başlarlar ile cümle
başlarlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
11 yaşına geldikleri zaman, çocuklar genç yetişkinlik seviyesinde çocukluk amnezisi sergilemeye başlarlar.Ve věku 11 let děti vykazují úroveň dětské amnézie mladých dospělých.
Diğer bazıları dönüşmelerini açıklamaya başlarlar: "Ben bir ağaç olmuştum", "Ben denizde bir dalga olmuştum".Ostatní vysvobození vyprávějí: "byl jsem skála," říká jeden, "já strom" říká další, a "já vlna v oceánu ...".
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Pak už stačí jen, aby se políbili.
Bu semptomlar son eroin alımından 6-8 saat sonra hissedilmeye başlarlar.Následují 6 až 8 hodin po podání poslední dávky heroinu.
Diğer filler de gelince yüksek sesle çığlık atmaya ve kadının üstünü dallarla örtmeye başlarlar.Když přišli ostatní sloni, začali hlasitě volat a zaházeli ji větvemi.
Bunu gören öğrenciler onları gösterek gülmeye başlarlar.Kdybych to dnes řekl nahlas, všichni by se mi vysmáli.
Çocuklar yetişkinlerin anıları geri çağırabilecekleri yaşın daha öncesinde anı oluşturmaya başlarlar.Děti si mohou tvořit vzpomínky v mladším věku, než z jaké doby si v dospělosti mohou vzpomínky vyvolat.
İkili ilk defa orada birbirlerine bir şeyler hissetmeye başlarlar.Od první chvíle se oba navzájem přitahují.
Bu arada okula başlarlar.Začal chodit do školy.
Bu yöntemde oyuncular turnuvaya farklı düzeylerden başlarlar.Na základě pořadí se hráči kvalifikují do jednotlivých turnajů různé úrovně.
İkili, birlikte bu yüzen hapishaneden kurtulmak amacıyla çalışmalara başlarlar.Oběma se společně podaří probít se z nacistického vězení.
Normalde insanlar uykularına NREM ile başlarlar.K náměsíčnosti zpravidla dochází během NREM spánku.
Genç karıncayiyenler dokuz ila on aylık oldujklarında kendi başlarına yaşamaya başlarlar.Mladí losi jsou na svých matkách závislí asi do 10 až 11 měsíců, kdy se o sebe již dokáží sami postarat.
Denizin ortasındaki bir adada, küçük bir kulübede yaşamaya başlarlar.Doplaví se do středu jezera na malý ostrov.
Ama büyük bir aşk yaşamaya başlarlar.Začíná se rodit láska.
Yine terör estirmeye başlarlar.A teď je zase chceme vytrhnout?
Böylece eğitime başlarlar.Po tedy začíná s tréninkem.
Bu yüzden onların karıştıkları küçük olaylarla ilgilenmeye başlarlar önce.Proto se malé děti, dříve než si začnou být vědomy vlastní důležitosti, učí tak snadno.
Spears onun yanına gider ve konuşmaya başlarlar.Spears se îndreaptă spre el și încep să vorbească.
Bunun üzerine dövüşmeye başlarlar.Aceștia încep să se lupte.
Böylece Brunnhilde, Gunther ve Hagen bir intikam planı yapmaya başlarlar.În cele din urmă, Gunther și Hagen sunt luați prizonieri.
Birkaç saat içinde ayağa kalkarak annelerini izlemeye başlarlar.Oricum în primele două săptămâni stau mai mult așezate și păzite de mama lor.
ABDliler 5 bayrakla ve daha ağır silahlarla başlarlar.Adulții au pete aurii pe aripile superioare și benzi argintii pe cele inferioare.
Bundan sonra bu dört kişi gelecekte yapılacak eğlenti için planlar hazırlamaya tekrar başlarlar.Astfel, cei patru sunt nevoiți să ceară trimiterea de bani din viitor.
Dişiler genelde cinsel erişkinliğe ulaştıkları ikinci yıldan sonra üremeye başlarlar.Femelele încep să se reproducă atunci când ajung la maturitate sexuală, de obicei în al doilea an.
O bittikten sonra 2006'ya başlarlar.Acesta va muri în 2006 înainte de terminarea procesului.
İkisi uzun bir ikili söylemeye başlarlar.Cei doi abia schimbă câteva cuvinte.
Lois ve Peter, okulda kurbağa yalama problemi baş gösterdiğinde endişelenmeye başlarlar.Lois és Peter is értesül a híradóból, hogy a békanyalogatás gondot okoz az iskolában.
Birlikte yaşamaya başlarlar.Egymás életét kezdik élni.
Kısa sürede aşık olurlar ve buluşmaya başlarlar.Nemsokára megismerkednek egymással és randevúzni kezdenek.
Köylüler kiliseden çıkmaya başlarlar.A vendégek kimenekülnek a templomból.
Yuvadan dışarıya çıkmaya 3.haftadan sonra başlarlar.Háromhetesen jönnek először ki az üregből.
Oyunla ilgili gizlice konuşmaya başlarlar.Beszélgetni kezdenek a szerepről.
3 aylık olduklarında yavrular annelerini avlanırken izlemeye başlarlar.A kölyköket három hónapos korukban megtanítja az anyjuk vadászni.
Başlarlar kaba yağ koymaya.Készüljünk fel, hogy mocskosak leszünk.
İki adam kavgaya başlarlar.A két férfi összeverekedik.
4.günde tüylenmeye başlarlar.A negyedik év tavaszán bábozódnak.
Haziran 1972’de grup Los Angeles’daki Record Plant’e gidip albüm çalışmalarına başlarlar.1972 júniusában újra Los Angelesbe költöztek, hogy rögzítsék következő albumukat a Record Plant stúdióban.
Doğu Karadeniz taraflarında oyuna başlarlar.A keleti oldalon játszótér áll.
Çocuklar oturarak sepetteki çilekleri yemeye başlarlar.Látja, amint a gyerekek a kukoricásba tartanak egy szeánszra.
Nardo'yu kovalamaya başlarlar.Ezért vadászni kezd a donra.
Denizciler bir şarkı söylemeye başlarlar (Koro: "Come away fellow sailors!A „shantyman” énekel egy sort, a kórus (a többi tengerész) válaszol.
Dövüşmeye başlarlar.Itt harcolni kezdenek.
Soylular Wolsey ile alaya başlarlar.Bevonul a király és Wolsey.
Bu arada okula başlarlar.Ekkor kezdődik az iskola.
MÖ 4000 yıllarında tarla kurmaya ve hayvan yetiştirmeye başlarlar.4000 körültől tenyésztik a lovat, és Kr. e.
Holmes işi kabul eder ve Dr. Watson'la olay üstünde çalışmaya başlarlar.Holmes elvállalja az ügyet és dr.
Yine terör estirmeye başlarlar.Így ismét átkerülünk a pokolba.
Yörede birkaç gün konakladıktan sonra yiyeceğin tükenmesi nedeniyle çapul akınlarına başlarlar.A helyszínt néhány napig még felkeresik az etetés abbamaradása után is.
Her şey normal gibi görünmektedir, fakat şarkısını tamamlayamayanlar bir anda yanmaya başlarlar.A fiúk elkezdik énekelni a dalt, aminek van is hatása, de nem tudják végig, így a kapu nem nyílik meg.
ABD birlikleri şehrin güneyine doğru ilerlemeye başlarlar.A hadtest a főváros felé nyomult előre.
Birkaç saat içinde ayağa kalkarak annelerini izlemeye başlarlar.Rémai elmehet pár órára, hogy meglátogassa szüleit.
Dışarı çıkıp konuşmaya başlarlar.Az felült és beszélni kezdett.
Buraya giren Primerlar kendi içlerindeki hayvanı bulurlar ve zamanla iç güdülerine göre yaşamaya başlarlar.Érdemes az állatokat élve, mozgás közben, eredeti színeikben megnézni.
Ama büyük bir aşk yaşamaya başlarlar.A túl sok szerelem megöl?
O sırada çığlık atmaya başlarlar ve vücutlarından duman tüter.Időközben a kiáltások elhalkulnak, majd a füst hangja is elhal.
Buna rağmen dörtlü kamp kurmakta karar kılar ve kamp ateşi yakarak etrafında sohbete başlarlar.Menj a Régi táborba, és próbálj meggyőzni néhány tűzmágust.
Ve kaçmaya başlarlar.He alkavat suunnitella pakoa.
Petrus ve sevilen havari mezara doğru koşmaya başlarlar.Pietari ja se toinen opetuslapsi lähtivät heti juoksemaan haudalle.»
Parkta birlikte yürümeye başlarlar ve film sonlanır.Sen jälkeen perhe jatkaa vankkureineen matkaansa, ja elokuva päättyy.
İlgili Sayfalar