başlangıçta ile cümle

başlangıçta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Babası futbol oynamasını da başlangıçta hiç istememiş hatta Futbola karşı bir insandı.Initially, his mother did not want him to play football.
Başlangıçta kendi basım makinesinin olmaması gazetenin büyümesini sınırladı.Initially, the lack of a printing press of its own limited the expansion of the newspaper.
Başlangıçtan itibaren James Gandolfini, Tony Soprano rolü için düşünülmüştür.Proval originally auditioned to play the role of Tony Soprano.
Başlangıçtaki kayıtsızlığa rağmen, birlik her iki taraf içinde oldukça itibarlıydı.Despite its initial recklessness, the alliance was very prestigious for both families.
Başlangıçta, Adam D'Angelo ile birlikte bir dosya paylaşım programı olan Wirehog üzerinde çalıştı.Initially, he worked on Wirehog, a file sharing program, together with Adam D'Angelo.
Başlangıçta, sistemin yapay sinir ağları insan oyuncu uzmanlığı ile yüklendi.The system's neural networks were initially bootstrapped from human game-play expertise.
Başlangıçta sedece babasıyla yönetimin ortağıydı.He was at the time co-ruler with his father.
Başlangıçta üyelik erkeklere de açıktı.It was originally only open to men.
Başlangıçta, onun nökerleri Türkmen gazileriydi.Initially, his nökers were Turkmen ghazis.
Einstein, başlangıçta kuramını öngörüye dayanarak biçimlendirmişti.At first, they kept their forecasts secret.
Raylar başlangıçta standart Rus hat açıklığındaydı.It was initially equal to the Russian ruble.
Başlangıçta boşluk vardı (Ginnungagup).Some of these were empty at the beginning.
Sümer yaratılış mitolojisi; Sümer inanışına göre başlangıçta gök ile yer birdi.In the Altai creation myth, in the beginning of the Earth emanated from Water.
Başlangıçta bu törenlere sadece kadınlar katılabiliyordu.Initially only men were allowed to participate.
Başlangıçta açılışın Ekim 2014'te yapılacağı ilan edilmişti.It is expected to open in autumn 2014.
Merkez başlangıçta Çukurova Belediyesi Kültür Merkezi olarak adlandırıldı.The centre was initially named the Çukurova Municipality Cultural Centre.
Roma, başlangıçta krallar tarafından yönetiliyordu.It was the first time that Rome was ruled by two emperors.
Başlangıçta iki proje benzer özellikler taşıyordu.Initially two different patterns were employed.
Nexus 9 başlangıçta Android 5.0 Lollipop'u içeriyordu.The Nexus 9 originally featured Android 5.0 Lollipop.
Başlangıçta her şey güzeldir.Initially, all appeared well.
Başlangıçta uçaklar, kanvas kumaştan ve tahtadan yapılıyordu.Initially, the canisters were of wood and metal construction.
Forsepsler başlangıçta düz bir kıskaç biçimindeydi.The fact is that the Conservatives made a serious mistake at the outset.
Başlangıçta, ayakkabılar birer halde elle imal edilmekteydi.Originally, shoes were made one at a time by hand.
Bu birlik komutanlarına yeni konuşlanacakları yerler hakkında başlangıçta bilgi verilmedi.No French units had previously been detected at the point from which he sent his message.
Biel başlangıçta bir vokalist olarak eğitilmiştir.Biel initially trained to be a vocalist.
Köy başlangıçta Philipsburg olarak anılırdı.The village was originally named Quincyville.
Cihaz başlangıçta 32GB ve 64GB modellerinde satıldı.The device was initially only sold in 32 GB and 64 GB models.
Araç, başlangıçta GAZ tarafından, daha sonra çoğunlukla UAZ tarafından üretilmiştir.It was lit at first by gas, and later electricity.
Başlangıçta KTM yılda 500 adetlik bir üretim planlamıştı.He initially expected a readership of 500 people a week.
Başlangıçta film ve televizyon için yazmakta iken, sonradan video oyunları bestelemeye başladı.Originally writing for movies and television, he later moved into composing for video games.
Başlangıçta tamamı ihraç edilen ham lületaşları Avrupa'da işlenmekteydi.At first all the porcelain was manufactured in Europe.
Başlangıçta Sovyet topçusu ileri getirilemedi.Making no headway at first, Union artillery was brought forward.
Lumia 950 XL başlangıçta Windows 10 Mobile Version 1511 ile başlatıldı.The Lumia 950 originally launched with Windows 10 Mobile Version 1511.
Grup başlangıçta Gang Starr Foundation'ın bir mensubu olarak tanındı.They came to prominence as members of the Gang Starr Foundation.
Komşu algılama modeli başlangıçtaki kaotik mantar ağından gelen mantar oluşumunu açıklar.Neighbour-sensing model explains the mushroom formation from the initially chaotic fungal network.
IA-64 mimarisi başlangıçta tahmin edilen başarıya ulaşamadı.In practice, the E.431 did not live up to expectations.
Başlangıçta kupaya dört takım katılıyordu.At first, four parties were involved.
Yoda başlangıçta onu eğitmeyi istemez.She doesn't like Aditi initially.
Fakat başlangıçta her ülke kendine göre bir sistem geliştirdi.Each state supports at least one such system.
Başlangıçta sadece 15 öğrencisi olan okulun kısa sürede büyümesinde büyük emeği geçti.Only 15 students attended the school when it first opened.
Başlangıçta Asus P535, Microsoft Windows Mobile 5.0 ile çalıştı.At first, the Asus P535 ran with Microsoft(R) Window Mobile 5.0.
Başlangıçta hiçbir belirti görülmez.At the start nothing was found.
Pratik kulanış başlangıçta biraz karartan bir etki yaratıyor.His original decision-making process predisposes him to a certain frame of mind.
İlgili yaratılış mitine göre başlangıçta sadece kaos vardı.According to Sinnoh legends, in the beginning, there was nothing but chaos.
Başlangıçta Büyük İleri Atılım gerçekten büyük başarı gösterdi.If this really is the start of a trend, so far it has been quite successful.
Başlangıçta Android 7.1 Nougat'ı çalıştırdı.The Phone originally came out running near-stock Android 7.1 Nougat.
Başlangıçta eğitimli bir polis bir denizciydi.She served initially as a seaplane pilot training ship.
İşe tanık olma deneyiminin başlangıçta şaşırtıcı ve samimi olması amaçlanmıştır.The experiencing of witnessing the work is intended to be initially startling and then intimate.
Spatharios unvanı başlangıçta oldukça yüksek bir dereceydi.The territory of Charlestown was initially quite large.
Banka başlangıçta tek bir merkezden yönetiliyordu.The bank should be fully networked from the beginning.
The tribe Başlangıçta Rhascuporis önderliğindeki Sapaei kabilesinin ön plana çıktığı görüldü.The Sapaei tribe came to the forefront initially under the rule of Rhascuporis.
Başlangıçta atlı birliklerdi.He initially was on the Army football squad.
Başlangıçta her hareketi yasaldı.Every adoption was by initiative.
Başlangıçta, takımın renkleri siyah-beyaz ve logosu siyah bir yonca kabul edildi.Initially, the team colors were black and white with the logo of a black clover.
Sümer inanışına göre başlangıçta gök ile yer birdi.Because there's a belief at the beginning of the road.
Bu durumda burada, başlangıçta her zaman yaptığımız gibi, uzaktan uçuruyoruz.In this case here, we're flying it remotely, as we always did at the beginning.
Şimdiki gösterimizde, bu kuadlar başlangıçta Plüton'daymış gibi davranacaklar.For what you will see next, these quads will initially behave as if they were on Pluto.
"Başlangıçta herşey harika." Sonra devam ediyor.Then it continues. [Laughter]
Hatta bu da başlangıçtan bile öncesi.This is before the beginning even. [Laughter]
Başlangıçta sınıfımızda 12 kıza 45 erkek vardı.We start off with twelve girls and forty-five boys in the room.

İlgili Sayfalar