Affedersiniz, trenleri nerede değiştireceğimi bana söyler misiniz?Excuse me, but will you tell me where to change trains?
Affedersiniz ama Central Park'a nasıl gideceğimi bana söyleyebilir misiniz?Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park?
Lütfen bana biraz para ödünç verir misin?Would you please lend me some money?
Affedersiniz, bana birkaç dakika ayırabilir misiniz? Sizden bir ricam var.Excuse me, could you spare me a few minutes? I have a favor to ask you.
Üzgünüm. Başka bir randevum var.I'm sorry. I have another appointment.
Bayan Smith yaşlı bir hanımdır.Mrs. Smith is an elderly lady.
Bayan Smith ünlü bir güzel kadındı.Mrs. Smith was a famous beauty.
Bayan Smith kiliseye arabayla gider.Mrs. Smith goes to church by car.
Bayan Smith bizim İngilizce öğretmenimizdir.Mrs. Smith is our English teacher.
Bayan Smith sevdiği bir şeyi kocasına yaptırabilir.Mrs. Smith can get her husband to do anything she likes.
Mrs. Smith in televizyon bağımlısı olduğunu söyleyebilirsin.You could say that Mrs. Smith is a television addict.
Bayan Smith ikinci çocuğunu doğurdu.Mrs. Smith gave birth to her second child.
Bay ve Bayan Smith iyi bir eştir.Mr. and Mrs. Smith are a good match.
Bay ve Bayan Smith şimdi birbirlerinden ayrı yaşıyorlar.Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now.
Bayan Smith tüm öğrenciler tarafından sevilir.Miss Smith is liked by all students.
Bayan Smith bir İngilizce öğretmeni midir?Is Miss Smith an English teacher?
Bayan Smith bu okulda İngilizce öğretmektedir.Miss Smith teaches English at this school.
Bayan Smith okulu bırakınca bizim sınıfımızdan kim sorumlu olacak?Who will be in charge of our class when Miss Smith leaves school?
Bay Smith iyi bir öğretmendir.Mr Smith is a good teacher.
Bay Smith, oğlunun başarısından memnun.Mr Smith is pleased at his son's success.
Bay Smith'i az tanırım.I have a nodding acquaintance with Mr Smith.
Bay Smith ile sadece merhabam var.I have a nodding acquaintance with Mr Smith.
Bay Smith Pazar günü kesin gelecek.Mr. Smith is sure to come on Sunday.
Bay Smith gerçeği söylemeliydi.Mr. Smith should have told the truth.
Bay Smith üç yıldır Kyoto'da yaşıyor.Mr Smith has lived in Kyoto for three years.
Bay Smith başkaları hakkında kötü bir şey söylemeyecek kadar çok kibar.Mr Smith is too polite to say anything bad about others.
Bay Smith, her sabah yürüyüşü bir kural haline getirdi.Mr Smith made it a rule to take a walk every morning.
Gelmek için söz verdiği halde Bay Smith henüz dönmedi.Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.
Bay Smith şu anda görevde.Mr Smith is now on duty.
Bay Smith karısından yoksun bırakıldı.Mr Smith was bereaved of his wife.
Bay Smith İngilizce konuşmaz, değil mi?Mr. Smith doesn't speak English, does he?
Bay Smith New York'ta doğduğunu ama eşinin Japonyalı olduğunu söylüyor.Mr Smith says he was born in New York, but that his wife comes from Japan.
Bir veda partisi, Bay Smith'in şerefine düzenlendi.A farewell party was held in honor of Mr Smith.
Bay Smith'e ulaşmaya çalıştım ama hat meşguldü.I tried to call Mr Smith, but the line was busy.
Bay Smith onun bir tanıdığı.Mr Smith is an acquaintance of hers.
Ne kadar süredir Bayan Smith'i tanımaktasın?How long have you known Miss Smith?
Bayan Smith, benim bir arkadaşım Pierre Dubois tanıtmak istiyorum.Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.
Bazı öğrenciler spor adına derslerini ihmal ederler.Some students neglect their studies in favor of sports.
Bazı insanlar sporları sever, ve diğerleri sevmez.Some people like sports, and others don't.
Her şey onun cevabına bağlı.Everything depends on her answer.
Her şey sizin kararınıza bağlı.Everything depends upon your decision.
Her şey, sınavı geçip geçmemene bağlı.Everything depends on whether you pass the examination.
Onun hepsi Montgomery'de, Alabama'da 1 Aralık 1955 'te başladı.It all started in Montgomery, Alabama, on December 1, 1955.
Her ulus dünya barışını arzular.Every nation longs for world peace.
Lütfen her şeyi bana bırak.Please leave everything to me.
Sfenks onun etrafında yürümeye başladı.The Sphinx began to walk around him.
Konuşmasında şirketin gücüne başvurdu.In the speech, he referred to the strength of the company.
Bali'ye gitmeye değer, çünkü harika gün batımını görebilirsin.It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
Baharatlı yiyeceğe alışkın değilim.I'm not used to spicy food.
Bir başka deyişle, o bunu yapmak istemiyor.In other words, he doesn't want to do it.
Ben baskı hissediyorum.I'm feeling stressed.
Bana güzel bir hediye verdiğiniz için çok naziktiniz.It was very kind of you to give me a nice gift.
Bana güzel bir hediye vermeniz büyük nezaketti.It was very kind of you to give me a nice gift.
Steve bana yolculuklarının hikayesini anlattı.Steve told me the tale of his travels.
Oradaki buluta bak.Look at the cloud over there.
İki ülke barış antlaşmasını görüşüyor.We have a good negotiator on the staff.
Stada vardığımızda maç çoktan başlamıştı.When we arrived at the stadium, the game had already started.
İskoçyada geç gelen bahar oldukça soğuktu.Late autumn in Scotland is rather cold.
Harika! Bazen buluşalım.Great! Let's get together sometime.
Kısa sürede bana cevap vereceğini umarım.I hope you will answer me soon.