başlattı ile cümle
başlattı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
1432'de Sultan II. Murad, Erdel'e akınlar başlattı.In 1432, Sultan Murad II began raiding into Transylvania.
Matt Three Days Grace ile meşgul iken, grup arkadaşları da kendi yan projelerini başlattılar.While Matt has been busy with Three Days Grace, bandmates started up side projects of their own.
Buna ek olarak, çeşitli Sanat Eğitimi Programları başlattı.In addition, he initiated several Arts Education Programs, such as Literature to Life.
11. yüzyılın başlarında, Gazneli Mahmud, Hindistan alt kıtasına on yedi sefer başlattı.In the early 11th century, Mahmud of Ghazni launched seventeen expeditions into Indian subcontinent.
1 Mart'tan itibaren Sağlık Bakanlığı güçlendirmenin dördüncü aşamasını başlattı.From 1 March, the Ministry of Health introduced the fourth stage of strengthening.
Rusya Soruşturma Komitesi, sızıntıyla ilgili bir cezai soruşturma başlattı.Russia's Investigative Committee has launched a criminal investigation of the spill.
1900 yılında Aurel Stein batı Çin ve Taklamakan Çölü'ne bir arkeoloji seferi başlattı.In 1900, Aurel Stein set out on an expedition to western China and the Taklamakan Desert.
1276'da, Song sadıkları Moğol'un Fuzhou'yu ele geçirme çabalarına karşı bir direniş başlattı.In 1276, Song loyalists launched a resistance to Mongol efforts to take over Fuzhou.
Mançu yetkilisi Shuxing'a, Panthay İsyanı'na yol açan Müslüman karşıtı bir katliam başlattı.The Manchu official Shuxing'a started an anti-Muslim massacre which led to the Panthay Rebellion.
Uygulama Spartalı hegemonya dönemini başlattı.The practice started the period of Spartan hegemony.
Çiftçileri doğal afetlerden korumak için Çiftlik Güvenliği programını başlattı.[1]Furthermore, he implemented the Farm Security program to protect farmers from natural disasters.[1]
1853'te, Accademia Pontaniana tarafından hala verilen Tenore ödülünü başlattı.[1]In 1853, he founded the Tenore prize, still awarded from the Accademia Pontaniana.[1]
Napolyon'un Alman Seferi'ni başlattığı Lützen Savaşı (1813) .The Battle of Lützen (1813), in which Napoleon launched the German Campaign.
2018'in ortasında Google, web için mesajlar başlattı.[1]In the mid of 2018, Google launched messages for web.[7]
Huawei, Ekim 2017'de, Android Oreo tabanlı EMUI 8.0 güncellemesi için beta test programı başlattı.In October 2017 Huawei launch a beta testing program for the EMUI 8.0 update, based on Android Oreo.
Leith, Danzig ve Barrett, Ocak 2018'de ikinci albümleri için kayıt sürecini başlattı.Leith, Danzig, and Barrett started the recording process for their second album in January 2018.
1904'te Brezilya, üç küçük zırhlıyı içeren büyük bir deniz inşa programı başlattı.In 1904, Brazil began a major naval building program that included three small battleships.
Fransız-Azerbaycan Üniversitesi (UFAZ) bir akademik yıl başlattı.The French-Azerbaijani University (UFAZ) started an academic year.
2010 yılında dergi, yılda bir cilt olmak üzere sıralı bir cilt numaralandırma şeması başlattı.In 2010, the journal introduced a sequential volume numbering scheme, with one volume per year.
[1] Simmons kampanyasını Ocak 2020'de başlattı.Her running mate is Claudeliah Roze.[2]
6800'ün satış beklentileri azalırken, Motorola onun yerine yeni bir tasarım başlattı.As the sales prospects of the 6800 dimmed, Motorola began a new design to replace it.
2005 yılında ruhban okulu, önemli eserlerin çeviri programını başlattı.In 2005 the seminary started a program of translation of important works.
Şıhliskaya, 1996 yılında Bakü'de "Labirent" projesini başlattı.In 1996, Shikhliskaya launched the "Labyrinth" project in Baku.
Edinburgh, hemşirelikte birinci dereceyi başlattı.Edinburgh initiates the first degree in nursing.
1949'da Hellman , Bilim Tarihi Topluluğu konseyinde on yıllık bir dönem başlattı.In 1949, Hellman began a ten-year term on the council of the History of Science Society.
1938 - Tadeusz Banachiewicz, LU ayrıştırmasını başlattı.1938 – Tadeusz Banachiewicz introduces LU decomposition.
Yüzlerce yıldır gelişen bir cebir okulu başlattı."He started a school of algebra which flourished for several hundreds of years".
646'da, Gregory the Patrician, İmparator II. Constans'a karşı bir isyan başlattı.In 646, the exarch Gregory the Patrician launched a rebellion against Emperor Constans II.
Billboard, Global 200 ile birlikte başka bir benzer liste başlattı: Billboard Global Excl.Along with the Global 200, Billboard launched another, similar chart: the Billboard Global Excl.
2016 Mart ayında İngiltere ve İspanya'da ilk seferlerini başlattı.[1] [2]In March 2016, the company launched its first routes to the United Kingdom and Spain.[19][20]
Haçlı bir askeri tarikat olan Töton Şövalyeleri, 1220'lerde Prusya Haçlı Seferi'ni başlattı.The Teutonic Order, a crusading military order, began the Prussian Crusade in the 1220s.
Paris'te Jean Leray ile çok başarılı bir işbirliği başlattı.In Paris he started a very successful collaboration with Jean Leray.
Haftalık tartışma toplantılarını başlattı ve matematiksel bir okuma odası ve kütüphane oluşturdu.He introduced weekly discussion meetings, and created a mathematical reading room and library.
2012'de film yapımcısı Lina Esco, kampanyayı New York'ta başlattı.In 2012, filmmaker Lina Esco started this campaign in New York City.
9 Kasım 2015'te Farla Webmedia, NXT Varlık Değişimi üzerine bir proje başlattı.On November 9, 2015 Farla Webmedia launched a project on the NXT Asset Exchange.
Daha başarılı olan Whiskey Galore! oldu (1949), Ealing komedi döngüsünü başlattı.More successful was Whisky Galore! (1949), which kicked off the Ealing comedy cycle.
2013 yılına kadar 300 restoran, OpenRest destekli sipariş uygulamalarını App Store'da başlattı.By 2013, 300 restaurants had launched their OpenRest-powered ordering application on the App Store.
DuMont Laboratories, 1946'da DuMont Television Network'ü başlattı.DuMont Laboratories launched the DuMont Television Network in 1946.
İsa, insanları Mesih çağını başlattığına ikna etmek için mucizeler kullandı. (cf.Jesus used miracles to convince people that he was inaugurating the messianic age. (cf.Mt 12:28).
Gazneli III.Mesud'un 1115'te ölümü, taht için ateşli bir yarışma başlattı.The death of Mas'ud III of Ghazni in 1115 began a heated contest for the throne.
7:00'da Çılgın At ve İki Ay askerlere yönelik bir dizi saldırı başlattı.At 7:00 a.m., Crazy Horse and Two Moon began a series of attacks on the soldiers.
6 Temmuz 2018'de havayolu, sık uçan yolcu programı olarak "Tus & Plus"ı da başlattı.[2]On 6 July 2018, the airline also launched its frequent flyer program “Tus & Plus”.[2]
Nicchi iki çocuğu resmen kabul etmek için yasal süreci başlattı.[1]He has started the process to officially acknowledge them.[26]
Chen, bunun yerine Jiang'ı gözaltına aldı ve Wang'a sürpriz bir saldırı başlattı.Chen instead detained Jiang and started a surprise attack on Wang.
Yetkililerin reddedilmesi durumunda tehditlerle bile, madenciler genel bir grev başlattı.Even with threats in the event of refusal of the authorities, the miners began a general strike.
2018 TV Time, medya şirketleri için bir analiz platformu olan TVLytics'i başlattı.2018 TV Time launches TVLytics, an insights platform for media companies.
1976'da okul ilk tam zamanlı MBA programını başlattı.In 1976, the school launched its first full-time MBA.
1968 yılını ortaya çıkardıklarında, yan işaret lambalarının kullanımını başlattılar.Once they brought out the 1968 year they introduced the use of side marker lights.
Goodman'ın grupları birçok caz müzisyeninin kariyerini başlattı.Goodman's bands started the careers of many jazz musicians.
Romalılar, etnik köken ve ikamet yeri temelli bir sosyal hiyerarşi sistemi başlattı.The Romans began a system of social hierarchy that revolved around ethnicity and place of residence.
Şubat 2018'de Suriye ordusu isyancıları bölgeden çıkarmak için bir operasyon başlattı.In February 2018, the Syrian army launched an operation to dislodge rebels from the area.
1325'de Basarab isyanlar başlattı.Basarab became "disloyal to the Holy Crown of Hungary" in 1325.
Şirket ayrıca afterburner teknolojisini motora entegre etmek için geliştirme başlattı.The company has also initiated the development for integrating afterburner technology on engine.
El-Ezheri'nin kongre sekreteri olarak seçilmesi ona bir siyaset kariyeri başlattı.Al-Azhari's election as secretary to the congress launched him into a career in politics.
Daha sonra Kaşgar'ın doğusundaki Hotan şehirlerine Karahanlı akınlarını başlattı. [1]He then launched Karakhanid invasions of Khotan cities east of Kashgar.[111]
Şimdiye kadar 2 Reggaeton vuruşu, 1 Brezilya tuzağı ve 1 Batı tuzağı başlattılar.So far they have launched 2 Reggaeton hits, 1 Brazilian trap and 1 Western trap.
1780'de yeni bir istila başlattılar ve Charleston'u da aldılar.In 1780 they launched a fresh invasion and took Charleston as well.
Hemen Nafplion kuşatması başlattı ve komutanlardan birini çabucak kendi tarafına çevirdi.He began at once a siege of Nafplio and quickly turned one of its commanders to his side.
Mart 1938'de Milliyetçiler, Teruel Savaşı'ndan sonra Aragon'a saldırı başlattı.In March 1938, the Nationalists started an offensive in Aragon, after the Battle of Teruel.
Yöre halkı ve ziyaretçiler bu bölümde buharlı lokomotiflere dönüş için bir kampanya başlattı.[1]Local people and visitors led a campaign to return to steam locomotives in this section.[3]