başlarlar ile cümle
başlarlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İkisi, aynı salonda karşılaşır ve birbirlerine doğru yürümeye başlarlar.He kohtaavat toisensa tiellä ja jatkavat samaa matkaa.
Birlikte kırlarda bir arabanın içinde yaşamaya başlarlar.Yhdessä he lähtevät autoilemaan Suomen maaseudulle.
İki hakim iki ayrı ölümü araştırmaya başlarlar.Samaan aikaan kaksi poliisimiestä selvittävät murhatapauksia.
Daha sonra Ted ile Zoey çıkmaya başlarlar.Myöhemmin Zoey ja hän eroavat.
Bunun üzerine dövüşmeye başlarlar.Pian he alkavat taistella.
Ama büyük bir aşk yaşamaya başlarlar.Romanttinen rakkaus alkaa rakastumisesta.
Afrikalı-Amerikalı havacılar B-25 Mitchell bombardıman uçaklarında görev almaya başlarlar.Pommikoneina olivat vanhat B-25 Mitchell -koneet.
Ping, Pang ve Pong Prensin bu aptalca hareketine gülmeye başlarlar.Ping, Pang ja Pong houkuttelevat turhaan häntä ilmaisemaan salaisuutensa.
Kardeşler maceralarına köyden başlarlar.Majurin sisarukset seikkailevat Hangossa.
Belli bir süre sonra aralarındaki buzlar erimeye başlar ve yavaş yavaş birbirlerini tanımaya başlarlar.Niin vahva, että heidän henkilöllisyytensä alkavat hiljalleen sekoittua keskenään.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Αγκαλιάζονται και αρχίζουν να χορεύουν.
Tehcire direnen Seminoleler Florida'da savaş hazırlıklarına başlarlar.Τα florida γουέστερν τοποθετούνται στην Φλόριδα κατά τη διάρκεια του πολέμου της Φλόριδας.
Gourley ve Carothers Alaska'da Wasilla Lisesi'nde tanışır ve beraber müzik yapmaya başlarlar.Ο Gourley και ο Carothers γνωρίστηκαν και άρχισαν να παίζουν μουσική μαζί στο γυμνάσιο της Wasilla.
Melek ve Zeynep ise evin ekonomisine katkıda bulunmak için çalışmaya başlarlar.Η Μελέκ και η Ζεϊνέπ εργάζονται για να συνεισφέρουν στα οικονομικά της οικογένειας!
Bu semptomlar son eroin alımından 6-8 saat sonra hissedilmeye başlarlar.Τα θύματα πέθαναν από 6 έως 8 ώρες μετά το τελευταίο τους γεύμα.
Genç kızlar çıldırıp kendilerini asmaya başlarlar.Τα κορίτσια τρελαίνονται όταν τον βλέπουν.
Adam kendisini teselli ederken, kısa bir süre sonra öpüşmeye başlarlar.Την ώρα που τη φιλάει παρουσιάζεται ξαφνικά ο Συνταγματάρχης.
4.günde tüylenmeye başlarlar.Χειροτονείται στις 4 Δεκεμβρίου.
Diğer bazıları dönüşmelerini açıklamaya başlarlar: "Ben bir ağaç olmuştum", "Ben denizde bir dalga olmuştum".«Ήμουν ένας βράχος», λέει ο ένας, «εγώ ένα δέντρο» λέει άλλος, και «εγώ ένα κύμα στον ωκεανό...» ένας τρίτος.
Daha sonra Andrea ve Vali birbirleri ile yakınlaşır ve sevişmeye başlarlar.Παράλληλα, ο Άρης και η Ζωή έρχονται πιο κοντά και ερωτεύονται μεταξύ τους.
Kadınlar sahneye girerler ve bütün grup bir "furiant" dansı yapmaya başlarlar.Kvinderne kommer ind, og hele gruppen tilslutter sig i dansen en furiant.
Ahali Prens'e büyük tezahürat yapmaya başlarlar ve bu da Turandot'un sinirlerini ayağa kaldırır.Publikum hylder prinsen og fremprovokerer Turandots vrede.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.De omfavner hinanden og kysser derefter.
Anîden hepsi sırtlan gibi davranmaya başlarlar.Nu begynder gryden at skryde som et æsel.
Sonraki bölümlerde de Ron'la çıkmaya başlarlar.Det følgende år, begynder Donna at komme sammen med Ray.
Tara ona döner ve konuşmaya başlarlar.Hun går hen til dem, og de begynder at snakke sammen.
Bunun üzerine General Zod planlarını uygulamaya başlarlar.Som følge heraf udformede general Guy Simonds planerne for Operation Spring.
Ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlarlar.Til straf skal Du nu evigt leve!
Bu semptomlar son eroin alımından 6-8 saat sonra hissedilmeye başlarlar.Symptomer forekommer 6-48 timer efter indtagelse af kontaminerede fødevare.
Her iki yalnız insan da birbirlerine ilgi duymaya başlarlar.De bliver begge meget overrasket over at se hinanden.
Terry öldürülen arkadaşının kız kardeşiyle karşılaşır (Eva Marie Saint) ve flört etmeye başlarlar.Nick begynder at ses med en af sin søsters veninder, Emma, og det ender med at de gifter sig.
Afrika Aslanları 2 yaşında çiftleşmeye başlarlar.Hunnerne bliver kønsmodne når de er ca 2 år.
Ancak bu şaka ciddiye döner ve dört kadın banka soygunu için planlar yapmaya başlarlar.Tingene accelererer imidlertid, og parret begynder at røve banker, og røverierne bliver mere voldelige.
Victoria ile Ted ayrılırken, Robin Ted'e kızar ancak nihayetinde Robin ile Ted çıkmaya başlarlar.Ted og Victoria slår op, og efter et stykke tid begynder han endelig at date Robin.
İki adam kavgaya başlarlar.De to kvinnene begynner å slåss.
Ama büyük bir aşk yaşamaya başlarlar.Et kjærlighetsforhold begynner å utvikle seg.
Ve kaçmaya başlarlar.De planlegger å rømme.
Bunun üzerine dövüşmeye başlarlar.De er innstilt på å kjempe.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.De omfavnet hverandre og gråt sammen.
Kısa sürede aşık olurlar ve buluşmaya başlarlar.Han forelsker seg og snart innleder de et forhold.
Ancak bu şaka ciddiye döner ve dört kadın banka soygunu için planlar yapmaya başlarlar.Tre venner bestemmer seg for å dra en spøk og later som de skal rane en bank når ett faktisk bankran foregår.
Diğer takımlar ön eleme turlarından başlarlar.De øvrige lagene starter i første runde.
Üçünün de hayatı Ege Kıyılarında kesişir ve birbirlerinin derinliklerine inmeye başlarlar.Folk klatret over hodene og skuldrene på hverandre for å komme seg inn.
Ve Sunako ile yeni bir hayata başlarlar.Jenůfa begynner et nytt liv sammen med ham.
Birlikte yaşamaya başlarlar.De ender opp med å reise sammen.
Üçü bir araya gelince bir ayaklanma için plan yapmaya başlarlar.Sammen bestemmer de tre seg for å begynne et nytt liv.
Holmes işi kabul eder ve Dr. Watson'la olay üstünde çalışmaya başlarlar.Han spør Holmes og Watson om hjelp og de tar oppdraget.
Genellikle mart ve nisan aylarında yuva yapmaya başlarlar.De våkner vanligvis opp igjen i mars og april.
Petrus ve sevilen havari mezara doğru koşmaya başlarlar.Klarer Matt og Pedro å stoppe den onde stjernen?
İkisi, aynı salonda karşılaşır ve birbirlerine doğru yürümeye başlarlar.De to møtes på soverommet og omfavner hverandre.
Kütüphanenin çalışanları bu küçük kediyi çok sevmeye başlarlar.De første fotografene foretrakk også atelier av denne type med store vinduer.
Çünkü bunlar doğrudan doğruya şelf üzerinde başlarlar.Dan dengan bintang-bintang itulah mereka mendapat petunjuk.”
Tartışmaya başlarlar ve tartışmalarını bir golf maçı ile halletmeyi kararlaştırırlar.Mereka mulai saling berdebat dan memutuskan untuk menyelesaikannya dengan permainan golf.
Harun ve Eda ise Harun'un teklifi üzerine çıkmaya başlarlar.Arad atau ARAD dapat merujuk kepada: Arad (marga) Arad juga adalah nama depan laki-laki Persia.
Bunun üzerine dövüşmeye başlarlar.Mereka lalu mulai berkelahi.
Başlarlar kaba yağ koymaya.Jepang mulai menjarah beras.
Açık seçik olmayan bir konuşmaya başlarlar.Dia mengucapka pidato yang tidak jelas.
Eğer cisim yeterli miktarda ısıtılırsa spektrumun  kırmızı ucunda ışık yaymaya başlarlar. red hot.Jika suatu objek dipanaskan cukup, maka ia akan melepaskan cahaya pada ujung merah spektrum.
Bir önceki filmde de olduğu gibi buraya nasıl geldiklerini araştırmaya başlarlar.Disana mereka akan menyaksikan pemutaran perdana film mereka.
Çok yavaş ve ihtiyatla da olsa, baba ve kız birbirlerini anlamaya başlarlar.Tidak peduli kawan atau lawan, bahkan ayah dan anak saling bunuh.
İlgili Sayfalar