başlangıçta ile cümle
başlangıçta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Kedi kanseri başlangıçta vücudun herhangi bir yerinde bir yumru veya yumru olarak kendini gösterir.Feline cancer initially manifests as a lump or bump on any parts of the body.
Başlangıçta bina Ivan Kalju isimli bir şahsa aitti.Originally, the building belonged to Ivan Kalju.
İngiltere başlangıçta üye değildi, ancak 1903'te katıldı.Great Britain was not initially a member, but joined in 1903.
Ancak, sonuçlar her zaman yetkililerin başlangıçta umduğu gibi olmadı.However, the outcomes have not always been what officials had initially hoped.
Başlangıçta, Trotha da kayıplara uğradı.Initially, he too suffered losses.
Sanatçıların çoğu başlangıçta desteklendi ve eserleri Charles Saatchi tarafından toplandı.Many of the artists were initially supported and their works collected by Charles Saatchi.
Başlangıçta Ortiz , 2008'de Betty Suarez rolü için seçmelere katılmıştı, "Çok sadeydim.Originally, Ortiz had auditioned for the Betty Suarez role, saying in 2008, "I was super plain.
Jenkins'in başlangıçta 11 Ağustos 2014'te cezalandırılması planlanıyordu.Jenkins was initially scheduled to be sentenced on August 11, 2014.
Süresi başlangıçta dört yıldı, ancak daha sonra beş yıl olarak değiştirildi.Its term was originally four years, but was later changed to five years.
Lola başlangıçta Maya sahne adı altında sahne aldı ve çoğunlukla Rusça şarkılar söyledi.Lola initially performed under the stage name of Maya and sang mostly in Russian.
Han ve Hui tüccarlarının başlangıçta yalnızca Tarım Havzası'nda ticaret yapmalarına izin verildi.Han and Hui merchants were initially only allowed to trade in the Tarim Basin.
Doğu Sincan'daki Uygur devleti başlangıçta Maniheistti, ancak daha sonra Budizm'i benimsedi.The Uyghur state in eastern Xinjiang was initially Manicheaean, but later converted to Buddhism.
Başlangıçta Mononotella ovata olarak "ostrakod" benzeri Mononotella cinsine yerleştirildi.It was originally placed within the "ostracod"-like genus Mononotella, as Mononotella ovata.
Daha geniş bir cephede, ekonomi başlangıçta 1973-75 durgunluğundan hızlı bir şekilde toparlandı.On a broader front, the economy initially recovered at a brisk pace from the 1973–75 recession.
Pamuk başlangıçta Güney'de küçük ölçekli bir mahsuldü.Cotton was at first a small-scale crop in the South.
New York'ta, kongre delegelerinin tam üçte ikisi başlangıçta Anayasa'ya karşıydı.In New York, fully two thirds of the convention delegates were at first opposed to the Constitution.
Örneğin, "void ab initio " terimi, "başlangıçtan itibaren geçersiz sayılacak" anlamına gelir.For instance, the term "void ab initio" means "to be treated as invalid from the outset."
Başlangıçta, bazı devletler ticari ve ekonomik sorunlarıyla ilgilenmek için bir araya geldi.Initially, some states met to deal with their trade and economic problems.
Kuzeydeki Fransızlar gibi, Hollandalılar da başlangıçta kürk ticaretiyle ilgilendiler.However, he failed to find a passage.
Yıl Başlık rol Notlar 1929 Raylar Giorgio Başlangıçta sessiz film olarak yapılmıştır.Year Title Role Notes 1929 Rails Giorgio Originally made as a silent film.
Gelecek yıl da başlangıçta Birlik için zor oldu.The next year also proved difficult for the Union initially.
Başlangıçta, Frederick, Prusya Kralı'nın en büyük kızıyla evlenmeyi amaçlıyordu.Originally, Frederick was intended to marry the eldest daughter of the King of Prussia.
Ancak Augusta, Charles'ın çok yakışıklı olduğunu düşündü ve başlangıçta ondan memnun kaldı.However, Augusta thought Charles to be very handsome and was initially pleased with him.
Başlangıçta, askeri komiteyi yok edecek kavgalara dair hiçbir işaret yoktu.At the beginning, there were no signs of the quarrels that would destroy the military committee.
1541) naibi olarak hüküm sürdü Hatshepsut başlangıçta üvey oğlu Thutmose III'ün (c.1541) Hatshepsut initially ruled as a regent for her step-son Thutmose III (c.
Tanımlanan ilk ambulosetid olan Gandakasia, başlangıçta bir mesonychid olarak sınıflanfırıldı.[1]The first ambulocetid to be described, Gandakasia was not initially recognized as a cetacean.[3]
Başlangıçta, George Washington birliklerini aşılamak konusunda isteksizdi.Initially, George Washington was reluctant to inoculate his troops.
Bağışıklık başlangıçta İngiliz erkekler arasında Amerikalılardan daha yaygındı.Immunity was initially more widespread among the British men than the Americans.
Bogart, başlangıçta eşi Lauren Bacall'ın Sabrina olarak rol almasını istemişti.Bogart had originally wanted his wife Lauren Bacall to be cast as Sabrina.
Başlangıçta grup Geummi, Ellin, Soyul, Choa ve Way'den oluşuyordu.Originally a quintet, the group initially consisted of members Geummi, Ellin, Soyul, Choa, and Way.
Başlangıçta, Rui Costa , Andreas Kron'u iki kişilik bir sprintte az farkla yendi.Originally, Rui Costa narrowly beat Andreas Kron in a two-up sprint.
Başlangıçta pek anlaşamadığı Rab Butler'ı Maliye Bakanı olarak atadı.He initially retained Rab Butler, with whom he did not get along, as Chancellor of the Exchequer.
Başlangıçtan 109 gün sonra kuşatma terk edildi.After 109 days, the siege was abandoned.
Başlangıçta aktris olma hayallerini desteklemediler.They initially did not support her dreams of becoming an actress.
Irak merkezli parti başlangıçta pan-Arabizme bağlıydı (Suriyeli muadili gibi).The Iraqi-based party was originally committed to pan-Arabism (like its Syrian counterpart).
Başlangıçta halk tarafından yönetilen bu komiteler birkaç baasçıyı tutukladı.[2]These committees (which at the beginning were led by the people) arrested several ba'athists.[53]
Başlangıçta komedilerde rol aldı, kısa süre sonra dramatik filmlerde de kendini kanıtladı.Initially assigned roles in comedies, he soon proved he was able to handle dramatic ones as well.
Başlangıçta elle çalışan üç tekerlekli bisikletler ürettiler.They initially produced hand-propelled tricycles.
Başlangıçta amaçlanandan bir kat daha az olarak inşa edilmiştir.It was constructed with one floor less than originally intended.
Belçika ordusu başlangıçta Fafschamps silahları satın aldı.The Belgian army initially purchased Fafschamps volley guns.
Fudan Üniversitesi'nde bu kursun çoğu içeriği başlangıçta İngilizce olarak verildi.Most coverage on this course at Fudan University was delivered in English at the beginning.
Bill Bahlman, başlangıçta iki ana komite olduğunu hatırlatıyor.Bill Bahlman recalls there were initially two main committees.
Yol bisikleti için başlangıç ve bitiş başlangıçta Imperial Palace Garden'da planlanmıştı.For road cycling the start and finish were originally planned at the Imperial Palace Garden.
Başlangıçta 8 Nisan 2022'de piyasaya sürülecekti.[1]It was originally set to be released on April 8, 2022.[22]
Bu komiteler (başlangıçta halk tarafından yönetildi) birkaç Baasçıyı tutukladı. [2]These committees (which at the beginning were led by the people) arrested several ba'athists.[8]
Başlangıçta, Fransız yönetimi altında "Alevi Toprakları" olarak bilinen özerk bir bölgeydi.Initially it was an autonomous territory under French rule known as the "Alawite Territories".
Başlangıçta yarış Mart ayı başlarında yapıldı ve beş etaptan oluşuyordu.Originally the race was held in early March and consisted of five stages.
Başlangıçta John Dall'ın Lachie'nin başrolünü oynayacağını duyurdu. [1]It originally announced John Dall would play the lead of Lachie.[2]
İdeolojik olarak sosyalizme ve laikliğe bağlıydı, ancak başlangıçta Marksizme değil.Ideologically, it was committed to socialism and secularism, but initially not Marxism.
Bitkiler başlangıçta IAEA PRIS veri tabanında Guangdong-1 ve Guangdong-2 olarak isimlendirildi. [1]The plants were originally named Guangdong-1 and Guangdong-2 in the IAEA PRIS database.[2]
Başlangıçta XQ-222 olarak adlandırıldı.It was initially designated XQ-222.
Eurosam başlangıçta Aérospatiale, Alenia ve Thomson-CSF arasında bir ortak girişimdi.Eurosam was initially a joint venture between Aérospatiale, Alenia and Thomson-CSF.
Ngram Görüntüleyici başlangıçta Google Kitaplar Ngram Corpus'un 2009 baskısına dayanıyordu.The Ngram Viewer was initially based on the 2009 edition of the Google Books Ngram Corpus.
1957'de, De Standaard tarafından üç diğer gazete daha satın alındı ve başlangıçta tirajda tutuldu.In 1957, three other newspapers were purchased by De Standaard and initially kept in circulation.
Başlangıçta grup Danny Grody ve Jefre Cantu-Ledesma'dan oluşuyordu.Initially, the band consisted of Danny Grody and Jefre Cantu-Ledesma.
Yeni parti, başlangıçta 3.800'den fazla üyelik başvurusu aldı.[2]The new party initially received over 3,800 membership applications.[14]
Partizanlardan oluşan bu birlik, gönüllü katılıma dayalı olarak başlangıçta 37 kişiden oluşmaktaydı.Kuperjanov's unit initially consisted of 37 volunteers and was based at Puurmani manor.
Mızraklar başlangıçta uzun ve iki el kavrama alanına sahipti.Spears were initially long and two-handed, more than 3 m (10 ft) long.
Başlangıçta Lorna rolü için seçilmişti ancak kişisel nedenlerden dolayı reddetti.She initially won the audition for the role of Lorna, but she rejected it due to personal reasons.
Başlangıçta "flop" olarak görülen filmler, başka yerlerde gelir elde edebilir.Films which are initially viewed as "flops" may recover income elsewhere.