başlamış ile cümle
başlamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Albümün çıkmasının ardından, basçı Cenk Tarhan'la tanışmış ve birlikte çalmaya başlamıştır.После выхода альбома Лонг познакомился с Кробером и они начали играть вместе.
Dizinin ikinci sezonu, 24 Eylül 2018 günü yayınladığı CBS kanalında başlamıştır.Первый сезон сериала стартовал на канале CBS 24 сентября 2018 года.
Son dönemlerde iklim değişmeye başlamıştır.Климат на Земле начинает меняться.
Şeker pancarı tarımı ve şeker pancarından şeker üretimi ise 19. yüzyılda başlamıştır.Пиво и банановое вино начали производить в 17 веке.
Sarı kart ve Kırmızı kart uygulamaları 1970 yılında başlamıştır.Уже на чемпионате мира 1970 года стали использоваться жёлтые и красные карточки.
1938'de üniversiteden mezun olmuş, 1939'da Glendale Star adlı gazetede yazarlık kariyerine başlamıştır.В 1938 году окончил школу, а в 1939, солгав о своём возрасте, поступил на работу в газету «Глендейл стар».
Üretim 1992'de başlamış, 1998'de sona ermiştir.Производство было начато в 1992 и завершилось в 1998.
Dizinin bazı yerlerinde kötü tarafını göstermiş ama sonradan Damon Salvatore ile çıkmaya başlamıştır.В этом прекрасном месте недостаёт лишь тебя; но отправляйся сначала в Солсбери.
Komşu Numidia eyaleti valisi Cappellianus, Gordian'lara kin beslemeye başlamıştı.Капелиан, губернатор соседней провинции Нумидия, затаил злобу против Гордиана.
1930'lu yıllarda göç başlamıştır.В 1930-е годы начался голод.
İlk Nakayoshi' de yayımlanmaya başlamıştır.Проснулась от поцелуя Накахито.
Ando, 1996'da 9 yaşında iken buz patenine başlamıştır.Мики Андо начала кататься на коньках в 1996 году в возрасте 9 лет.
Tolga olan biteni anlamaya başlamıştır.В половодье вся пойма заливается.
Ateş çok erken başlamış ve film ekibinin olayın tamamını kaydedememesine neden olmuştu.Причём стрельба произошла слишком быстро для того, чтобы съёмочная группа записала событие.
15.yüzyılda şehre yerleşim başlamıstır.В XV веке начинается расцвет города.
Askeri kariyerini Birinci Dünya Savaşı ile başlamıştır.Его карьеру прервала Первая мировая война.
Binanın inşaatı 1872 yılında başlamış ve 1878 yılında tamamlanmıştır.Строительство здания началось в 1872 году, завершилось в 1878 году.
Kadın tezini yazarken, tüm kadınların doğasında kötülük olduğuna inanmaya başlamıştır.Становится ясным, что в ходе своей работы его жена пришла к выводу, что женщины от природы являются злом.
17 yaşında Baton Rouge'da erotik dansçılık yapmaya başlamıştır.В 17 лет начала выступать стриптизершей в клубе Baton Rouge.
Su camları kırmaya başlamış ve birinci sınıf merdivenleri yutmuştu.Разбив окна, люди начали прыгать с третьего этажа.
Böylece Fransız Devrim Savaşları başlamış oldu.Так было положено начало французским революционным войнам.
Siyasi kariyerine, 1979'da yerel yönetimlerde başlamış ve Paris Konseyi üyeliğine seçilmiştir.Политическую карьеру начал в 1977 году, когда был избран в городской совет Парижа.
2005 yılında yayına başlamıştır.Начал вещание в 2005 году.
2010'lı yıllarda HD yayın yapmaya başlamıştır.С 2010 года он ведёт вещание и в формате HD.
Broderick, gitar çalmaya 11 yaşında başlamıştır.Бродерик начал играть на гитаре в 11 лет.
Bu sırada Team Extreme de T & A (Test ve Albert) ile çekişmeye başlamıştı.Тест вскоре стал хилом и вместе с Альбертом сформировал команду под названием T&A (Тест и Альберт).
Edebiyatçı işine 1951 yılında başlamıştır.Литературную деятельность начала в 1951 году.
Komedi şovu, 2011 yılında Upright Citizens Brigade Theatre 'da başlamıştır.Шоу выходит раз в месяц в театре импровизаций «Upright Citizens Brigade Theater» с января 2011.
Gizlice Almanya'ya gitmiştir ve orada bir hastanede çalışmaya başlamıştır.Она просится в разведку и начинает работать в немецком госпитале.
Sonradan kaçmak için fikrini değiştirince işleme geç başlamıştı.После того, что ты сделала, тебе лучше поскорее убраться отсюда.
Sezonun başında yapımcı olarak başlamıştır, sezonun ortasında yapım denetleyiciliğine yükselmiştir.Он был повышен до продюсера в середине сезона.
Çoduraa Tumat, hömey sanatını çocukluktan beri öğrenmeye başlamıştır.Изобразительное искусство начал изучать с раннего детства.
Hapishanede hasta olanlar iyileşmeye başlamıştır.Те, кто больными были, исцелились сразу.
Filmin çekimleri 27 Ağustos, 2007'de başlamıştır.Производство фильма началось 27 августа 2007 года.
Kariyeri 1989'da başlamıştır.Начала карьеру в 1989 году.
Latin Amerika'da ise Moviecity Pack tarafından 2010 Temmuz'unda yayınlanmaya başlamıştır.Июль В США начались продажи хула-хупов.
Ondan sonra bağırarak yardım istemeye başlamışlardır.Слышатся её крики о помощи.
Micah, kuzenleri ile birlikte yaşamaya başlamıştır.Мияко живет с родителями.
Padişah artık savurduğu küfürleri validesi Kösem Sultana etmeye başlamıştı.За это Сюри начинает поклоняться ему, как своему покровителю.
O sırada Claire'in doğum sancıları başlamıştır.В этот момент у Клер начались схватки.
Ancak 707 senesinden itibaren ada Kuzey Afrikalı Müslümanların saldırılarına uğramaya başlamıştır.С 707 года участились набеги на остров со стороны мусульман из Северной Африки.
Bu şekilde Rus–Japon Savaşı başlamış oldu.Так началась Русско-японская война.
Kariyerine Karagümrük'te başlamıştır.Начал свою карьеру в Злине.
Sanat yaşamı 1908'de başlamış sayılır.Литературным творчеством начал заниматься в 1908 году.
Lise yıllarında olabildiğince müziğe odaklanmaya başlamış.С гимназических лет много занимался музыкой.
Daha da kötüsü şeytani türler ormanda yağmaya başlamışlardı.Со временем все больше и больше Злумов вторгаются в лес.
Albümün kayıtlarına 1993 yılının yaz aylarında başlamıştır.Сведение альбома происходит летом 1993 года.
Savaş da aslında yedi gün önce başlamıştır.Вскоре началась Семидневная битва.
Doğu Avrupa'da meydana gelen kıtlıklar nedeniyle, bazı kavimler doğuya doğru göç etmeye başlamıştır.Но несмотря на ряд несогласных, некоторые племена начали передвижение на восток.
25 Aralık 2009'da Moskova'ya ilk tarifeli uçuşlar başlamıştır.С 25 декабря 2009 года снова действует прямое авиасообщение с Москвой.
İlk kaleciğe Sürmenespor'da başlamıştır.Начинается от Первой Бухвостовой улицы.
Tuva'ya Rus istilası başlamıştır.Автономии русских в Туве пришёл конец.
Sakarya'da sanayi son zamanlarda gelişmeye başlamıştır.Современное искусство в Марокко находится в процессе становления.
961 yılında 3. Aşot (953-977) başkentini Ani'ye taşıyarak burada büyük bir kentin inşasına başlamıştır.В 961 году Ашот III (953—977) сделал столицей Ани.
Ardından diplomatik kariyerine başlamıştır.После этого, начинается дипломатическая карьера.
Meilutytė yüzmeye beş yaşında başlamıştır.Заниматься плаванием начал в 5 лет.
Güney Sudan Cumhuriyeti, Ocak 2012'de uluslararası elektronik pasaportları çıkartmaya başlamıştır.В мае 2009 года Судан приступил к выпуску электронных паспортов.
Bir süre sonra pilot roketi ateşledi ve deney başlamış oldu.На последних минутах происходила проверка, и ракета стартовала.
19 Mayıs - Türkiye'de Sigara İçme Yasağı resmen uygulanmaya başlamıştır.19 мая 2008 года в Турции вступил в силу закон, запрещающий курение во всех общественных местах.
Oromë'den kuşlar ve hayvanlar hakkında çok şey öğrenmiş, bazılarının dillerini anlayabilmeye başlamıştır.От Оромэ он научился великому искусству обращения со зверями и птицами и мог понимать ряд их языков.