başladılar ile cümle
başladılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.lecz po krótkiej chwili można zaobserwować, że sześciany koloru niebieskiego zaczynają dominować.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Maar na een erg korte periode kan je zien dat deze blauwe dingen langs rechts beginnen over te nemen.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Mais peu après, vous pouvez voir ces choses bleues sur la droite commencer à dominer.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Nhưng sau một lúc, bạn có thể thấy các hộp màu xanh dương ở bên phải bắt đầu giành quyền kiểm soát.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Pero muy poco después puedes ver esas cosas azules a la derecha que empiezan a prevalecer.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Αλλά μετά από λίγο, μπορείτε να δείτε αυτά τα μπλε αντικείμενα στα δεξιά να ξεκινούν να κυριαρχούν.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Но вскоре, как видите, эти синие штуки справа стали доминировать.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Но след много кратко време виждате как тези сини неща отдясно започват да вземат превес.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Та через короткий проміжок часу можна побачити ці сині штуки праворуч, які починають переважати.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.אבל אחרי זמן קצר, אתם יכולים לראות את הדברים הכחולים האלה בצד ימין שם מתחילים להשתלט.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.ولكن بعد فترة وجيزة، يمكنكم رؤية تلك الأشياء الزرقاء هناك على اليمين بدئت بالسيطرة
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.増えているのが見えますね 増殖を始めたのです 外部からの報酬がなければ
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Ale kiedy zaczęła wygrywać, wtedy ją poparli.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Als sie aber erst einmal anfing zu gewinnen, da standen sie alle wieder hinter ihr.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Csak amikor elkezdett nyerni, akkor álltak mellé.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Dar, odată ce a început să câștige, ei au început să o susțină.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.그렇지만 그녀가 대회에서 이기기 시작하자 그들은 그녀를 지지하기 시작합니다
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Ma, appena iniziò a vincere, cominciarono a sostenerla nuovamente.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Maar toen ze begon te winnen... gingen ze weer achter haar staan.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Mais quand elle a commencé à gagner, alors ils se sont mis à la soutenir.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Mas, assim que ela começou a ganhar, voltaram a apoiá-la.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Mutta kun hän alkoi voittaa, he tukivat häntä taas.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Namun, saat dia mulai menang, mereka mulai mendukungnya kembali.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Pero, una vez que comenzo a ganar, entonces la apoyaron.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Tuy nhiên, ngay khi cô bắt đầu chiến thắng, thì họ đã bắt đầu ủng hộ cô.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Αλλά, μόλις άρχισε να κερδίζει, την υποστήριξαν και αυτοί.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Але після того, як вона почала вигравати, вони стали підтримувати її.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Но после того, как она стала выигрывать, они снова стали поддерживать её.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.Но щом веднъж започнала да печели, отново застанали зад нея.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.אבל, איך שהיא התחילה לנצח, הם חזרו לתמוך בה.
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.. ولكن ما أن بدات في الفوز حتى أنهم رجعوا لدعمها
Ama kazanmaya başlayınca desteklemeye başladılar.応援するようになったのです 誰しもが競争と勝利に価値を感じることがわかります
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Aber -- als er zu sprechen begann, erkannten sie seine Stimme aus dem Radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Ale - gdy zaczął mówić rzeczywiście rozpoznali jego głos z radia.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Dar -- când a început să vorbească i-au recunoscut într-adevăr vocea de la radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.De amint elkezdett beszélni, felismerték a hangját a rádióból.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.그러나 -그가 말을 시작하자 그들은 라디오에서 들은 그의 목소리를 알아낼 수 있었습니다.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Maar wanneer hij begon te spreken herkenden ze wel zijn stem van de radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Mais - quand il se mettait à parler ils reconnaissaient effectivement sa voix de la radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Ma quando iniziava a parlare, riconoscevano la voce, perché l'avevano sentita alla radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Mas — quando ele começava a falar, reconheciam a voz dele, da rádio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Men -- når han begyndte at tale ville de faktisk genkende hans stemme fra radioen.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Men, när han började tala kände de faktiskt igen hans röst från radion.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Nhưng khi chúng tôi bắt đầu nói chuyện họ thực sự nhận ra giọng anh từ radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Pero cuando comenzó a hablar Y este era alguien con un increíble potencial
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Untungnya -- saat dia mulai bicara orang-orang bisa mengenali suaranya dari radio.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Όταν όμως άρχιζε να μιλάει αναγνώριζαν τη φωνή του από το ραδιόφωνο.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Но когато започвахме за говорим, всъщност разпознаваха гласа му от радиото.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.Но - когда он начинал говорить, они тут же узнавали его по голосу, знакомому им по радиопередачам.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.אבל -- כשהוא התחיל לדבר הם זיהו את הקול שלו מהרדיו.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.ولكن - عندما بدأ الحديث فقد تعرفوا على صوته من خلال الراديو.
Ama o konuşmaya başlayınca onun sesini radyodan tanımaya başladılar.ラジオの声でわかったのです 我々のメッセージを伝えてくれる
Ama siz mesajı aldınız. Bu şekilde, insanlar gerçekten kurumlara olan itimatlarını kaybetmeye başladılar.Ale myslím, že to chápete, lidé skutečně začali tak trochu ztrácet důvěru v instituce.
Ama siz mesajı aldınız. Bu şekilde, insanlar gerçekten kurumlara olan itimatlarını kaybetmeye başladılar.Ale widać, że ludzie zaczęli tracić zaufanie do tych instytucji.
Ama siz mesajı aldınız. Bu şekilde, insanlar gerçekten kurumlara olan itimatlarını kaybetmeye başladılar.Dar ați prins esența, lumea începe să-și piardă încrederea în instituții.
Ama siz mesajı aldınız. Bu şekilde, insanlar gerçekten kurumlara olan itimatlarını kaybetmeye başladılar.De értik a lényeget, az emberek tényleg kezdték elveszíteni az intézményekbe vetett hitüket.
Ama siz mesajı aldınız. Bu şekilde, insanlar gerçekten kurumlara olan itimatlarını kaybetmeye başladılar.Maar je snapt de teneur: mensen vertrouwen instituten niet meer.
Ama siz mesajı aldınız. Bu şekilde, insanlar gerçekten kurumlara olan itimatlarını kaybetmeye başladılar.Mais vous comprenez le sens général, les gens ont vraiment commencé à perdre confiance en les institutions.
Ama siz mesajı aldınız. Bu şekilde, insanlar gerçekten kurumlara olan itimatlarını kaybetmeye başladılar.Men I forstår essensen, så folk er virkeligt begyndt på en måde at miste tiltro til institutioner.
Ama siz mesajı aldınız. Bu şekilde, insanlar gerçekten kurumlara olan itimatlarını kaybetmeye başladılar.Nhưng bạn nắm được ý chính, do đó, người ta đã thực sự bắt đầu , đại loại là mất niềm tin vào các tổ chức.