Biz erken başlamak için anlaştık.We agreed to start early.
Oğluma büyük babamın adını verdik.We named my son after my grandfather.
Dünya barışının özlemini çekiyoruz.We are longing for world peace.
Dünya barışından endişeliyiz.We are anxious for world peace.
Biz yeni bir proje üzerinde başladık.We began on a new project.
Her zaman başkalarına hizmet etmeye çalışmalıyız.We must always try to serve others.
İşimize sıfırdan başlamak zorunda kaldık.We had to start our business from zero.
Hazırlanma eksikliği nedeniyle başarısız olduk.We failed due to a lack of preparation.
Bizim çalışma saatleri konusunda başkan ile görüşme yaptık.We negotiated with the president about our working hours.
Etrafımıza baktık.We looked about us.
Bazen bedenlerimizi güneş ışığına maruz bırakmalıyız.We should sometimes expose our bodies to the sun.
Duruma ciddi olarak bakıyoruz.We regard the situation as serious.
Sadece başarısız olmak için elimizden gelenin en iyisini yaptık.We did our best only to fail.
Biz bu yıl bazı güçlü takımlarla eşleştik.We've been matched up with some strong teams this year.
Liman yönünde gitmeye başladık.We began to sail in the direction of the port.
Biz parkta bir banka oturduk.We sat on a bench in the park.
Senin yardımın planımızın başarısı için çok önemlidir.Your help is vital to the success of our plan.
Başkan silahlı güçlerimizi güçlendirmemiz gerektiğini söylüyor.The President says we must beef up our military forces.
Balığı çiğ yeriz.We eat fish raw.
Biz sık sık balığı çiğ yedik.We often eat fish raw.
Hepimiz aynı anda bağırıyorduk.We were all shouting at the same time.
Hepimiz başarı istiyoruz.We all desire success.
İleride başka bir gemi gördük.We saw another ship far ahead.
Derhal başlamalıyız.We have to start at once.
Bay Jordan'ı başkan olarak seçtik.We elected Mr Jordan chairperson.
Ormanda balta ile yolumuzu açtık.We chopped our way through the jungle.
Genelde ölümü siyahla bağdaştırırız.We often associate black with death.
Bize bu koyda özel balık tutma izni verildi.We were granted the privilege of fishing in this bay.
Onun başarısını sıkı çalışmaya bağladık.We ascribe his success to hard work.
Biz başkaları ile iletişim kurmak için sözlerin yanı sıra jestler de kullanırız.We use gestures as well as words to communicate with others.
Birçok şeyden bahsettik.We talked of many things.
40 yılı aşkın bir süredir barıştan keyif aldık.We have enjoyed peace for more than 40 years.
Anne babamıza bakmalıyız.We should look after our parents.
Bütün çabamız başarısızlıkla sona erdi.All our effort ended in failure.
Bizim tekne bir balık sürüsünü izledi.Our boat followed a school of fish.
Bizim başarımız onun bize yardım edip etmemesine bağlı.Our success depends on whether he helps us or not.
Başarımız kısmen iyi şans nedeniyleydi.Our success was due in part to good luck.
Başarımız bize yardımcı olup olmayacağınıza bağlıdır.Our success depends upon whether you will help us or not.
Başarısızlığımız için nedenler aşağıdaki gibidir.The reasons for our failure are as follows.
İşimizin başarısı havaya bağlıdır.The success of our business depends on the weather.
Nihai amacımız dünya barışını kurmaktır.Our ultimate goal is to establish world peace.
Firmamız kıyasıya rekabete karşı hayatta kalmakta başarısız oldu.Our company failed to survive against cutthroat competition.
Bütün bagajımızı tasnif etmek uzun bir süre aldı.It took quite a while to sort out all our luggage.
Toplantımız nadiren zamanında başlar.Our meeting rarely starts on time.
Bizim sınıfta başka hiçbir çocuk Jack'ten daha çalışkan değil.No other boy in our class is more studious than Jack.
Döğüşmekten başka seçeneğimiz yoktu.We had no alternative but to fight.
Biz Almanlar, dünyada Allah'tan başka hiçbir şeyden korkmayız.We Germans fear God, but nothing else in the world.
Başarısız olursak ne olur?What if we should fail?
Atom enerjisine ne kadar bağlı olduğumuzu düşünmekten vazgeçelim.Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Sergi salonumuz genç bayanlarca çok sevildi.Our showroom made a hit with young ladies.
Ordumuz kırallığa baskın yaptı.Our army took the kingdom by surprise.
Evimin arkasında bir mutfak bahçesi var.There is a kitchen garden behind my house.
Evimin önünde ufak bir bahçe var.There is a small garden in front of my house.
Evimin önünde küçük bir bahçe var.There is a small garden in front of my house.
Keşke bir bahçemiz olsaydı!If only we had a garden!
Bazı yük vagonları raydan çıktıktan sonra, hizmetler Chuo Hattı üzerinde askıya alındı.After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
Bagaj için yer açın.Make room for the baggage.
Bagajımı yukarı taşır mısın?Would you carry my luggage upstairs?
Bagajını taşımak zorunda değilsin.You don't have to carry your baggage.
Lütfen bagajınızı bu teraziye koyun.Please put your baggage on this scale.