başlama ile cümle
başlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Duracak olsaydım, ben de hiç başlamazdım.If I was going to, then I wouldn't have started either.
Benim şahsen bu konuda düşünmeye başlamam bir öğrencinin ziyaretime gelmesinden sonra oldu.And for me personally, I started thinking about this after a student came to visit me.
Oh, Sayın kanama kalp, başlamayın nasıl-ebilmek sen bir Asansör ırkçı?Oh, don't start Mr. Bleeding Heart, how can you be racist to a lift?
En küçük basamaktan başlamak istiyoruz.So you want to start off in the smallest place.
Konuşmama ilk olarak bir grafikle başlamak istiyorum.The first thing I want to do is start with a graph.
Dönüş manevrasına başlamadan önce tekrar kontrol edin.JUST AS YOU ARE ABOUT TO BEGlN THE ACTUAL TURNlNG MANEUVER - CHECK AGAlN.
Sadece arama çubuğunun altında, uygun onay kutusunu ... ...başlamak için tıklayınız..There may already be a short list of suggested translations for each phrase.
Bizim bahsettiğimiz, en alttan başlamaya istekli insanlara olan da tam olarak buydu.In some sense, that's what happened, exactly, to the set of people we were looking at.
Başlamak için ne yapalım?What do we do to start?
Bir soru ile başlamak istiyorum:Now, I want to start with a question:
Bence yetişkinler de çocuklardan ders almaya başlamalılar.I think that adults should start learning from kids.
Bu yüzden yaşam oluşturmaya başlamadan önce, nereden geldiğini iyice düşünmemiz gerekiyor.So before we can really start to make life, we have to really think about where it came from.
Birçok insan yaşamın başlaması için milyonlarca yıl gerektiğini düşünüyor.So many people think that life took millions of years to kick in.
-Evet. O zaman eve dönmeliyiz. Ben çalışmaya başlamalıyım.Then we must go home, I must start work; you'll need proper food
Ben asla bir oyuna türü ile başlamam, daima oyunun konusu ile başlarım.I never start with genre. I always start with the topic.
Başlamak için ne kadar kolay ben göstereceğimI'll show you how easy it is to get started
Ve yine, [problama rutin başlamak için döngüsü Başlat]And again, [CYCLE START] to begin the probing routine
Şimdi bu tüm benim ofset ayarladım, ben kesim başlamak hazırımNow that I've set all my offsets, I'm ready to begin cutting
Strese yaklaşımımın tümünü yeniden düşünmemi sağlayan çalışma ile başlamama izin verin.Let me start with the study that made me rethink my whole approach to stress.
Sizlere JPL [Jet İtiş Laboratuvarı]'nı başlatan insanları tanıtarak başlamak istiyorum.I thought I'd start with telling you or showing you the people who started [Jet Propulsion Lab].
Yani 3 milyar yıl önceki, gerçekte hayatın başlamasından önceki donmuş Dünya olabilir.So it could be Earth, frozen three billion years ago before life actually started on it.
Okula yeniden başlamak istiyorum.I want to start school again
Sanırım, çok kısaca şehirlerin tarihinden bahsederek başlamalıyım.I thought I would start with a very brief history of cities.
Bu nedenle [Hollandalı] Escher'in bu mükemmel illüzyonuyla başlamak istiyorum.So I want to begin with this wonderful illusion by [Dutch] artist M.C. Escher.
Onlar ile ilgili değil, bunu biliyorlar... ...fakat onlarla başlamak zorunda.It's not about them, they know that, but it has to start with them.
Bazı örneklerle başlamak iyi olacak.It's good to start with some examples.
Fakat başlamadan önce, izleyicilere ufak bir sorum var.But before I get started, I have a quick question for the audience.
Kısa bir hikaye ile başlamak istiyorum.I'd like to start with a short story.
"Maestro, kursura bakmayın ama ne zaman başlamam gerekiyor?""Maestro, with all due respect, when should I start?"
Ne zaman başlamalıyım?When should I start?
Öncelikle açı faktörüyle başlamayı tercih edelim. . 150 derece olacak bu açı.So for me, when I do polar I like to think about the angle first. So 150 degrees.
Ve birden bire ikinci benliklerimize sahip çıkmaya başlamamız gerekiyor.And suddenly we have to start to maintain our second self.
Şov çoktan başlamaış.The show has already started.
Bu tesviye başlamak için tek bir konum sağlarThis provides a uniform position to start leveling
Bu yordama başlamadan önce makinedeki algılama sistemi kalibre emin olunBefore starting this procedure, ensure the probing system on the machine has been calibrated
Basın [MDI] ve [döngüsünü başlamak]Press [MDl] and [CYCLE START]
Gerçekten de Vietnam Savaşının bütün başlama sebebi budur.So, this really sets up what the Vietnam War is all about.
Çocukluğumdaki bu güzel ile başlamak istiyorum.So, I want to start out with this beautiful picture from my childhood.
Umarim hickimse konusmaya bu sekilde baslamami hakaret olarak algilamaz.I hope nobody finds that offensive.
Bugün yapmak istediğim şey şu, piyanoda size alıntı bir müzik ile başlamak istiyorum.What I'd like to do today is to start with an excerpt of a piece of music at the piano.
1866, kıtayı geçen tren yolunun yapımının başlaması, yeni bir dönem.The beginning of the Transcontinental Railroad -- a new era.
İdam cezası hikayesinin dört bölümüne sahibiz, ama daha öykü başlamadan önce neler oluyor?We have these four chapters of a death penalty story, but what happens before that story begins?
Saban ile tarımın başlamasıyla, erkeklerin rolü aşırı güç kazandı.With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful.
Bazı insanlar 1+1 ile başlamak yerine 1+0 ile başlamanız gerektiğini düşünürler.Some people think that instead of starting by adding 1 + 1, you should start with 0 and 1.
Düzeyinizi ayarlama başlamadan önce doğru olduğundan emin olunMake sure the calibration of your level is correct before starting
Program başlamak üzere.The shows about to start.
Tekerlekli sandalye kullanmaya başlamak, yeni muazzam bir özgürlüktü.I'd seen my life slip away and become restricted.
Hayır, başlamaz.No, it doesn't.
Fakat başlamadan önce şu altın kuralı koyarız.But before we start we set this golden rule.
Bugün tasarımda, gerçekten tasarımdan bahsediyorsanız, taslaklar tasarlamakla başlamazsınız.Design nowadays, if you mean it, you don't start with styling sketches.
İşte bu daha hayat başlamadan önlem almaktır.Now that is prevention at the very beginning of life.
Belki de hepimiz için çalışırken biraz daha uyumaya başlama zamanı gelmiştir.So maybe it's about time we all start sleeping on the job a little more.
Yeniden Başlamak!Start over.
Benim hareket etmeye başlamamla, kötü şeyler bana çok acı veriyor.The poor things are suffering so much with my departure.
İkinci işaret herkesin zıplamaya başlaması içindi.The second signal was for everybody to do Jumping jacks together.
"Hayır, film başlamak üzere," mi yoksa, "Bu harika. Başlamasını bekliyorum." mu diyor sunuz?"No, the movie's about to start," or are you going, "That's fantastic.
Bu sorunların çözümüne nereden başlamalıyız?Where should we start on solving these problems?
Ama bunu yapamıyorsak, o zaman nereden başlamamız gerektiğini düşünmeye başlayabiliriz.But if we don't do it, then we can start thinking about where should we start?
Hepimiz aynı görünümden başlamak için, Kamera Menüsü:Let's all start from the same view by going to the Camera Menu:
Başlamak için tıklayın, çekin ve dikdörtgeni bitirin.Now use push/ pull to push this new surface inward.