DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.DPI와 같은 일부 설정은 새로 시작한 프로그램에만 적용됩니다.
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.DPI などの一部の設定変更は、これ以降に起動されるアプリケーションにのみ反映されます。no subpixel rendering
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.Một số thay đổi như khả năng làm trơn chỉ có hiệu lực đối với các chương trình sẽ chạy.
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.Nekatere spremembe, npr. ločljivost, bodo vplivale le na novo zagnane programe.
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.Některé změny, jako např. v nastavení DPI, se projeví až po novém spuštění aplikace. no subpixel rendering
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.Niektoré zmeny ako napr. zmena DPI sa prejavia iba pre novo spustené aplikácie. no subpixel rendering
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.Vissa ändringar såsom punkter per tum kommer endast att påverka nystartade program. no subpixel rendering
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.Visse ændringer såsom DPI vil kun påvirke nystartede programmer. no subpixel rendering
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.Κάποιες αλλαγές όπως τα DPI θα επηρεάσουν μόνο τις εφαρμογές που θα ξεκινήσουν από τώρα.
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.Некоторые изменения, такие как DPI, будут применены только к вновь запущенным приложениям.
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.Някои промени (като заглаждането на шрифтовете) ще важат само за ново стартирани програми.
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.כמה שינויים כגון שינוי של DPI יחלו רק על יישומים חדשים.
DPI gibi bazı değişiklikler sadece yeni başlayan programları etkileyecektir.بعض التغييرات كنقطة في البوصة سيتم تطبيقها على التطبيقات الجديدة فقط.
Ecstasy hastaları, esrar kullanıcılarıyla beraber, uyuşturucu tedavisine başlayan en genç gruptur.Ecstasycliënten vormen samen met cannabisgebruikers de jongste groep die met behandelingen beginnen.
Ecstasy hastaları, esrar kullanıcılarıyla beraber, uyuşturucu tedavisine başlayan en genç gruptur.Ecstasyklienter er sammen med cannabisbrugere den yngste gruppe, der kommer i narkotikabehandling.
Ecstasy hastaları, esrar kullanıcılarıyla beraber, uyuşturucu tedavisine başlayan en genç gruptur.Ekstaasiasiakkaat ovat kannabisasiakkaiden ohella nuorimpia hoitoon hakeutuvia.
Ecstasy hastaları, esrar kullanıcılarıyla beraber, uyuşturucu tedavisine başlayan en genç gruptur.Uživalci ekstazija so poleg uživalcev konoplje najmlajša skupina oseb, ki se začne zdraviti.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.２０６５年に定年を迎えますが、TEDに集まる
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Ak sa nad tým zamyslíte, deti, ktoré tento rok začínajú školu pôjdu do dôchodku v 2065-tom.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Als je erover nadenkt: kinderen die dit jaar met school beginnen gaan in 2065 met pensioen.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Če pomislite, otroci, ki bodo šli v šolo letos, se bodo upokojevali leta 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Ha belegondolnak, az idei elsősök 2065-ben mennek majd nyugdíjba.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Hai ne gândim: copiii care încep școala anul acesta se vor pensiona în 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Hvis du tænker over det, så vil børn, der starter i skolen i år, blive pensioneret i 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Jika anda berpikir, anak-anak yang memulai sekolah tahun ini akan pensiun tahun 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Když se nad tím zamyslíte, děti, které začnou tento rok chodit do školy, půjdou do důchodu v roce 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.생각해보죠. 이번 해에 학교를 시작하는 어린이들은
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Lapset, jotka aloittavat koulun tänä vuonna, saavuttavat eläkeiän vuonna 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Om du tänker på det, barn som börjar skolan i år kommer pensioneras 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Pomyślcie przez chwilę, dzieci rozpoczynające szkołę w tym roku będą odchodzić na emeryturę w 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Quand on y pense, des enfants qui commencent l'école cette année seront à la retraite en 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Se ci pensate, i bambini che cominciano ad andare a scuola quest'anno andranno in pensione nel 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Se pensarem nisto, as crianças que começam a escola este ano reformar-se-ão em 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Si lo piensas, los niños que comienzan la escuela este año se van a jubilar en el 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Thử nghĩ xem, những đứa trẻ bắt đầu đi học năm nay sẽ nghỉ hưu vào năm 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Αν το σκεφτείτε, τα παιδιά που ξεκινούν το σχολείο φέτος θα συνταξιοδοτηθούν το 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Ако се замислите, децата, които започват училище тази година ще се пенсионират през 2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Если вдуматься, поступившие в этом году в школу дети выйдут на пенсию в 2065 году.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.Якщо замислитися, діти, які цьогоріч ідуть до школи, виходитимуть на пенсію у 2065 році.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.אם חושבים על זה, הילדים שמתחילים השנה בית-ספר יצאו לגימלאות ב-2065.
Eğer düşünecek olursanız, bu yıl okula başlayan çocuklar 2065 yılında emekli olmuş olacaklar.حين تفكرون في الأمر، الأطفال الذين سيبدؤون المدرسة هذا العام
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Je ziet holdingpatronen die zich ontwikkelen beneden in het scherm.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Jól láthatók a minták, amik kezdenek kialakulni a képernyő alján.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Kalian lihat pola tunggu menunggu yang mulai terjadi di bawah layar.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.화면의 하단에서 발달되기 시작한 패턴을 볼 수 있습니다.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Man sieht die Warteschleifen, die unten auf dem Bildschirm entstehen
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Podem ver os padrões que se começam a desenvolver no fundo do ecrã.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Pueden ver los ciclos de espera que se comienzan a desarrollar en la parte inferior de la pantalla.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Si vedono le strutture portanti che cominciano a svilupparsi sul fondo dello schermo.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Vedeți șabloanele care încep să se dezvolte în partea de jos a ecranului.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Vidíte určité vzory, které se začínají objevovat na spodu obrazovky.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Vous voyez les motifs persistants qui commencent à se développer en bas de l'écran.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Widzicie utrzymujące się wzory, które zaczynają się rozwijać na dole ekranu.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Παρατηρείτε τα επαναλαμβανόμενα δρομολόγια που ξεκινούν στο κάτω μέρος της οθόνης.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.А это - модели задержек, которые растут внизу экрана.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Може да видите въздушните пътища, които започват да се развиват в дъното на екрана.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.Це моделі затримок, які видно внизу екрану.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.אפשר לראות דפוסי דעיכה שמתחילים להתפתח בתחתית המסך.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.يمكنك أن ترى الأنماط المستقرة والتي تبدأ في النمو في أسفل الشاشة.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.着陸待機中の飛行機が見えます 最終的には方向を変えているのが分かります