başlarlar ile cümle
başlarlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Başlarlarmışlar söylemeye kısık sesle "GELDİLER, BASTILAR, VURDULAR".E incitava i sanculotti: « Svegliatevi, cazzo, sollevatevi! ».
Yine terör estirmeye başlarlar.Il terrore ritorna a dilagare.
Bununla birlikte hepsini enstrümanlarla çalmaya başlarlar.Si troveranno però a costruire loro tutti i giocattoli.
İkili, birlikte bu yüzen hapishaneden kurtulmak amacıyla çalışmalara başlarlar.I due cercano i liberarla dalla sua prigionia.
Buffy ve Robin hemen araştırmaya başlarlar.Betti e Biondi iniziano a pedinarlo.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Da lì si baciano e fanno l'amore.
En sonunda çıkmaya başlarlar fakat Rachel onu kız kardeşiyle çok samimi bulduğu için onu terk eder.Rachel ha una cotta per lui, ma lo lascia perché ha un rapporto molto strano con la sorella.
Anneler aldandıklarını anlarlar ve kaçışmaya başlarlar.I bambini scoprono tutto, e scappano.
Dışarı çıkıp konuşmaya başlarlar.Victoria esce fuori e iniziano a parlare.
Köylüler kiliseden çıkmaya başlarlar.I ragazzi uscirono di chiesa.
Onu sevdiğini söylemesini ister ve öpüşmeye başlarlar.Le ricorda che gli importa di lei e si baciano.
Üçünün de hayatı Ege Kıyılarında kesişir ve birbirlerinin derinliklerine inmeye başlarlar.Tutti e tre vanno in spiaggia e iniziano a litigare.
Yavrular 3-4 ay içinde uçmaya başlarlar.I piccoli iniziano a volare dopo 3-4 settimane.
Daha sonra birlikte olmaya başlayan ikili mutlu gibi gözükmeye başlarlar fakat bu biraz zordur.Per legare con lui cerca di trovare qualcosa che piace ad entrambi, ma questo si rivela difficile.
Onları yakalayıp sorguya çekmeye başlarlar.Questi inizia a sospettare e ad investigare.
Birlikte yaşamaya başlarlar.Они начинают жить вместе.
Onlar Brachiano'yu zehirleyerek intikama başlarlar.Они отравляют Брачиано.
Bu üç adam peşlerindeki Ruslardan kaçmaya başlarlar.Так они уходят от преследователей.
Balonları patlatan insanlar, kontrol dışı olarak dans etmeye başlarlar.Когда люди лопают пузыри, они начинают танцевать бесконтрольно.
Köylüler kiliseden çıkmaya başlarlar.Гости едут из церкви.
Birbirlerine sarılıp öpüşmeye başlarlar.Они обнимают и целуют друг друга.
Aracın içi bir dans salonuna dönüşür ve Spears ve arkadaşları dans etmeye başlarlar.Салон внедорожника превращается в лимузинный танцевальный зал, и Спирс и её подружки танцуют внутри.
Bu merdivenden aşağı melekler inmeye ve çocukların etrafında toplanmaya başlarlar.По этой лестнице всходят и нисходят ангелы.
Bunu içen Kırklar "Ya Allah" deyip Semah dönmeye başlarlar.Cура начинается с клятвы, что воскресение неизбежно и свершится по воле Аллаха.
Maxine'le bunu pazarlamaya başlarlar.С Максимом она расстаётся.
4.günde tüylenmeye başlarlar.Начинает плодоносить на четвёртый год.
İkisi bir kılıç düellosuna başlarlar; ama askerler tarafları birbirinden ayırırlar.История начинается с поединка на мечах, в ходе которого один из дуэлянтов сражает другого.
Ve kaçmaya başlarlar.Те бросаются бежать.
Adam kendisini teselli ederken, kısa bir süre sonra öpüşmeye başlarlar.Он пытается утешить её, и они в конце концов целуются.
Spears onun yanına gider ve konuşmaya başlarlar.Бритни подходит к нему, и они начинают разговаривать.
Lois ve Peter, okulda kurbağa yalama problemi baş gösterdiğinde endişelenmeye başlarlar.Лоис и Питер озабочены проблемой «жаболизания», появившейся в школе.
Takımlar birkaç dakikalık aralarla yarışmaya başlarlar.Участники соревнования стартуют с интервалом в 2 минуты.
Çeşitli festivallere katılarak, ikinci senaryo çalışmasına başlarlar.Друзья начинают серьёзно готовиться ко второй программе.
Bunun üzerine dövüşmeye başlarlar.Они начинают сражаться.
Ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlarlar.И вместе они ступили на путь вечного счастья...
İkisi gizli bir ilişkiye başlarlar.Обе стороны устанавливают тайную слежку.
Böylece gelen 14 melek çocukları ormanın kötülüklerinden korumaya başlarlar.Возникают 14 ангелов, чтобы охранять сон детей.
Kendi çıkışlarına yaklaşınca sağa sinyal vermeye başlarlar (kavşağı düz geçenler dahil).Как только он появляется, они разбегаются в разные стороны, затем окружают его.
İlerleyen zamanlarda Jason da ondan hoşlanır ve üçüncü kitapta çıkmaya başlarlar.Кроме неё, ему нравится Гвен, с которой они поцеловались и начали встречаться в третьем сезоне.
İngilizce Dil Ölçme Sınavı'nda başarılı olan öğrenciler ise birinci sınıfa başlarlar.Углублённое изучение английского языка начинается с 1 класса.
Böylece eğitime başlarlar.Стала тренироваться.
Genç karıncayiyenler dokuz ila on aylık oldujklarında kendi başlarına yaşamaya başlarlar.В возрасте 9—12 месяцев они начинают самостоятельную жизнь.
Birkaç saat içinde ayağa kalkarak annelerini izlemeye başlarlar.Через несколько недель они начинали понимать, что они в первую очередь матери для своих детей.
Büyüyüp ailelerinden ayrılınca kendilerine nehrin hemen yanına ev yapıp birlikte yaşamaya başlarlar.После они убегали от него, и, когда начинается дождь, он улетает.
Kısa sürede aşık olurlar ve buluşmaya başlarlar.Но они начинают проводить время друг с другом и вскоре влюбляются.
Onla Rachel ilgilenir ve bir süre sonra çıkmaya başlarlar.Кайл разыскивает Рейчел, и вскоре между ними начинается роман.
Ping, Pang ve Pong Prensin bu aptalca hareketine gülmeye başlarlar.Императорские министры Пинг, Понг и Панг готовятся к церемонии загадок и оплакивают участь Китая.
Dışarı çıkıp konuşmaya başlarlar.Они разговорились и начали встречаться.
Bruce onun ölümü için Clark'ı suçlar ve birbirleriyle savaşmaya başlarlar.اتهم (بروسي) (كلارك) بقتلها ، وبدؤا يحاربون بعضهم البعض .
Bunun üzerine her yerde su aramaya başlarlar.انطلقت هاجر تبحث عن الماء في كل اتجاه.
İkisi gizli bir ilişkiye başlarlar.حاول الطرفان إبقاء الأمر سرا.
İkili ilk defa orada birbirlerine bir şeyler hissetmeye başlarlar.بعدها يبدأ الأثنان بلقاء بعضهما.
Yağmur yağmadan önce ötüşmeye başlarlar.تصبح أيلا حامل بينما يتوقف المطر.
Bu çocuklar büyüdükçe normal şekilde yürümeye başlarlar.يعود هؤلاء الأطفال بالعادة الي النمط العادي من المشي عندما يتقدمون بالسن.
Oyunla ilgili gizlice konuşmaya başlarlar.تجري القرعة لمعرفة البادئ باللعب.
Sunay Erdem ve Günay Erdem 90'lı yılların sonunda birlikte çalışmaya başlarlar.بدأ كل من Sunay Erdem و Gunay Erdem العمل معا منذ عام 1990.
Yumurtlamaya 6. ayda başlarlar.أول الأيام الستة البيض.
Dışarı çıkıp konuşmaya başlarlar.التفكير قبل الكلام.
Ve Sunako ile yeni bir hayata başlarlar.غالباً يبدأ الشهر على قمر جديد.
Gouken ve Akuma dövüşmeye başlarlar.في كينغز لاندنغ، تبدأ المحاكمة بالقتال.
İlgili Sayfalar