başlarlar ile cümle
başlarlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Ale już dwa, trzy dni później dzieci zaczynają zwracać uwagę na twarz matki i ojca.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.A po dvou až třech dnech už začínají miminka věnovat pozornost obličejům jejich maminky či tatínka.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Dar la două sau trei zile după aceea, copiii încep să fie atenți la fețele mamelor și taților lor.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Due o tre giorni dopo, i bimbi cominciano a prestare attenzione ai visi delle loro mamme e papà.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Két-három nap elteltével elkezdenek figyelni az anyjuk és az apjuk arcára.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Mas, dois ou três dias depois, os bebés começam a prestar atenção às caras da mãe e do pai.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Nach zwei oder drei Tagen fangen Babys an, den Gesichtern ihrer Eltern Aufmerksamkeit zu schenken.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Na twee of drie dagen beginnen baby's aandacht te schenken aan de gezichten van de ouders.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Nhưng hai hay ba ngày sau thì, em bé sẽ bắt đầu chú ý tới gương mặt của ba mẹ chúng.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Päivää tai paria myöhemmin vauvat alkavat kiinnittää huomiota äitinsä ja isänsä kasvoihin.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Pero después de dos o tres días, los bebés comienzan a prestar atención a los rostros de sus madres y padres.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Po dveh ali treh dnevih dojenčki postanejo pozorni na materin ali očetov obraz.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.Αλλά 2 3 μέρες αργότερα, τα μωρά αρχίζουν να δίνουν προσοχή στα πρόσωπα των γονιών τους.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.А после, два или три дни по-късно, бебетата започват да обръщат внимание на лицето на майка си или баща си.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.А через два або три дні малюк починає звертати увагу на обличчя своєї матері або батька.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.А через два или три дня малыш начинает обращать внимание на лицо своей матери или отца.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.ואז, שניים או שלושה ימים אחרי, תינוקות מתחילים לשים לב לפניהם של אמהותיהם או אבותיהם.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.ثم يومين أو ثلاثة بعد ذلك يبدأ الأطفال بلإنتباه إلى وجوه أمهاتهم و آبائهم.
Bir iki gün içinde bebekler kendi anne veya babalarının yüzlerini tanıyarak tepki vermeye başlarlar.赤ちゃんは父親や 母親に注意を向けるようになります どうやっているのか？ディランに同じことをさせたいのです
Bir kez aktive olduklarında klonlanmaya başlarlar ve ya efektör hücrelere ya da bellek hücrelerine dönüşürler.Einmal aktiviert klonen sie sich weiter oder sie verwandeln sich in Effektorzellen oder Gedächtniszellen.
Bir kez aktive olduklarında klonlanmaya başlarlar ve ya efektör hücrelere ya da bellek hücrelerine dönüşürler.Když jsou aktivovány, budou se klonovat a pak se buď přemění na efektorové buňky nebo na paměťové buňky.
Bir kez aktive olduklarında klonlanmaya başlarlar ve ya efektör hücrelere ya da bellek hücrelerine dönüşürler.Memory (기억) 세포는 우리 몸에 오랫 동안 살아 남아서
Bir kez aktive olduklarında klonlanmaya başlarlar ve ya efektör hücrelere ya da bellek hücrelerine dönüşürler.To dotyczy limfocytów B i T - po aktywacji dzielą się i różnicują w komórki pamięci lub komórki efektorowe.
Bir kez aktive olduklarında klonlanmaya başlarlar ve ya efektör hücrelere ya da bellek hücrelerine dönüşürler.Vamos falar disso, no complexo MHC II.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.Als deze dingen sterven, komen organismen onmiddellijk dat dode oppervlak omkorsten en er op leven.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.Când acești corali mor, alte organisme vin imediat, acoperă acea suprafață moartă și trăiesc pe ea.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.Cuando éstas mueren de inmediato vienen organismos se incrustan y viven en esa superficie muerta.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.Gdy te organizmy umierają, błyskawicznie pojawiają się inne, aby zagłębić się w te martwe skorupy.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.이러한 것들이 죽을 때에는 그 즉시 유기 생물체들이 밀려들어와서 그 표면을 덮어버리고 그 죽은 표면 위에서 살게 됩니다.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.Más organizmusok azonnal rátelepednek és a tetemen élősködnek.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.Sofort kommen Organismen und überkrusten die abgestorbene Oberfläche.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.Когато тези неща загинат, незабавно, организми идват и ги покриват и заживяват на тази мъртва повърхност.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.После гибели кораллов их поверхность тотчас же покрывается живыми организмами.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.כאשר הדברים האלו מתים, מיד נכנסים לשם אורגניזמים והם מצפים את המשטח המת הזה וחיים עליו.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.عندما تموت هذه الأشياء، على الفور، تأتي الكائنات العضوية وتلبس على القشرة وتعيش على سطح الجسم الميت.
Bu mercanlar öldüğünde, anında organizmalar gelir ve ölmüş dış yüzeyi sararak orda yaşamaya başlarlar.すぐに別の生命体が 死んだ生き物の上で繁殖します なので サンゴ群がエル・ニ−ニョで死滅すると
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.Aici, cataratorii obisnuiti si-ar baga degetele si picioarele in crapaturi si ar incepe sa se catere.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.Com isto, habitualmente os escaladores de fendas colocariam as mãos e os dedos dos pés e começariam a escalar.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.En ella, los escaladores en grieta meterían sus manos y los dedos de los pies, y empezarían a escalar.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.Hierbei würden Bruchkletterer üblicherweise ihre Hände und Zehen aufsetzen und einfach los klettern.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.Hierbij zullen typische spleetklimmers hun handen en tenen erin steken en gewoon gaan klimmen.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.전형적인 암벽 등반가들은 돌 깨어진 틈 사이에 손과 발가락을 넣고 등반을 시작하게 됩니다.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.Pada tebing ini, biasanya para pendaki akan menggunakan tangan dan jari kaki mereka dan mulai mendaki.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.Špároví lezci väčšinou vtesnajú ruky a nohy a začnú hneď liezť.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.Tady většinou spároví lezci vtěsnají ruce a nohy a začnou hned lézt.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.Tak więc, zwykle wspinacze szczelinowi wkładają swoje ręce i stopy w skałę i po prostu zaczynają się wspinać.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.Tu bi tipični plezalci poči, zarinili svoje prste in noge v poč in začeli lesti.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.Професійні альпіністи чіпляються за неї руками і ногами, і починають дертися.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.Чаще всего, поднимающиеся на эту гору люди просто вцепляются в неё руками и ногами, и начинают карабкаться.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.מטפסי חריצים נוהגים להניח את ידיהם וחרטום נעליהם בתוך החריץ ולהתחיל לטפס.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.مع هذا، متسلقي الحفر سيضعون أيديهم داخله وأصابع أقدامهم في الداخل، وبعدها يبدأون التسلق.
Burada, genelde tırmanışçılar ellerini ve ayaklarını içeri sokarlar, ve tırmanmaya başlarlar.手やつま先を岩の割れ目に入れて 登りはじめます 割れ目が小さ過ぎてつま先を入れることができないので、
Bütün gözükenlerin Şahidi olduğunu hatırladıkça bunlar zayıflamaya başlarlar.A medida que recuerdas que eres el testigo de todas las apariencias, éstas empezarán a debilitarse.
Bütün gözükenlerin Şahidi olduğunu hatırladıkça bunlar zayıflamaya başlarlar.Assim que você lembrar que é a Testemunha de tudo o que aparece aquelas forças começarão a ficar mais fracas.
Bütün gözükenlerin Şahidi olduğunu hatırladıkça bunlar zayıflamaya başlarlar. Bu garanti.A mesure que tu te souviens que tu es le témoin de tout ce qui apparait, elles commenceront à s'affaiblir.
Bütün gözükenlerin Şahidi olduğunu hatırladıkça bunlar zayıflamaya başlarlar.Kun muistat, että olet kaiken ilmenevän todistaja, se kaikki heikkenee.
Bütün gözükenlerin Şahidi olduğunu hatırladıkça bunlar zayıflamaya başlarlar.Если ты будешь помнить, что являешься Свидетелем всего проявленного, они начнут ослабевать.
Elektronlar çekirdek üzerine çökmeye başlarlar.Začínají se propadat do jádra.
Elektronlar çekirdek üzerine çökmeye başlarlar.Zaczynają zapadać się w jądrze
Ellerini çırpıp, zikre başlarlardı.Congiungevano le mani e cominciavano a cantare,
İlgili Sayfalar