başlama ile cümle
başlama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kız: 555'den tahsilata başlamalıyız.We have to start collecting from 555.
Başlamadan önce, yani sıfırıncı saatte, 0.965'in sıfırıncı kuvvetini 100 ile çarparız.In the zeroth hour, we have 0.965 to the zeroth power.
Başlamadan önce neler yaptık, bir hatırlayalım. .Just to start off a little bit, let's review what we've done so far.
Bir örnekle başlamama izin verin.And let me begin with one example.
Camiyle, sinagogla, "Bizler birbirimizle konuşmaya başlamalıyız" diyorlar.With the mosque, with the synagogue, saying, "We must start to speak to one another."
Golfe başlamak için belki biraz geç bir yaş.It's probably quite late to start to play golf.
Başlamak için aracı sürümü drawbar unclamp tuşuna basın.To start, press tool release to unclamp the drawbar
Neden daha önceden yaşamaya başlamadık?Why didn't we start to leave earlier?
Yeni bir uzay yarışının başlamasına neden olurdu.It would start a whole new space race.
Fakat bu şekilde başlamadı.But it didn't start out that way.
İnsanlığın dünyayla ilişkisini düşünmeye başlaması gerekiyor.Humanity has to start thinking about its relationship to the Earth.
Siz bu finansal modelle çalışmaya başlamadan önce bunu düzelteceğim.I'm going to correct that before you actually play with the model.
Başlamadan önce, bu akşamın kadeh kaldır- mayı hakettiğini düşünüyorum.Before we start, I think this evening deserves a toast.
Herhalde şimdi yataktan dışarı atmamış ve hatta giyineceğim başlamamıştı henüz.She'd probably just gotten up out of bed now and hadn't even started to get dressed yet.
Bir yerden başlamak gerekiyor, öyle değil mi?"I mean, you've got to start somewhere, right?"
Belki de kubbe mozaiğinden başlamalıyız.Maybe we ought to start with the apse mosaic.
30 günlük serüvenime başlamadan önce fazla maceraperest değildim.I would never have been that adventurous before I started my 30-day challenges.
Sadece Mathematica'yla başlamak bile, çok büyük bir uğraştır.Well, even starting from Mathematica, this is still a huge amount of work.
Yani artık başlamalıyız.So we should get started now.
Neyse, kendimi ne kadar şanslı hissettiğimi söyleyerek söze başlamalıydım.But anyway, I should have started by saying just how lucky I feel.
Bu yarı profesyoneller ile başlamak zorundaydı-- bu üçüncü noktadır--Had to start -- this is the third point -- with these pro-ams.
Başlamak için aynı konumu alıyoruz.So, we find the same position to start.
Başlamak için aynı konumu alıyoruz. Sırada yüksek bisiklet var.Then bring your hands underneath your hips for support.
Bu hareket yüksek makastan hemen sonra geliyor. Başlamak için aynı konumu alıyoruz.You'll begin to lower the right leg down toward the mat, then pedal it toward you.
Yani bir kez yaratmaya başlama noktasına geldiğinde -So once he gets to that point of beginning to create,
Tamam, Şimdi ısınmaya başlamadan önce size bir tane daha ilgi çekici konu göstereceğim.Okay, I'm gonna show you one more exciting thing before we wrap up.
Vajina Monologlarını yazmaya başlamamın nedeni, vajinalar için endişe duymamdı.I began "The Vagina Monologues" because I was worried about vaginas.
Bir değer önerisiyle başlamak,SEO kullanımını kolaylaştırır.Starting with a value proposition, simplifies SEO.
Hepsini bir seferde yaparlarsa, pokere başlar başlamaz 'all-in' yapmak gibi bir şey olur.And if they do that all at once, it's like playing poker and going all in right away.
Henüz başlamadımI haven't yet started.
Bir paradoks ile başlamak istiyorum.I want to start though with a paradox.
İşte, Sağlık Öncüleri'nin başlama noktası burası.So that's where Health Leads began.
Ders daha başlamadı.Class hasn't started yet.
Yolculuğumuza başlamadan önce Yeryüzünün ana kapısında arınmamız gerekti.Before we could begin our journey, we had to be cleansed at the portal of the Earth.
Başlamadan önce, nasıl bir mantık yürütebiliriz? -And before I just do it mathematically, what's the intuition?
Neden eyleme başlamak için 2 Ekim'i seçtik?Why are we choosing the 2nd of October to begin these actions?
Deneme olarak, Amerikalı dansçılarla başlamamızı öneriyorum.As a test case, I propose we start with American dancers.
Bu çok kompleks teknoloji ile şebekelere elektrik vermeye başlamalıyız.We have to start putting electricity on the grid in this very complex technology.
Sanırım anlatmaya başlamak için iyi bir nokta buldum. Bilançolardan başlayalım.So I think a good place to start is just with the idea of the balance sheet.
Nasıl devam ettiğini biliyorsunuz, dedi ki, "Arabalara binmeye, sürmeye ve konuşmaya başlamalısın.You know what went on, he said, "You've got to start riding and driving and start talking.
Böylece yatırım aşamasında glukoz ile başlamak.So you start off with glucose in the investment phase.
Ben sadece bizim için gerekli tüm malzemeyi yazıyorum ile başlamak.So I'm just writing all the ingredients that we need to start off with.
Mesela burada düşmüş ve sabit duran bir iğne tekrar kendi kendine yukarı çıkmaya başlamaz.If i were to drop a bunch of needles they would just fall.
Burada, başlamak için çok basit bir akışkan var.There's a very simple fluid to begin with.
Bir anda bir trigonometri sorusuyla karşılaşınca sıfırdan başlamayı bilmek iyi olacaktır.And if you face a trig problem all of a sudden, it's good to kind of get there from scratch.
Daha çekmeye başlamadan özel güvenlik film çekmemi engellemeye çalıştı.I advised you that you to do not make a scene.
Ama bu sezgilerimizi test etmeye başlamazsak daha iyi olmamızin imkanı yok.But unless we start testing those intuitions, we're not going to do better.
Birisi bana 'Sen girişimci ol!' dediği için başlamadım yani.It wasn't like I onboarded because someone said "Be an entrepreneur!"
Söze en yakın dostlarımdan, Okuloma'dan bahsederek başlamak istiyorum.So, I would like to start by telling you one of my greatest friend, Okuloma.
Bu dileğin şu an başlamasını istedim.I wanted that wish to actually start now.
Ve ayrıca kurumların bazı işleri halka delege etmeye başlamasının da güzel bir örneği.And it's also a great example of government getting in on the crowd-sourcing game.
İşte bu bizim artık tek bir organizma gibi çalışmaya başlamamıza olanak veriyor.So this allows us now to begin to start functioning as a single organism.
Bu, buzun donmaya başlaması.This is the ice starting to freeze over.
Bedenin hangi kısmından başlamak isterdin?Which part of the body you'd start with?
Ama bu güzel bir başlama noktası.But that's a good starting point.
Harekat başlama işareti lrene.Wait for the green light. Now once Delta gives the word...
Bugün üstüne düşeni yaptın. Bu adamları buradan kurtarmanın yollarını düşünmeye başlamalısın.Will have to mark the target with infrared strobes to prep for air strike.
Öğleden sonra bu oturuma başlamadan önceNow before we started our session this afternoon,
Üç dakikam daha başlamadı değil mi?Allison Hunt: My three minutes hasn't started yet, has it?
Başlamasıyla birlikte bitemez.It can't stop with the launch.