başlamış ile cümle
başlamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
On dokuz yaşında ise ünlü oyuncu koçu William Esper'le çalışmaya başlamıştır.К 19 годам он уже работал с престижным преподавателем Уильямом Эспером.
Şehir, Volga-Don Kanalı'nın inşaatı ile gelişmeye başlamıştır.Этапирован на строительство канала Волга-Дон.
Genç yaşlarda astronomi ile ilgilenmeye başlamıştır.В раннем возрасте заинтересовался астрономией.
Doğu Avrupa’da Demir Çağı MÖ 1. bin başlarında gelişmeye başlamıştır.В начале 1-го тысячелетия до нашей эры в лесной части Восточной Европы начинается эпоха раннего железа.
Fıkıh öğrenimine İmam Şafiî'nin öğrencilerinden ders alarak başlamıştır.Он обещал ученикам высших откровений Шхины.
Müzik hayatına tamamen şans ile başlamıştır.Музыка заполнила его жизнь полностью.
Obi-Wan, Anakin Skywalker´in bu durgun halinden endişelenmeye başlamıştı.Оби-Ван Кеноби ужасается происходящему.
Pulların posta gönderilerinde kullanılması ise 1 Ocak 1863 yılında başlamıştır.Продажа венденских марок в уезде началась с 1 января 1863 года.
Koçlar 10 Ekim 2011'de yayınlanmaya başlamıştır.Кафе открылось 10 октября 2010 года.
Sinema kariyerine kısa çizgi filmlerle başlamıştır.Карьеру кинооператора начинал со съемок короткометражных фильмов.
Yapımı Aralık 2011'de başlamıştır.Строительство началось в декабре 2011 года.
Böylece on yıl sürecek bir gezginlik dönemi başlamış oldu.Началась пора странствий, длившаяся почти десять лет.
Orada seyir ve haritacılıkla ilgilenmeye başlamıştır.Там начинает интересоваться навигацией и картографией.
Fakülte 2007 yılından itibaren öğrencilerine Çanakkale’de eğitim vermeye başlamıştır.С 2007 года по настоящее время преподает шахматы в одной из московских гимназий.
ABD Donanması bu füzeleri AGM-119B Penguin adıyla 1994 yılından itibaren kullanmaya başlamıştır.Поставки ВМС США ракет AGM-119B начались в 1994 году.
Şarkı söylemeye 4. sınıfta baş rolünü oynadığı Peter Pan oyunuyla başlamıştır.Впервые он начал петь на публике в четвёртом классе, исполняя роль Питера Пэна в школьном спектакле.
Artık Norman'ın psikolojisi yavaş yavaş bozulmaya başlamıştır.Тем временем, поведение Скалли постепенно становится параноидальным.
İşte ünlü aşkları bu şekilde başlamıştır.Так начинаются их уроки настоящей любви.
15 Haziran 2009'da kanal yeniden çalışmaya başlamıştır.15 октября 2009 года кинотеатр вновь был открыт.
Ne yazık ki ilişki, ikisi için de kötü sonuçlara yol açmaya başlamıştır.Это свидание будет иметь далеко идущие последствия для обоих.
Oyunculuk kariyerine 2001 yılında başlamıştır.Начал свою актёрскую карьеру в 2001 году.
Öğrenciler, kendilerine verilen tedrisatın erkek öğrencilere verilenden az olduğunu düşünmeye başlamışlardı.Он просто не мог думать на уровне молодых студентов.
1985'te Halk İttifakı'nda (AP) siyaset yapmaya başlamıştır.В 1985 году выходит сингл Politics Of Pressure.
1990'lı yıllarda düzenli uçuşlar başlamıştır.С начала 1990-х годов регулярные рейсы не выполнялись.
Şövalye de onlardan birini sevmiş ve mutlu bir şekilde yaşamaya başlamışlar.Парень принял её за другую девушку, полюбил её, и они стали жить вместе.
Bölümün çekimleri 12 Şubat'ta başlamıştır.Движение началось 12 февраля.
Gitar çalmaya 5 yaşında başlamıştır.Заниматься игрой на гитаре начал с пяти лет.
Atlı okçuların Roma ordusu üzerine saldırıya geçmesiyle savaş başlamıştır.Сражение началось с наступления римской армии.
Bu sıralarda Céline doktor olmayı istemeye başlamıştır.После этой истории Адлер решил стать врачом.
Kiev Muharebesi başlamış oldu.Дорога на Киев оказалась открытой.
1966 yılından sonra İstanbul'da yaşamaya başlamış ve şu an Silivri İlçesi Ortaköy'de yaşamını sürdürmektedir.Все вместе они вернулись в Лондон; к этому моменту здесь уже расцвела «психоделическая» сцена.
2012 yılında kariyerine başlamıştır.В 2012 году начал сольную карьеру.
1996 yılının sonlarına doğru Al Jazeera yayına başlamıştır.В 1996 году способствовал появлению телеканала «Аль-Джазира».
Albüm 5 Temmuz 2018 tarihinde tüm dijital platformlarda yayınlanmaya başlamıştır.7 января 2018 года альбом становится доступным на всех цифровых платформах.
Görevine 2010 yılında başlamıştır.Начал работу в 2010 году.
Siyasete ilk kez 1940'larda ilgi duymaya başlamış ve 1947'de kabineye girmiştir.Службу в начал в 1940 году, а на фронт попал в 1941.
1979'da kariyerine başlamıştır.Начала свою карьеру в 1979 году.
Gazneli Mahmut devletini güneye doğru genişletmeye başlamıştır.Завоевание Тямпы начало экспансию на юг.
Libya İç Savaşı başlamıştır.Началась Гражданская война в Ливане.
Dizi yayınlamaya başladığı günden itibaren sosyal medyada olumlu eleştiriler almaya başlamıştır.Ещё до дня официального открытия композиция получила положительные отзывы жителей города в социальных сетях.
İran ile Osmanlı İmparatorluğu arasında savaş başlamıştır.Начинается война между Ираном и Византией.
Kanal daha sonra ayrı bir kanal olarak yayına başlamıştır.Позже они создали Spacetoon в качестве независимого канала.
Dağın yeniden iskanı 1907'de başlamıştır.Восстановление хозяйства в районе горы началось в 1907 году.
Futbola AFC Ajax alt yapısında başlamıştır.Действие балета Эйфмана начинается в сумасшедшем доме.
Sonra Jackson Hole bir turistik merkez haline girmeye başlamıştır.Очень скоро подвал Питера превращается в злачное место.
21 Şubat 2009'da takımla birlikte çalışmalara başlamıştır.24 февраля начал тренировки вместе с командой.
Ichigo’nun annesi Masaki Kurosaki, karate öğrenmesi için 4 yaşındayken Ichigo’yu dōjōya götürmeye başlamıştı.Когда Ичиго Куросаки было четыре года, мать водила его на занятия по карате.
Bu nedenle Edward'a baskı yapmaya başlamışti.Тогда Энн начали пытать.
Lavoisier ve diğer fizikçiler canlı ve cansız dünyaları fizik ve kimya ile birleştirmeye başlamıştır.Лавуазье и другие химики и физики начали сближение представлений о живой и неживой природе.
3 Mart 2015 tarihinde büyük patlamalar gerçeklemeye başlamıştır.3 марта 2015 г. началось новое извержение.
Grup şarkıyı albüm yayımlanmadan evvel konserlerinde çalmaya başlamıştır.Группа начала исполнять песню на концертах ещё до поступления альбома в продажу.
2001-2010 arasında logo sağ alt köşeye başlamıştır.С 2001 по 2002 год логотип находится в правом нижнем углу.
Vahdet gazetesi 15 Aralık 2014 tarihinde yayımlanmaya başlamıştır.Об обнаружении диска было объявлено в прессе 5 декабря 2014 года.
7 Aralık 1930'da başlamış ve 5 Nisan 1931'de sona ermiştir.Он начался 5 октября 1930 года и закончился 3 мая 1931 года.
7 yaşında Tiran Sirkinde akrobat olarak çalışmaya başlamıştır.Когда ему было семь лет, он стал выступать акробатом в Тиранском цирке.
Spurs yavaş yavaş oyuna ağırlığını koymaya başlamıştı.Позже Руис постепенно сбрасывал вес.
Anya ise Xander'dan şüphelenmeye başlamıştır.Джонни подозревает, что с Розмари что-то не в порядке.
Bundan sonra parçalanmaya başlamıştır.Потом оно начало разлагаться.
Arıkazan spora 12 yaşında beden eğitim öğretmeninin tavsiyesiyle başlamıştı.Начала заниматься лёгкой атлетикой в 11 лет по совету своего друга.
Böylece Türkmen Dağı'nda dengeler rejim lehine bozulmaya başlamıştır.Отныне дела Скопинского банка покатились под гору.