başlattı ile cümle
başlattı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Çin'de başlatılan en büyük toplumsal eylem yarışmasını başlattı.중국에 있는 1,000개 이상의 학교를 포함하여
Çin'de başlatılan en büyük toplumsal eylem yarışmasını başlattı.יזם את תחרות הפעולה החברתית הגדולה ביותר בסין
Çin'de başlatılan en büyük toplumsal eylem yarışmasını başlattı.قدم أكبر بادرة مجتمعية بفكرة مسابقة فعل مجتمعي في الصين
Çin'de başlatılan en büyük toplumsal eylem yarışmasını başlattı.これには中国の1,000以上の学校が参加し
CyArk 500 adlı bir proje başlattık.500 אתרי מורשת עולמיים בחמש שנים.
CyArk 500 adlı bir proje başlattık.500 موقعا للتراث العالمي في خمس سنوات.
CyArk 500 adlı bir proje başlattık.De bedoeling ervan is om in vijf jaar tijd 500 werelderfgoedsites digitaal te bewaren.
CyArk 500 adlı bir proje başlattık.디지털 방식으로 보존하기로 했지요.
CyArk 500 adlı bir proje başlattık.làm sao bảo tồn bằng kĩ thuật số 500 di sản thế giới trong vòng 5 năm.
CyArk 500 adlı bir proje başlattık.デジタル保存しようという試みです 私たちには
Daha küçücük bir kızken annem, şu an dünya üzerindeki en uzun süreli kadın film festivalini başlattı.Cuando era sólo una niña, mi mamá fundó lo que ahora es el festival femenino que más ha durado en el mundo.
Daha küçücük bir kızken annem, şu an dünya üzerindeki en uzun süreli kadın film festivalini başlattı.Khi tôi chỉ là một cô bé con, mẹ tôi đã sáng lập liên hoan phim phụ nữ lâu đời nhất trên thế giới bây giờ.
Daha küçücük bir kızken annem, şu an dünya üzerindeki en uzun süreli kadın film festivalini başlattı.제가 꼬마 숙녀일 때 엄마는 세계에서 가장 오랫동안 운영되고 있는 여성 영화제를 시작하셨죠.
Daha küçücük bir kızken annem, şu an dünya üzerindeki en uzun süreli kadın film festivalini başlattı.Saat saya masih kecil, ibu saya memulai apa yang sekarang menjadi festival film wanita terlama di dunia.
Daha küçücük bir kızken annem, şu an dünya üzerindeki en uzun süreli kadın film festivalini başlattı.כשהייתי ילדה קטנה, אמי התחילה את מה שכיום מהווה הפסטיבל הרציף ביותר של קולנוע נשים בעולם.
Daha küçücük bir kızken annem, şu an dünya üzerindeki en uzun süreli kadın film festivalini başlattı.عندما كنت فتاة صغيرة أسست والدتي ما هو الان .. اطول مهرجان افلام نسوية في العالم
Daha küçücük bir kızken annem, şu an dünya üzerindeki en uzun süreli kadın film festivalini başlattı.母は、始めました。今や 世界で最も長く続いている女性映画際を。 他の子供立ちがコメディやアニメを見ている間
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.In Tansania wurde letzte Woche der Standard für ostafrikanische Bioerzeugnisse ins Leben gerufen.
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.În Tanzania s-a lansat săptămâna trecută Standardul produselor organice din Africa de Est.
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.In Tanzania, settimana scorsa, è stata avviata la East African Organic Produce Standard.
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.탄자니아에서 지난 주 동아프리카 유기농 상품 기준을 발표했습니다.
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.La semana pasada en Tanzania, tuvimos el lanzamiento de la East African Organic Produce Standard.
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.V Tanzánii minulý týždeň spustili Východoafrickú spoločnosť pre ekologické produkty.
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.W Tanzanii w zeszłym tygodniu wprowadzono Wschodnio-Afrykański Standard Produktów Organicznych.
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.Στην Τανζανία την περασμένη εβδομάδα, λανσάραμε τα Κριτήρια Οργανικών Προϊόντων Ανατολικής Αφρικής.
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.В Танзания миналата седмица бе стартиран Източноафриканският стандарт за органична продукция.
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.На прошлой неделе в Танзании был запущен Стандарт Восточноафриканских Органических Изделий.
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.בטנזניה בשבוע שעבר, הייתה לנו השקה של ארגון מזרח אפריקאי לתוצרת אורגנית
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.في تنزانيا الاسبوع الماضي، لدينا إنطلاقة معيار المنتجات الزراعية العضوية في شرق أفريقيا.
Doğu Afrika Üretim Standardı uygulamasını geşen hafta Tanzanya'da başlattık.東アフリカの有機農産物基準に関する規定が施行されました ここでも、東アフリカの農業経営者や投資者を集めて
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.Also haben wir Transposon Mutagenese durchgeführt.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.Así que empecé a hacer mutagénesis de transposones.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.Così abbiamo cominciato a fare la mutagenesi con trasposoni.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.Donc nous avons commencé à faire des mutagenèses de transposons.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.Elkezdtünk, transzpozon mutagenezist csinálni.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.그래서 우리는 트랜스포존 돌연변이를 활용했지요.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.We gingen dus van start met transposonmutagenese.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.Zatem zaczęliśmy robić mutagenezę transpozonową.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.Мы стали работать с мутагенезом транспозонов.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.Така започнахме да правим транспозонна мутагинеза.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.אז התחלנו לעשות מוטציות טרנספוזוניות.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.لذا فقد قمنا بعمل طفرات تحويلية.
Dolayısıyla, "transpozon mutagenez" denen işlemi başlattık.トランスポゾンは小さなDNAの断片で
Dünya Günü'nü başlattı.A început Ziua Pământului.
Dünya Günü'nü başlattı.Bắt đầu có Ngày Trái Đất.
Dünya Günü'nü başlattı.Det startede Jordens Dag.
Dünya Günü'nü başlattı.Ez indította útjára a Föld Napját.
Dünya Günü'nü başlattı.Il généra le Earth Day (jour de la terre).
Dünya Günü'nü başlattı.이 때 지구의 날이 지정됐습니다.
Dünya Günü'nü başlattı.Nació el Día de la Tierra.
Dünya Günü'nü başlattı.Nacque la Giornata della Terra.
Dünya Günü'nü başlattı.Sie rief den Tag der Erde ins Leben.
Dünya Günü'nü başlattı.Zainicjował on Dzień Ziemi.
Dünya Günü'nü başlattı.Ze begon met de dag van de aarde.
Dünya Günü'nü başlattı.Инициира международния Ден на Земята.
Dünya Günü'nü başlattı.С него начался День Земли.
Dünya Günü'nü başlattı."יום כדור הארץ" התחיל בגללה.
Dünya Günü'nü başlattı.بدأت عمل يوم الأرض
Dünya Günü'nü başlattı.国家環境施策法も導入されました
Dünyanın dört bir köşesindeki yerel halklara başlattıkları eğitim, kültürel projeler için bağış yapan.세계의 토착민들에게 다시 돈을 드립니다. 그들에 의해서 시작되었던 교육과 문화적 프로젝트를 위해.