Kampanyayı başlatan orijinal siteSihtasutuse ametlik kodulehekülg Algatus Kogu Me Lugu
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.E fondatoarea mișcării hospice.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Ela fundou o movimento dos hospícios.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Elle a fondé le mouvement "hospice".
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Fue la fundadora del movimiento hospicio.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Hun grundlagde hospice bevægelsen.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.그녀는 호스피스 운동을 설립했지요.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Lei ha fondato il movimento per le case di riposo.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Ő alapította a hospice mozgalmat.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Sie gründete die Hospizbewegung.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.To ona založila hospicové hnutí.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Založila hospicové hnutie.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Założyła ruch hospicjum.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Zij stond aan de wieg van de hospicebeweging.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Αυτή ίδρυσε το κίνημα κέντρων περίθαλψης.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Вона заснувала рух хоспісів.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.Она открыла первый хоспис.
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.היא ייסדה את תנועת ה"הוספיס"
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.لقد أسست حركة الدير
Ağır hastalara evde bakım hareketini başlatan kişidir.「貴方は貴方ゆえ大切なのです
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Doch der eigentliche Wandel kam erst mit den Familienbesprechungen.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Igazi változás azonban nem történt addig, amíg el nem kezdtük a családi megbeszéléseket.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.하지만 가장 큰 변화를 보인 것은 가족 회의였습니다.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Maar de echte verandering kwam pas bij de invoering van de gezinsbijeenkomsten.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Mais le changement réel n'est arrivé que quand on a eu ces réunions familiales.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Ma i veri cambiamenti sono arrivati solo nel momento in cui abbiamo adottato le riunioni familiari.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Namun perubahan yang nyata tidak datang sampai kami mengadakan pertemuan keluarga ini.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Nhưng khi có những buổi họp mặt gia đình mới thực sự thay đổi.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Pero el verdadero cambio no vino hasta que tuvimos esas reuniones familiares.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Prawdziwą zmianą okazały się rodzinne zebrania.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Αλλά η πραγματική αλλαγή ήρθε όταν ξεκινήσαμε τα οικογενειακά συμβούλια.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Але усе по-справжньому змінилося, коли ми запровадили сімейні зустрічі.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Но истинската промяна не дойде докато не започнахме със семейните срещи.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.Но настоящие изменения начались только когда мы начали эти семейные собрания.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.אבל השינוי האמיתי הגיע כשהתחלנו עם הישיבות המשפחתיות.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.ولكن التغيير الحقيقي لم يأت إلا حين أجرينا هذه اللقاءات الأسرية.
Ama gerçek değişiklik aile toplantılarımızı başlatana kadar olmadı.「アジャイル」のモデルに従って ３つ 問いかけます
Bu arastirmayi baslatan sporcularin eslerinin sorulari,Amit talán nem tudnak, az az, hogy ezt a kutatást az NFL-játékosok feleségei sürgették, akik ezt mondták:
Bu arastirmayi baslatan sporcularin eslerinin sorulari,Apa yang mungkin tidak Anda ketahui adalah penelitian ini dipelopori oleh para istri pemain NFL yang berkata,
Bu arastirmayi baslatan sporcularin eslerinin sorulari,하지만 이 연구가 다음과 같은 말을 한 NFL 선수들의 아내들의 주도로 이루어졌다는 것은 잘 모르실거에요. 아마 잘 모르고 계실 것입니다.
Bu arastirmayi baslatan sporcularin eslerinin sorulari,Wat je misschien niet bekend is, is dat dit onderzoek werd aangevoerd door NFL echtgenotes, die zeiden:
Bu arastirmayi baslatan sporcularin eslerinin sorulari,מה שאולי אתם לא יודעים הוא שבראש המחקר עמדו נשות השחקנים שאמרו,
Bu arastirmayi baslatan sporcularin eslerinin sorulari,ولكن مالا تعرفونه ان هذا التقرير بدأ يتم تداوله بين زوجات اللاعبين
Bu arastirmayi baslatan sporcularin eslerinin sorulari,この研究を広めたのは 元NFL選手の妻の発言です 「46歳の夫がいつも鍵を失くすのは
Bu da Birhan, 1980'lerdeki Live Aid'i başlatan1980年代にライヴエイドを立ち上げた人です
Bu da Birhan, 1980'lerdeki Live Aid'i başlatanĐây là Birhan, một cô gái người Ethiopia người đã phát động chiến dịch Live Aid vào những năm 1980
Bu da Birhan, 1980'lerdeki Live Aid'i başlatan이 아이는 에티오피아 소녀인 버한이라고 합니다
Bu da Birhan, 1980'lerdeki Live Aid'i başlatanΑυτή είναι η Μπίρχαν, το κορίτσι από την Αιθιοπία
Bu da Birhan, 1980'lerdeki Live Aid'i başlatanזו בירהאן, הילדה האתיופית
Bu da Birhan, 1980'lerdeki Live Aid'i başlatanهذه بيرهان، التي كانت الفتاة الاثيوبية
Bu, kısa zaman önce Lewes Pound para birimini başlatan이것은 루이스 파운드라는 것인데
Bu, kısa zaman önce Lewes Pound para birimini başlatanГород Луэс, графство Суссекс.
Bu, kısa zaman önce Lewes Pound para birimini başlatanזוהי העיירה Lewes במחוז Sussex,
Bu, kısa zaman önce Lewes Pound para birimini başlatanهذا "لويس" في "ساسكس" ،
Bu, kısa zaman önce Lewes Pound para birimini başlatan最近 ルイスポンドを導入しました
Bu, laboratuvarımda projeyi başlatan adam, ve bu da işin prostat kısmını yapan adam.Dieser Kerl hat in meinem Labor mit dem Projekt angefangen; der da hat die ganze Prostatageschichte gemacht.
Bu, laboratuvarımda projeyi başlatan adam, ve bu da işin prostat kısmını yapan adam.Dit is de man die het project in mijn lab opstartte en dit is de kerel die het prostaatgedeelte heeft gedaan.
Bu, laboratuvarımda projeyi başlatan adam, ve bu da işin prostat kısmını yapan adam.El e tipul care a început proiectul în laboratorul meu și care s-a ocupat de studiul despre prostată.
Bu, laboratuvarımda projeyi başlatan adam, ve bu da işin prostat kısmını yapan adam.Este iniciou o projeto no meu laboratório, e este tem andado a investigar a próstata.
Bu, laboratuvarımda projeyi başlatan adam, ve bu da işin prostat kısmını yapan adam.이 분은 제 실험실에서 이 프로젝트를 시작했던 사람이고, 이 남자는 그의 전립선 물질을 제공했던 분입니다.