başlamış ile cümle
başlamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama sonunda kabul etmiş ve ilk albümleri Herzeleid (Kalp Ağrısı) üstünde çalışmaya başlamışlardır.Eventually, he agreed to join, and the group began work on their first album, Herzeleid (Heartache).
Finaller 13:40'de başlamıştır.The finals were started at 13:40.
Kalıcı nüfus 18. yüzyılda yerleşmeye başlamıştır.Permanent population developed in the 18th century.
ANCA (Amerika Ermeni Ulusal Komitesi) ile ilişkisi 1976 yılında başlamıştır.His involvement with ANCA began in 1976.
Şarkılar bir şiirsellik kazanmaya başlamıştı.Songs for a Son began a flood of poetry.
Kariyerine bankacı olarak başlamış, döviz kur dönüşümcülüğü yapmıştır.He began a career as a banker, dealing in Foreign Exchange.
Böylece on yıl sürecek bir gezginlik dönemi başlamış oldu.This included a 10-year tax holiday.
2. sezon için çekimler Toronto'da 2013 Ağustos'ta başlamıştır.The series began production on the second season in Toronto in August 2013.
Yazarın Shrine (Mabet) adlı serisi 1961-63 yıllarında kafasında oluşmaya başlamıştı.Her series, Shrines was created in 1961-63 with this in mind.
Kimi eleştirmenler, siyahilerin yaptığı pop'a R&B demeye başlamıştır.Some reviewers criticised the R&B-infused production.
Meng, kariyerine Şanghay'da bulunan bir tarım kooperatifinde başlamıştır.Meng began his career in a farming cooperative based in rural Shanghai.
Ne yazık ki ilişki, ikisi için de kötü sonuçlara yol açmaya başlamıştır.It is clearly implied that such a relationship would have unfortunate consequences for them both.
Bağrına taş basıp beklemeye başlamış.She rose and began to wait on him.
İran Şahab-1 füzesinin üretimine 1988 ve 1994 yılları arasında başlamıştır.Iran began making the Shahab-1 sometime between 1987 and 1994.
Bu tarihten sonra şehir gelişmeye başlamıştır.This is when the town started to develop.
Rozehnal, kariyerine SK Sigma Olomouc takımında başlamıştır.Ševčík started his career with Sigma Olomouc.
Bu arada Alidoro, odasında Silandra'nın bir nü resmini yapmaya başlamıştır.Meanwhile, Alidoro paints a portrait of Silandra.
Hakemliğe 1983 yılında başlamış ve ilk maçına 1996'da çıkmıştır.They won their first contest in 1983 and their last one was in 1996.
1916'da General Motors'da çalışmaya başlamıştır.Midgley began working at General Motors in 1916.
Bununla beraber şehrin en alt yönetim birimi olan komünler oluşmaya başlamıştır.There is also the dominant belief in the community that they are descendents of Lord Shiva himself .
İlk ayaklanmalar bu kasabada başlamıştır.The revolts first erupted in the cities.
748 yılında Odilo'nun ölümünden sonra kendi oğlu Tassilo'nun vekilliğini yapmaya başlamıştır.After his death in 748, she became regent for her son Tassilo.
Ryeowook 2016 yılında aktif askerlik görevine başlamıştır.Ryeowook made his solo debut in 2016.
2017 de İçimdeki Fırtına dizisinde rol almaya başlamıştır.In 2017, he plays for Huracán Buceo.
Fakat Babasının Şehzade Selim'in tarafını tutmasıyla kendisine taraftar toplamaya başlamıştır.Like his father before him, he made incursions into Assyria.
Olaylar gitgide Taylor'un aleyhine dönmeye başlamıştır.After the loss, Taylor started against Duke.
Partinin fiziksel olarak ortadan kaldırılması süreci başlamış olur.The systematic extermination of the party had begun.
2015 Yılı Ramazan Ayının ilk günü yayına başlamıştır."Quel sera le premier jour du mois de Ramadan 2012?
Genç yaşlarındayken, Fikret piano için parçala bestelemeye başlamıştır.During his childhood and early adolescence, Fikret began composing pieces for the piano.
Hakemliğe 1996 yılında başlamıştır.The trial began in 1996.
Çok geçmeden zorunlu öğrenimini ihmal etmeye başlamıştır.He announced he is dismantling the study immediately.
Mısır kadın hareketi artık daha da radikalleşmeye başlamıştı.The continuance of Korean culture itself began to be illegal.
Jane ise gücünü Edward'da denemeye başlamıştır bile.Lewis is still researching Edward when he can.
BBC Three, 9 Şubat 2003'te yayına başlamış televizyon kanalı.BBC Three launched on 9 February 2003.
Paket hakkında söylentiler Ekim 2010'da başlamıştı.Rumors for the pack began appearing in October 2010.
Öğrencilik yıllarında çok okumaya başlamış, şiirler, hikâyeler yazıyordu.In the student days he began to read more, wrote verses, stories.
Acemoğulları çoğalarak başka obalar da oluşmaya başlamış.In addition, it is darker above and has paler anterior underparts.
En çok bilinen "Y2J" karakterinin yerine eski "aslan yürek" karakterini kullanmaya başlamıştı.Jericho used his old "Lionheart" gimmick, instead of his more well known "Y2J" gimmick.
1980'li yıllarda vakıf, kurduğu tesislerin işletmesini de üstlenmeye başlamıştır.The 1980s led him to establish his own business.
Fuller 1982'de ses mühendisi olarak Atari Oyun firmasında çalışmaya başlamıştır.Fuller had originally began his career at Atari as an audio engineer in 1982.
Krav Maga IDF’de başlamıştı.Served in the IDF.
Seriye 1999 yılında başlamıştır.The series began in 1999.
Böylelikle ayaklanma başlamış oldu.The outrage started there.
Günümüzde Tazmanya olarak bilinen, Van Diemen's Land'e yerleşim 1803 yılında başlamıştır.Van Diemen's Land, now known as Tasmania, was settled in 1803.
İş bulmak çok zorlaşmaya başlamıştır.Jobs became extremely hard to find.
Irklar, kaynakların herkese yetmeyeceğini anladıkları anda birbirlerini yemeye başlamışlar.And I thought, wouldn't it be funny if they all ended up eating each other?
7 Temmuz'da Haçlı Ordusu Kudüs'ün önüne gelmiş ve böylece kuşatma başlamıştır.On 7 June, the Crusaders reached Jerusalem and began the siege.
Hadji, kariyerine AS Nancy'de başlamıştır.Oliseh started his career at Nancy.
Bilimin bir kolu olarak gelişen atmosferik termodinamik bundan sonra çürümeye başlamıştı.From here the development of atmospheric thermodynamics as a branch of science began to take root.
İlk Nakayoshi' de yayımlanmaya başlamıştır.All of them are or were published in Nakayoshi.
Bu albüm sonrası Beatles'ın yeniden bir araya geleceği dedikoduları başlamıştı.Originally, the album was to be called The Beatles Again.
Eleme grupları 25 Mart 2011 tarihinde başlamıştır.The group stage of qualifying began on 25 March 2011.
10 bölümlük ilk sezonu Cinemax'te 3 Haziran 2016'da başlamıştır.A ten-episode first season debuted on Cinemax on June 3, 2016.
Bu şekilde Rus–Japon Savaşı başlamış oldu.The Russo-Japanese war had thus begun.
Libya İç Savaşı başlamıştır.Second Libyan Civil War begins.
1991 Fransa Açık Grand Slam kariyerine başlamıştır.Gordon finished a Career Grand Slam.
Kadın tezini yazarken, tüm kadınların doğasında kötülük olduğuna inanmaya başlamıştır.She reveals that while writing her thesis, she came to believe that all women are inherently evil.
Komşu Numidia eyaleti valisi Cappellianus, Gordian'lara kin beslemeye başlamıştı.Capelianus, the governor of the neighboring province of Numidia, held a grudge against the Gordians.
Dergi Michael Goff editörlüğü ve başkanlığında 1992'de yayın hayatına başlamıştır.Out was founded by Michael Goff in 1992 as editor in chief and president.
Bundan sonra profesyonel müzik kariyeri başlamıştır.Subsequently, began a musical career.