
Babamın suçu.To wina taty.
Babamın suçu.Ο μπαμπάς φταίει.
Babamın suçu.Это из-за папы.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.저희 친가쪽에 - 코넬가 사람들이죠 - 추가로 7명의 남성이 살인자들이었습니다.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.Ada tujuh orang pria lagi, dari keluarga ayah saya yang bernama Cornell, yang semuanya pembunuh.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.Au mai fost inca sapte oameni din partea tatalui, incepand de atunci ,Cornell-si, au fost cu totii criminali.
Babamın tarafında 7 erkek daha vardı, o zamandan itibaren, Cornell'ların hepsi katil olmuşlardı.Bên họ nội của tôi, bắt đầu từ những người họ Cornell, còn 7 người đàn ông khác giết người.