başlatmak ile cümle
başlatmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
KTTS Artalan Sürecini başlatmak ve Konuşma Metni' ni etkinleştirmek için işaretleyin.Check to start the KTTS Daemon and enable Text-to-Speech.
Uygulamaları başlatmak için çalıştırıcıNameLauncher to start applications
Çöken uygulamayı yeniden başlatmak için bu düğmeyi kullanın. @ info: tooltipUse this button to restart the crashed application.
Bu değişikliklerin etki göstermesi için çalışan bütün uygulamaları yeniden başlatmak zorundasınız.You have to restart the running applications for these changes to take effect.
KDE yapılandırma modüllerini başlatmak için bir araçA tool to start single KDE control modules
Uzak host sahibindeki ksysguard' ı başlatmak için girdiğin komudu seç.Select this to use the command you entered below to start ksysguardd on the remote host.
İndirilen sözlüğü başlatmak için kullanılan komutThe command used to start a downloaded vocabulary
Yeni bir oyun Başlatmak için Boşluk tuşuna basınPress Space to start a new Game
Diğer oyuncu oyunu yeniden başlatmak istiyor. Kabul ediyor musunuz?Your opponent has requested to restart the game. Do you accept?
KBounce' a hoş geldiniz. Bir oyun başlatmak için tıklayınWelcome to KBounce. Click to start a game
Oyun bitti. Bir oyun başlatmak için tıklayınGame over. Click to start a game
Yeni bir oyun başlatmak şimdiki oyunu bitirecek!Starting a new game will end the current one!
Go motorunu başlatmak için çalıştırılabilir dosyayı seçinSelect the executable file to start the Go engine
Motoru GTP kipinde başlatmak için buraya gerekli parametreleri girinAdd here the necessary parameters to start the Engine in GTP mode
Kollision Oyununa Hoşgeldiniz Oyunu başlatmak için tıklayınWelcome to Kollision Click to start a game
Sunucu TLS el sıkışması başlatmak için isteğimizi reddetti.Server rejected our request to start the TLS handshake.
DEMO - Oynatmaya başlatmak için herhangi bir yere tıklayınDEMO - Click anywhere to begin playing
Yedeklemeyi başlatmak için 'Sonraki' düğmesine tıklayınPress'Next 'to start the Backup
Geri Yüklemeyi başlatmak için 'Sonraki' düğmesine tıklayınPress'Next 'to start the Restore
Arama kriterlerine uyan Olay unsurları için bir arama başlatmak istiyorsanız bu kutucuğu tıklayınCheck this box if you want to search for Event items that match the search criteria.
Slayt gösterisini başlatmak için fotoğrafınızı ya da bir dizini buraya sürükleyip bırakınErrorPut your photo here or drop a folder to start a slideshow
Kaynak dil bölümü için arama ifadesi. Aramayı başlatmak için Enter tuşuna basın.Search expression for source language part. Press Enter to start the search.
Hedef dil bölümü için arama ifadesi. Aramayı başlatmak için Enter tuşuna basın.Search expression for target language part. Press Enter to start the search.
Sadece bir süreç başlatmak istiyorsanız bu kutucuğu işaretleyinCheck this box if you only want one instance to open
Bir geri sayımı başlatmak ya da yeniden başlatmak için bunu kullanın.Use this to start or restart a countdown.
Aramayı başlatmak için simgeye tıklayınClick on the icon to start searching
Bir oyun şu anda açık. Yeni bir oyun başlatmak bu oyunu kapatacaktır.A game is currently in progress. Starting a new one will terminate it.
Bu isimle oyun başlatmak hali hazırda aynı ismi kullanan oldukça mümkün görünmüyor.It is not possible to create a game with this name as there is already one with it.
Zaten bir oyun çalışmakta, yine de yeni oyun başlatmak istiyor musunuz?There is a game already in progress, are you sure you want to start another one?
Çalışan bir sunucu var, yeniden başlatmak istediğinize emin misiniz?There is a server already running, are you sure you want to restart it?
Yeniden başlatmak istiyor musunuz?Do you want to restart?
Kayıt işlemini başlatmak için tıklayın...Click to start recording...
Gizli taramayı başlatmak istediğinizden emin misiniz?Are you sure you want to turn on private browsing?
Dışa aktarımı başlatmak için bunu kullanınUse this to start the export operation
Aramanızı zamanlamayı başlatmak için buraya tıklayınClick here to start timing your call.
Tiran, projeyi tek başına başlatmak için yeterli paraya sahip olmadığını açıkça belirtti.Tirana has made it clear that it does not have the money to launch the project alone.
Slayt gösterisini başlatmak için herhangi bir resme tıklayın.Click on any photo to launch the slideshow.
Diplomatın "konu hakkında üst düzey temaslar başlatmak üzere" Üsküp'e gitmesi bekleniyor.The diplomat is also expected to visit Skopje "to initiate high-level contacts . on the matter".
Slayt gösterisini başlatmak için fotoğraflardan birine tıklayın.Click on any photo to launch the slideshow.
Frattini vize serbestleştirme konusunda diyalog başlatmak için ülkeye geldi. [Getty Images]Frattini was there to launch a dialogue on visa liberalisation. [Getty Images]
Sırbistan ile Kosova statü müzakerelerini başlatmak için vites yükselttiSerbia, Kosovo gear up for start of status talks
Slayt gösterisini başlatmak için herhangi bir fotoğrafa tıklayın.Click on any photo to launch the slideshow.
Svilanoviç ayrıca Mahkeme'nin yedi yeni soruşturma başlatmak üzere olduğunu da sözlerine ekledi.He also disclosed that the tribunal was about to issue as many as seven new indictments.
Belgede, AB ile üyelik müzakerelerini başlatmakla ilgili belli bir tarih verilmiyor.It does not mention a specific date for launching accession talks with the EU.
Slayt gösterisini başlatmak için bir herhangi bir fotoğrafa tıklayın.Click on any photo to launch the slideshow.
Şirket ayrıca Saraybosna-Podgorica seferi başlatmak için Karadağ ile pazarlıklarını sürdürüyor.It is also negotiating with Montenegro to introduce a Sarajevo-Podgorica flight.
Süleyman Tihiç: Ziyaretin amacı iki komşu ülke arasındaki ilişkileri başlatmaktı.Sulejman Tihic: The aim of the visit was to jump-start relations between two neighbourly countries.
Slayt gösterisini başlatmak için herhangi bir fotoğrafa tıklayın .Click on any photo to launch the slideshow.
Sanader'den AB'ye, Hırvatistan'ın Üyelik Müzakerelerini Başlatmak İçin Şartsız Tarih ÇağrısıSanader Urges EU to Set Unconditional Starting Date for Croatian Membership Talks
Bu, motorun başlatmak için yeterli döner alan enerjisini verir.This imparts sufficient rotational field energy to start the motor.
Buji kıvılcım aralığı yanma tepkimelerini başlatmak için kullanılır.A spark plug uses a spark gap to initiate combustion.
İlk bilgisayarlarda, işletim sistemini başlatmak icin disketler kullanılmaktaydı.Early PCs had to be booted from floppy disks.
Nikolaidis ayrıca Asya adında Karamanlıca bir neşriyat başlatmak istemiş ancak izin alamamıştır.Nicolaides also applied to make his own Karamanli Turkish publication, Asya, but was denied.
Ubade, aynı gün İskenderiye'ye saldırı başlatmak için bir müfrezeyi yönetti.shortly 'Ubadah then lead a detachment to launch attack to Alexandria on the same day.
Cihazı yeniden başlatmak, sorunu bazı durumlarda geçici olarak çözmekteydi.In some cases, rebooting the phone can fix the issue temporarily.
1971'de Çinli liderlerle görüşmeleri başlatmak için gizli bir Pekin gezisine çıktı.In 1971, he embarked on a secret trip to Beijing to broach talks with Chinese leaders.
Belirli bir iş kolunu başlatmak için bilgi geçişi çok yardımcı olur.In order to initiate any specific line of business knowledge transition helps a lot.
Mart 1939'da Hitchcock, David O. Selznick ile sözleşmesini başlatmak için Hollywood'a taşındı.In March 1939, Hitchcock moved to Hollywood to begin his contract with David O. Selznick.
Şansölye, yeni kabul edilen Afrika-Konzept'i başlatmak için bir tura çıktı. [1]The Chancellor was on a tour to begin the newly incepted 'Afrika-Konzept'.[4]
Ayrıca UEFI uygulamalarını başlatmak için bir yol sağlar. [3] [4]It also provides a way to launch UEFI applications.[3][4]
İlgili Sayfalar