başlangıçta ile cümle

başlangıçta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Dünya var olmadan önce, Ta başlangıçta, öncesizlikte yerimi aldım.I was set up from everlasting, from the beginning, before the earth existed.
Tapınağımızın yeri Başlangıçtan yüceltilmiş görkemli bir tahttır.A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary.
Başlangıçta Söz vardı. Söz Tanrıyla birlikteydi ve Söz Tanrıydı.In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Başlangıçta O, Tanrıyla birlikteydi.The same was in the beginning with God.
Siz de tanıklık edeceksiniz. Çünkü başlangıçtan beri benimle birliktesiniz.You will also testify, because you have been with me from the beginning.
Bu, Tanrının başlangıçtan beri tasarladığı ve Rabbimiz Mesih İsada yerine getirdiği amaca uygundu.according to the eternal purpose which he purposed in Christ Jesus our Lord;
Başlangıçtan beri işittiğiniz buyruk şudur: Birbirimizi sevelim.For this is the message which you heard from the beginning, that we should love one another;
Ne var ki, bir konuda sana karşıyım: Başlangıçtaki sevginden uzaklaştın.But I have this against you, that you left your first love.
Tekrar Şeria Irmağının karşı yakasına, Yahyanın başlangıçta vaftiz ettiği yere gitti ve orada kaldı.And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
"Başlangıçta sizi yarattığı" gibi döneceksiniz."For you will be reverted back to what you were (when) created first."
İşte Allah (başlangıçta bu şekilde yarattığı) insanı tekrar yaratmaya da kadirdir.God has certainly power to bring him back (from the dead).
Daha başlangıçta, sana bizim ayak takımı dışında kimsenin uyduğunu görmüyoruz.We do not see that anyone follows you but the lowliest of us, those of immature judgement.
Başlangıçta farenin altındaki pencerenin ekran görüntüsünü yakalar (masaüstü yerine)Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)
Başlangıçta yeni resim ve görüntü araSearch for new images and videos on startup
Başlangıçta açılış ekranını gösterWhether a splash-screen should be displayed on startup
Başlangıçta, açılış ekranını göster/ gösterme.Enable/ Disable splashscreen during Amarok startup.
Başlangıçta son çalınan şarkıdan devam etResume playback of last played track on startup
Eğer seçili ise Amarok, başlangıçta son kaldığı parçayı çalmaya devam eder.If set, Amarok resumes playback of the last played track on startup.
Başlangıçta devam edilecek parçanın adresiTrack URL to resume upon startup
Dahili: Başlangıçta devam edilecek parçanın adresi.Internal: URL of the track to resume on startup.
Dahili: Başlangıçta devam edilecek parçanın çalma konumu.Internal: Playback position in the track to resume on startup.
Başlangıçta son çalma listesine devam et& Resume playback on start
Başlangıçta kullanıcı tarafından kaydedilen ayarları yükle.Load the settings saved by the user at dialog startup.
Başlangıçta son kullanılan ayarları yükle.Load the last used settings at dialog startup.
Başlangıçta sesi otomatik ayarlaAuto set volume on start
Başlangıçta renkleri otomatik ayarlaAuto set colors on start
Başlangıçta tam ekran durumuInitial full screen window state
Başlangıçta büyütülmüş pencere durumuInitial maximized window state
Başlangıçta ölümcül hata:% 1Fatal error at startup: %1
Başlangıçta pencereyi gizleHide window on startup
WPA Supplicant & uygulamasını başlangıçta çalıştırLaunch WPA Supplicant & at startup
Başlangıçta dosyaları ve projeleri yeniden aç.Reopen files and projects on startup.
Başlangıçta bu dosyaları ve projeleri & yeniden aç& Reopen files and projects on startup
Başlangıçta son dosyayı açOpen last file on startup
Dosyayı başlangıçta tekrar aç& Reopen file at startup
Başlangıçta "Günün İpucu" nu göster& Show "Tip of the Day" at startup
Sonraki başlangıçta sihirbazı yeniden çalıştırRe-run wizard on next startup
Başlangıçtaki Krusader ayarlarıKrusader's settings upon startup
Başlangıçta1: Time Description, 2: Date DescriptionAt system startup
Bu günlük kaydı kipini başlangıçta yükle.Load this log mode at startup.
Başlangıçta çalıştırılacak modülleri listeleList modules that are run at startup
Başlangıçta pencereyi tepsiye gizleHide the window to the tray on startup
Başlangıçta "jiten" aransın mı?Do we search for "jiten" on startup
& Başlangıçta:& On startup:
Başlangıçta her zaman en son açılan koleksiyonu yükleAlways load the last opened collection on start
Başlangıçta farenin altında bulunan pencereyin görüntüsünü alır (masaüstünün değil)Captures the window under the mouse on startup (instead of the desktop)
Bu dizinler başlangıçta yeni dosyalar için taranacak.These folders will be scanned on startup for new files.
Başlangıçta ağ servisleri tarafından istenen internet hayalet programıNameAn Internet daemon that starts network services on demand
Başlangıçta davet yönetimi penceresini göstermeDo not show the invitations management dialog at startup
Başlangıçta ana pencereyi gizleHide main window on startup
Başlangıçta getirFetch on startup
Başlangıçta tüm kaynakları okunmuş olarak işaretle.Mark all feeds as read on startup.
Bu testleri başlangıçta çalıştırRun these tests at startup
Başlangıçta & e- postaları denetleCheck mail on startup
& Başlangıçta bu dizini aç:Open this folder on & startup:
Her başlangıçta ilk çalıştırılacak eklentiSet the initial plugin on each start
Başlangıçta Ortala@ info: tooltipCenter on Start
başlangıçtan önce% 1N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end%1 before the start
başlangıçtan sonra% 1N days/ hours/ minutes before/ after the start/ end%1 after the start
Başlangıçtan ÖnceAfter the End

İlgili Sayfalar