başlayın ile cümle
başlayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Ma nel momento stesso in cui ho cominciato a lavorare su questo progetto ho cominciato a cambiare idea.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Namun ketika saya mulai mengerjakan proyek ini, saya mulai mengubah pemikiran saya.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Nhưng khi tôi bắt đầu dự án này. tôi bắt đầu nghĩ lại.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Pero cuando comencé a trabajar en este proyecto, empecé a cambiar de idea.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Toen ik echter begon te werken aan dit project, veranderde ik van gedacht.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Αλλά αφότου ξεκίνησα αυτό το πρότζεκτ, άρχισα να αλλάζω γνώμη.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Але коли я взявся за цей проект, то змінив свою думку.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Но когато започнах да работя по този проект, започнах да си променям мнението.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Но когда я начал работать над этим проектом, я передумал.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.אך כשהתחלתי לעבוד על המיזם הזה, התחלתי לשנות את דעתי.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.ولكن حين بدأت العمل على هذا المشروع، بدأت في تغيير رأيي.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.このプロジェクトに関わってから その考えが変わり始めました 近年の研究によって 初めて
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Ale kiedy zaczęła wygrywać, wtedy ją poparli.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Als sie aber erst einmal anfing zu gewinnen, da standen sie alle wieder hinter ihr.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Csak amikor elkezdett nyerni, akkor álltak mellé.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Dar, odată ce a început să câștige, ei au început să o susțină.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.그렇지만 그녀가 대회에서 이기기 시작하자 그들은 그녀를 지지하기 시작합니다
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Ma, appena iniziò a vincere, cominciarono a sostenerla nuovamente.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Maar toen ze begon te winnen... gingen ze weer achter haar staan.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Mais quand elle a commencé à gagner, alors ils se sont mis à la soutenir.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Mas, assim que ela começou a ganhar, voltaram a apoiá-la.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Mutta kun hän alkoi voittaa, he tukivat häntä taas.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Namun, saat dia mulai menang, mereka mulai mendukungnya kembali.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Pero, una vez que comenzo a ganar, entonces la apoyaron.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Tuy nhiên, ngay khi cô bắt đầu chiến thắng, thì họ đã bắt đầu ủng hộ cô.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Αλλά, μόλις άρχισε να κερδίζει, την υποστήριξαν και αυτοί.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Але після того, як вона почала вигравати, вони стали підтримувати її.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Но после того, как она стала выигрывать, они снова стали поддерживать её.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Но щом веднъж започнала да печели, отново застанали зад нея.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.אבל, איך שהיא התחילה לנצח, הם חזרו לתמוך בה.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.. ولكن ما أن بدات في الفوز حتى أنهم رجعوا لدعمها
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.応援するようになったのです 誰しもが競争と勝利に価値を感じることがわかります
Ama... ...o kız yüzünden bocalamaya başlayınca... ...sana haksızlık ettiğimi... ...fark ettim.Azonban... csak azután, hogy az a lány felkavarta az érzéseimet, értettem meg mennyire rossz voltam hozzád.
Ama... ...o kız yüzünden bocalamaya başlayınca... ...sana haksızlık ettiğimi... ...fark ettim.Αλλά, Δεν ήταν μέχρι που άρχισα να κλυδωνίζομαι εξαιτίας της... Πόσο άσχημα σου είχα φερθεί,
Ama... ...o kız yüzünden bocalamaya başlayınca... ...sana haksızlık ettiğimi... ...fark ettim....لكن الان اصبحت اشعلا بالتردد بسبب الادى الذي سببته لك
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Aber -- als er zu sprechen begann, erkannten sie seine Stimme aus dem Radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Ale - gdy zaczął mówić rzeczywiście rozpoznali jego głos z radia.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Dar -- când a început să vorbească i-au recunoscut într-adevăr vocea de la radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.De amint elkezdett beszélni, felismerték a hangját a rádióból.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.그러나 -그가 말을 시작하자 그들은 라디오에서 들은 그의 목소리를 알아낼 수 있었습니다.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Maar wanneer hij begon te spreken herkenden ze wel zijn stem van de radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Mais - quand il se mettait à parler ils reconnaissaient effectivement sa voix de la radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Ma quando iniziava a parlare, riconoscevano la voce, perché l'avevano sentita alla radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Mas — quando ele começava a falar, reconheciam a voz dele, da rádio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Men -- når han begyndte at tale ville de faktisk genkende hans stemme fra radioen.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Men, när han började tala kände de faktiskt igen hans röst från radion.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Nhưng khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện họ thực sự nhận ra giọng anh từ radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Pero cuando comenzó a hablar Y este era alguien con un increíble potencial
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Untungnya -- saat dia mulai bicara orang-orang bisa mengenali suaranya dari radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Όταν όμως άρχιζε να μιλάει αναγνώριζαν τη φωνή του από το ραδιόφωνο.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Но когато започвахме за говорим, всъщност разпознаваха гласа му от радиото.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Но - когда он начинал говорить, они тут же узнавали его по голосу, знакомому им по радиопередачам.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.אבל -- כשהוא התחיל לדבר הם זיהו את הקול שלו מהרדיו.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.ولكن - عندما بدأ الحديث فقد تعرفوا على صوته من خلال الراديو.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.ラジオの声でわかったのです 我々のメッセージを伝えてくれる
Aniden kendi başına yaşamaya başlayınca... yalnız başına etraf sessiz olmalı.Cand locuiesti deodata singur, trebuie sa fi destul de singuratic.
Aniden kendi başına yaşamaya başlayınca... yalnız başına etraf sessiz olmalı.Ketika kau secara tiba-tiba hidup sendirian, pastinya kamu merasa kesepian
Aniden kendi başına yaşamaya başlayınca... yalnız başına etraf sessiz olmalı.Khi bỗng nhiên ra sống một mình, chắc là cô đơn lắm.
Aniden kendi başına yaşamaya başlayınca... yalnız başına etraf sessiz olmalı.Kiedy nagle zaczyna się żyć samemu, musi być bardzo samotnie.
Aniden kendi başına yaşamaya başlayınca... yalnız başına etraf sessiz olmalı.När man helt plötsligt bor för sig själv så måste det vara ganska ensamt.