İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.Inizialmente vivere nel furgone era fantastico.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.I starten var det fantastisk at bo i varevognen.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.처음 벤에서 살기 시작한 때에는 좋았습니다.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.Na początku było super.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.Na začátku bylo bydlení v dodávce skvělé.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.Spočiatku bol život v dodávke perfektný.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.Sprva je bilo življenje v kombiju krasno.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.Στην αρχή που ζούσα μέσα στο βαν ήταν όμορφα.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.Отначало животът в микробуса беше страхотен.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.Сначала жизнь в фургоне была отличной.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.Спершу життя в машині було чудовим.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.בהתחלה, לחיות בוואן היה נהדר.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.في البداية، العيش في الفان كان عظيماً.
İlk başlarda, karavanda yaşamak harika idi.キャンプ場でシャワーを浴び、定期的に外食しました
İlk başlarda사업을 시작할 무렵에는
İlk başlarda Mimarinin bir hizmet işi olduğunu düşünürdüm.Waktu saya baru mulai, saya pikir arsitektur itu bisnis jasa,
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Al principio ella no le había gustado muchísimo, pero ahora no lo hizo.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Anfangs hatte sie mochte sie sehr, aber jetzt ist sie nicht.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Au début, elle avait détesté son beaucoup, mais maintenant elle n'a pas fait.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Eleinte ő szerette őt nagyon, de most nem.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Ensin hän oli pitänyt häntä erittäin paljon, mutta nyt hän ei.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Först hade hon ogillade henne väldigt mycket, men nu gjorde hon inte.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.I begyndelsen havde hun ikke lide meget af hende, men nu er hun ikke.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.In het begin had ze een hekel heel veel van haar, maar nu deed ze niet.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.In un primo momento aveva piaceva moltissimo, ma ora non lo fece.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.처음에는 그녀를 정말 싫어하는했지만, 그녀가 지금은하지 않았다.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.La început, ea a plăcut-o foarte mult, dar acum ea nu a facut-o.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Lúc đầu, cô đã không thích cô ấy rất nhiều, nhưng bây giờ cô ấy không.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.No início, ela tinha não gostava muito dela, mas agora ela não fez.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Pada awalnya ia tidak menyukai-nya sangat banyak, tapi sekarang dia tidak.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Spočiatku jej nepáčila jej moc, ale teraz už nie.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Sprva je imela maral njo zelo veliko, zdaj pa je ni.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.W pierwszej chwili nie lubił ją bardzo, ale teraz nie.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Zpočátku jí nelíbila její moc, ale teď už ne.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Στην αρχή είχε αντιπαθής της πάρα πολύ, αλλά τώρα που δεν το έκανε.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.На първо място тя е много я харесвал, но сега тя не.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Сначала она не любил ее очень сильно, но теперь она этого не сделали.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.Спочатку вона не любив її дуже сильно, але тепер вона цього не зробили.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.בהתחלה היא לא אהבה אותה מאוד, אבל עכשיו היא לא.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.في البداية وقالت انها تكره لها كثيرا ، لكنها الآن لم يفعل ذلك.
İlk başlarda ona çok sevmiyordu vardı, ama şimdi bunu yapmadı.スキッピングロープは素晴らしいものでした。
İlk başlarda rahatsız oluyordum sonra aşka dair kabullendiğimiz klişeleri düşündüm.Al principio, sí me molestó.
İlk başlarda rahatsız oluyordum sonra aşka dair kabullendiğimiz klişeleri düşündüm. Doğrular, yanlışlar...لقد أزعجني الأمر في البداية، ولكن بدأت أفكر بكل هذه المقاييس المبتذلة بخصوص الحب
İlk başlarda rahatsız oluyordum sonra aşka dair kabullendiğimiz klişeleri düşündüm.Eerst zat het me dwars, maar toen dacht ik al die standaard clichés over liefde...
İlk başlarda rahatsız oluyordum sonra aşka dair kabullendiğimiz klişeleri düşündüm.Eleinte tényleg zavart, de aztán gondolkodni kezdtem ezeken a bevett, szerelmi kliséken.
İlk başlarda rastgele hareket ediyor ve sonrasında nasıl göründüğünü anlamaya çabalıyor.Anfänglich bewegt sie sich zufällig, und dann versucht sie herauszufinden, wie sie aussehen könnte.
İlk başlarda rastgele hareket ediyor ve sonrasında nasıl göründüğünü anlamaya çabalıyor.Inizialmente, fa qualche movimento casuale, e poi cerca di capire che aspetto potrebbe avere
İlk başlarda rastgele hareket ediyor ve sonrasında nasıl göründüğünü anlamaya çabalıyor.Kezdetben véletlenszerűen mozog, utána pedig megpróbál rájönni, hogy néz ki.
İlk başlarda rastgele hareket ediyor ve sonrasında nasıl göründüğünü anlamaya çabalıyor.가장 먼저 무작위로 움직임을 하나 시도해봅니다. 그리고는 스스로가 어떤 구조로 돼 있는지
İlk başlarda rastgele hareket ediyor ve sonrasında nasıl göründüğünü anlamaya çabalıyor.Αρχικά, κάνει κάποιες τυχαίες κινήσεις και μετά προσπαθεί να καταλάβει με τι μπορεί να μοιάζει.
İlk başlarda rastgele hareket ediyor ve sonrasında nasıl göründüğünü anlamaya çabalıyor.Вначале она делает произвольные движения, и затем пытается выяснить, как она могла бы выглядеть.
İlk başlarda rastgele hareket ediyor ve sonrasında nasıl göründüğünü anlamaya çabalıyor.Спочатку вона робить якісь випадкові рухи, а тоді пробує прикинути, як може виглядати.
İlk başlarda rastgele hareket ediyor ve sonrasında nasıl göründüğünü anlamaya çabalıyor.בהתחלה, היא עושה תנועות אקראיות, ואז היא מנסה להבין איך היא נראית --
İlk başlarda rastgele hareket ediyor ve sonrasında nasıl göründüğünü anlamaya çabalıyor.بدايتا، تقوم ببعض الحركات العشوائية وتقوم بعد ذلك بمحاولة معرفة ما قد يكون شكلها
İlk başlarda rastgele hareket ediyor ve sonrasında nasıl göründüğünü anlamaya çabalıyor.自らの形を探ろうとします いろいろなことを考えているんでしょうね
İlk başlarda saçları taa omuzlarına kadar geliyordu.All'inizio i suoi capelli erano piuttosto lunghi. Forse fino alle spalle?
İlk başlarda saçları taa omuzlarına kadar geliyordu.Am Anfang waren seine Haare sehr lang.Vielleicht bis zu dem Schultern?
İlk başlarda saçları taa omuzlarına kadar geliyordu.Au début, ses cheveux étaient vraiment long. Peut-être jusqu'aux épaules ?
İlk başlarda saçları taa omuzlarına kadar geliyordu. Bayağı uzun değil mi?처음엔 꽤 길었어. 한 머리가 어깨정도? 댓다 길지?
İlk başlarda saçları taa omuzlarına kadar geliyordu. Bayağı uzun değil mi?Сначала волосы у него были длинные, наверное по плечь.