başlayın ile cümle
başlayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yağmur yağmaya başlayınca, arkadaşımın şemsiyesine sığındım.雨が降り始めると、私は友達の傘に入った。
Şu andaki kullandığı slogan "Start here" (Türkçe: Buradan Başlayın)'dır.现在的电视台标语是「Start Here」。
I. Dünya Savaşı başlayınca İstanbul’a döndü.第一次世界大战结束后，斯特拉斯堡重返法国。
Bu iş için tekrar çalışmaya başlayınca tekrar sormak istedim ve bu sefer izin verdiler."我們都想再拚一次看看，感謝能有這個機會」。
Almanlar 17-19 Ağustos günleri arasında çekilmeye başlayınca Müttefikler Chambois ile bağlantı kurdu.독일군은 8월 17일과 8월 19일 후퇴를 시작했고, 연합군은 샹브아에서 만났다.
Babasının sağlığı kötüye gitmeye başlayınca Will ve eşi Josephine, Alabama'ya dönerler.כאשר בריאותו של אביו מתדרדרת עקב מחלת הסרטן, וויל וג'וזפין ההרה חוזרים לביקור בעיר הולדתו באלבמה.
Claudius'un rahatsızlıkları ortaya çıkmaya başlayınca ailesiyle olan ilişkisi bozulmaya başladı.כאשר החלו פגמיו של קלאודיוס להתגלות, היחסים עם משפחתו נעכרו.
Oyunculuğuyla dikkatleri çekmeye başlayınca daha iyi sahne rolleri geldi ve 1928'de iki sessiz filmde oynadı.עם הזמן עורר תשומת לבם של המפיקים ושולב בתפקידים חשובים יותר, כולל בשני סרטים אילמים בשנת 1928.
Piyanonun başına geçip şarkıyı söylemeye başlayınca piyanosu alev aldı.כשהיא הגיעה לשם ונכנסה למגרש הגרוטאות, השיר מתחיל להתנגן.
I. Dünya Savaşı başlayınca ülkede futbola bir süre ara verildi.По време на Първата световна война футболът в страната не е прекъснат.
Çalışmalar sonuç vermemeye başlayınca grup paniklemeye başladı.И когато хората не са могли да се изхранят, започвал хаос.
Savaş başlayınca misyonun mevcudu 70'e çıkarıldı.Към началото на Великата отечествена война корабът се намира в 70% готовност.
Son aşamaya, yıldız demir üretmeye başlayınca ulaşılır.Posledná fáza nastáva, keď hviezda začne produkovať železo.
Avery daha sonra 2010 yılının başlarında, grup yeni eserler üzerinde çalışmaya başlayınca gruptan ayrılmıştır.Začiatkom roka 2010 Avery opustil skupinu, pričom skupina začala na tvorbe nového materiálu.
I. Dünya Savaşı başlayınca İstanbul’a döndü.Pred koncom prvej svetovej vojny sa vrátil do Prahy.
İkinci yılında ders notları düşmeye başlayınca takımda oynamasına izin verilmedi.Tam je v svojem zadnjem letniku zato, da ne bi bil več tako sramežljiv, pričel obiskovati učne ure igranja.
Hemen saldırıya geçmekten kaçındı ve saldırıya bir aralıktan sonra başlayınca bunu bir gayretle uygulayamadı.Kui tema mehed õigel ajal ei saabunud, alustas ta rünnakut ilma nendeta.
11 bin NASA çalışanı iş başına. - Walt, hemen başlayın. - Gidelim.Du ringer och väcker 11000 människor.
11 bin NASA çalışanı iş başına. - Walt, hemen başlayın. - Gidelim.Du ringer og vækker 11.000 personer.
11 bin NASA çalışanı iş başına. - Walt, hemen başlayın. - Gidelim.Ross, mettiti al telefono e chiama tutti.
11 bin NASA çalışanı iş başına. - Walt, hemen başlayın. - Gidelim.Sinä soitat ja herätät 11 000 ihmistä.
11 bin NASA çalışanı iş başına. - Walt, hemen başlayın. - Gidelim.Vzbuď všech 11000 lidí.
11 bin NASA çalışanı iş başına. - Walt, hemen başlayın. - Gidelim.Μπιγκ Ρος, ξύπνα 11.000 άτομα.
11 bin NASA çalışanı iş başına. - Walt, hemen başlayın. - Gidelim.Рос, трябва да събудиш 11 000 души.
11 bin NASA çalışanı iş başına. - Walt, hemen başlayın.Walt, ayúdale a arrancar.
11 bin NASA çalışanı iş başına. - Walt, hemen başlayın.Walt, segíts neki.
1, 2,..3, 1. sonra, kesişen noktaları saymaya başlayın.1, 2, 3 が左側，1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 が真ん中．
1, 2,..3, 1. sonra, kesişen noktaları saymaya başlayın.Następnie zacznij zliczanie przecięć.
1, 2,..3, 1. sonra, kesişen noktaları saymaya başlayın.Sitten lasket risteyskohdat.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 a cîștigat jocul. Reporniți runda următoare.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.%1 a gagné la partie. Veuillez démarrer la manche suivante.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.%1 ganó la partida. Reinicie la próxima ronda.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.%1 hat das Spiel gewonnen. Bitte starten Sie die nächste Runde.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.%1 ha vinto la partita. Puoi avviare il prossimo round.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.%1 heeft het spel gewonnen. Herstart a.u.b. de volgende ronde.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 je zmagal. Pričnite naslednji krog.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 이( 가) 승리했습니다. 다음 라운드를 시작하세요.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 nyerte a játékot. Új játszmát lehet kezdeni.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 vandt spillet. Genstart næste runde.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 vann spelet. Starta om nästa omgång.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 voitti pelin. Aloita uudelleen seuraava kierros.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 vyhrál hru. Prosím pusťte znovu další kolo.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 vyhral hru. Prosím, reštartujte nové kolo.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 wygrał. Proszę rozpocząć następną rundę.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 выиграли. Попробуйте ещё раз в следующем раунде.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 спечели играта. Моля, рестартирайте следващия рунд.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 ניצח במשחק. התחל מחדש את הסיבוב הבא.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.% 1 فاز بهذه اللعبة. الرجاء إعادة تشغيل الجولة التالية.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.%1 の勝ちです。次のラウンドを開始してください。
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.O% 1 ganhou o jogo. Por favor inicie a próxima partida.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.Ο% 1 κέρδισε το παιχνίδι. Παρακαλώ ξαναξεκινήστε τον επόμενο γύρο.
% 1 oyunu kazandı. Yeni oyuna başlayınız.Перемогу отримав% 1. Почніть, будь ласка, наступний двобій.
30 günlük ücretsiz deneme sürümüne kaydolun ve Google Apps İşletme Sürümü'nü bugün kullanmaya başlayın.Meld u aan voor een gratis proefperiode van 30 dagen en begin vandaag nog met Google Apps for Business.
30 günlük ücretsiz deneme sürümüne kaydolun ve Google Apps İşletme Sürümü'nü bugün kullanmaya başlayın.Первые 30 дней работы бесплатны, поэтому регистрируйтесь и переходите на Google Apps для бизнеса уже сегодня.
Aile burada mutlu görünüyor. Yürümeye başlayın!! يجب أن تبدو العائلة سعيدة هنـا أبدأوا بالمشي الآن
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Aber als ich begann, an diesem Projekt zu arbeiten, fing ich an, meine Meinung zu ändern.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Ale kiedy zacząłem pracować nad tym projektem, zacząłem zmieniać zdanie.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.De amikor elkezdtem ezen a projekten dolgozni, kezdett megváltozni a véleményem.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.하지만 이 프로젝트를 진행하면서, 제 생각을 바꾸게 되었습니다.
Ama bu projede çalışmaya başlayınca, fikrimi değiştirmeye başladım.Mais quand j'ai commencé à travailler sur ce projet, j'ai commencé à changer d'avis.