Babam ne yapıyor olduğunu bilir.Dad knows what he's doing.
Babam buna izin vermez.My father won't allow it.
Babasının öldüğünü anlayamayacak kadar küçük.She is too young to understand that her father died.
O, babasına benzer.He is like his father.
Baba, hayaletlere inanır mısın?Dad, do you believe in ghosts?
Babanın adı nedir?What is your father's name?
Anne ve babalar, çocuklarının bulunduğu yerleri izlemelidir.Parents should monitor their children's whereabouts.
Anne babalar, çocuklarının etkinliklerini izlemelidirler.Parents should monitor their children's activities.
Bebekler, anne ve babalarıyla nasıl iletişim kurarlar?How do babies communicate with their parents?
Ben babamı arıyorum.I am calling my father.
Babama sorular soruyorum.I am asking questions to my father.
Babamın varlığında kaba şakalar yapma.Don't tell crude jokes in the presence of my father.
Baban eve gelinceye kadar bekle.Wait until your father gets home.
Babası muhafazakar ve geri kafalıdır.His father is conservative and old-fashioned.
Benim babam aile reisidir.My father is the breadwinner.
Kız arkadaşımın babasıyla uzun güzel bir sohbet ettim.I had a nice long chat with my girlfriend's father.
Babamı göremiyorum.I can't see my dad.
Bu, babamı ilk kez öpüşüm.This is the first time I've kissed my father.
Bu, babama şimdiye kadar ilk kez yardım edişim.This is the first time I've ever helped my father.
Onlar babama küfrettiği zaman bana da küfrettiler.When they swore at my father, they swore at me too.
Şimdiye kadar ilk kez babamla birlikte hasat kaldırdım.This is the first time I've ever harvested with my father.
Anne, baba, size söylemem gereken bir şey var...Mum, dad, I've got something to tell you.
O benim için sadece bir baba değildi.He was not just a father to me.
Babam gitar çalmayı sever.My father loves to play the guitar.
Neden babana cevap vermiyorsun?Why don't you answer your dad?
Babana cevap versene.Why don't you answer your dad?
O, babasına sorular sorar.He asks questions to his father.
Ben senin babanım.I am your father.
Babam bu dünyadaki herkesi seviyorMy father loves everyone in the world.
Babam bizi seviyor.My father loves us.
Babam beni ve annemi özlüyor.My father misses my mother and me.
Seni her gördüğümde, babamı düşünüyorum.Every time that I see you, I think of my father.
Seni görmek bana her zaman babamı düşündürüyor.Seeing you always makes me think about my father.
Babasının kaybı onun için çok acı oldu.The loss of her father was very painful for her.
Annem, babamın eski şortunu çaput olarak kullanıyor.My mother uses my father's old short as a dust rag.
Annem, babamın eski şortunu toz bezi olarak kullanıyor.My mother uses my father's old short as a dust rag.
Bunu babama söyleyemem.I cannot tell this to my father.
Babam her şeyi unutur.My father forgets everything.
Babana söyleme.Don't tell your dad.
Tom babasına benzer.Tom is like his father.
Ben babama benzerim.I am like my father.
"Bunlar kimin gözlükleri?" "Onlar babamın.""Whose glasses are these?" "They are my father's."
Babamı aramak zorundayım.I have to call my father.
Babam müzikten hoşlanmıyor.My dad is not fond of music.
Bu grupta anne babam ve akrabalarım var.In this group, there are my parents and my relatives.
Babam sessizdir.My father is quiet.
Kızın yanı sıra anne babası da çok sempatikti.The girl, like her parents, was very sympathetic.
En son ne zaman babanı ziyaret etmeye geldin?When was the last time you came to visit daddy?
Babana en son ne zaman sinirlendin?When was the last time you upset your father?
Onu babama açıklamak zorunda kalacağım.I'll have to explain that to my father.
Babam gençken Almanya'ya gitmiş.My father went to Germany when he was young.
Babam birkaç gün Frankfurt'ta kaldı.My father stayed a few days in Frankfurt.
Anne babası Almanya'dan geliyor.His parents came from Germany.
Onun çocukların babasıyla küçük bir teması var.She has little contact with the children's father.
Baban onu almayacak.Your father won't buy it.
O anne ve babasına yalan söylüyordu.He lied to his parents.
O anne ve babasına yalan söyledi.She lied to her parents.
Anne babanıza yalan söylediniz mi?Did you lie to your parents?
Geçen yıl Tom'un babasına beyin tümörü tanısı konuldu.Tom's father was diagnosed with a brain tumor last year.
Anne ve baban hala Almanya'da yaşıyor mu?Do your parents still live in Germany?