Kur’an’da toplu olarak bir sürede, baştan sona anlatılan tek kıssa onunkidir.Na jednom mjestu u svome dnevniku zabilježit će: "Pričest je izvor života!"
Buna bir karşılık olarak Turiddu köyde bir genç kız olan Santuzza'yı baştan çıkartmıştır.Turiddu iz osvete, zavodi lijepu i mladu seosku djevojku Santuzzu.
Şarkı baştan sona, Madonna'nın hayatını aktarır.Kako počinje pjesma, Madonna se podiže.
Birkaç kez kartlar baştan dağıtılır, ama sonuç hep aynıdır.Ponekad imaju uspjeha, no krajnji je rezultat uvijek isti.
Şehri baştan sona geçen ve anakaraya uzanan üç ana cadde vardı.Postojale su tri glavne ulice u gradu, koje su vodile prema tri izlaza iz grada.
Alkmaar baştan sona bataklık ya da baştan sona deniz anlamına gelir.Zarez označava da se neko slovo s početka ili kraja izbacuje iz rješenja.
Frankfurtlu Belgesel-Film yapımcısı Alfred Jungraithmayer onu baştan beri destekliyordu.Frankfurtsky režisér dokumentárnych filmov Alfred Jungraithmayr bol jeden s jeho prvých priaznivcov.
Hat üzerindeki yolculuk baştan sona 41 dakika sürmektedir.Cesta z jedného konca na druhý trvá približne 41 minút.
"Savunma sil baştan".Obeť sa musí začať brániť hneď spočiatku.
Balık baştan kokmaya başlar.Hviezda sa začína zmršťovať.
9, Türk sinemasında baştan sona dijital olarak çekilmiş ve daha sonra 35 mm’ye aktarılmış ilk filmdir.Bol to prvý film, ktorý bol nahrávaný na video a potom prenášaný na 35 mm film.
Bu yüzden insanlığın baştan çıkaran oldu.Katera persona je človeštvo prevzela.
Deneye baştan sona şahit olmuştu.Vidna je že od samega začetka do vrha.
Hanedanlığın başkenti, baştan sona Halep olmuştur.Umetniški vodja društva je že od samega začetka .
Fransa baştan yardım sözü vermiş olsa da yardım geç geldi ve yetersiz kaldı.Iš valdovo pastiprinimo sulaukti nepavyko, o kai pagalba atėjo, jau buvo per vėlu.
Çoğunu baştan aşağı ikiye yardılar.Dauginasi daugiausiai skildami pusiau.
Bir anlatıma göre askerleri galip geldiği sırada eşini baştan çıkardığı biri tarafından öldürüldü.Pagal papročius, grįžęs vyras iš karo turėjo nužudyti žmoną.
Bazen baştan aşağı demir giyimli olarak anlatılır.Kartais žaidžia raudonomis aprangomis.
Baştan çıkarmak, kendine saygının bir biçimidir.Neatsargumas – kaltės forma.
Balık baştan kokmaya başlar.Veehoidlast saab alguse Aavoja.
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?¿Así que has seducido a tu mecánica?
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Du har alltså förfört din mekaniker.
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Du har altså forført din mekaniker.
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Olet siis vietellyt mekaanikkosi.
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Seduziste a tua mecânica, foi?
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Więc uwiodłeś swojego mechanika?
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Ώστε αποπλάνησες τη μηχανικό σου;
Aa! Tamircini baştan çıkarttın yani, öyle mi?Значит, ты соблазнил своего механика?
Akılları baştan çıkartıcı idi.C'était ahurissant.
Akılları baştan çıkartıcı idi.Điều đó thật khủng khiếp.
Akılları baştan çıkartıcı idi.Era alucinante.
Akılları baştan çıkartıcı idi.Era de necrezut.
Akılları baştan çıkartıcı idi.Es war überwältigend.
Akılları baştan çıkartıcı idi.Észveszejtő volt.
Akılları baştan çıkartıcı idi.Hal itu benar-benar mencengangkan.
Akılları baştan çıkartıcı idi.Het was overdonderend.
Akılları baştan çıkartıcı idi.정말 충격적이었습니다.
Akılları baştan çıkartıcı idi.To było niesamowite.
Akılları baştan çıkartıcı idi.Una cosa devastante.
Akılları baştan çıkartıcı idi.Συγκλονιστήκαμε!
Akılları baştan çıkartıcı idi.Беше потресаващо.
Akılları baştan çıkartıcı idi.Це шокувало нас.
Akılları baştan çıkartıcı idi.Это потрясло до глубины души.
Akılları baştan çıkartıcı idi.זה היה בלתי ניתן לתפיסה.
Akılları baştan çıkartıcı idi.كان مايحكوه غير قابل للتصديق.
Akılları baştan çıkartıcı idi.私はここで明確にしておきたいのです
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoAz emlékeztetőlista végére értem. Folytatni szeretné a keresést a lista elejéről? @ info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoByl dosažen konec seznamu upomínek. Pokračovat od začátku? @ info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoChegou ao fim da lista de alarmes. Deseja continuar do início? @ info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoDas Ende der Erinnerungsliste ist erreicht. Am Anfang fortfahren? @info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoDosežen je konec seznama alarmov. Naj nadaljujem na začetku seznama?
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoFin de la liste d'alarme atteinte. Recommencez depuis le début & #160;? @info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoFine della lista degli avvisi raggiunta. Continuare dall' inizio? @info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoHälytysten loppu saavutettiin. Jatketaanko alusta? @ info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoHet einde van de lijst met herinneringen is bereikt. Wilt u doorgaan aan het begin van de lijst?@info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ info@ info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ info@ info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ info@ info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoKoniec zoznamu alarmov. Pokračovať od začiatku? @ info
Alarm listesinin sonuna gelindi. Baştan devam edilsin mi? @ infoOsiągnięto koniec listy alarmów. Kontynuować od początku? @ info