başladılar ile cümle
başladılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Giờ mọi người đã có nhận thức một phần vì nạn hạn hán khủng khiếp mà họ trải qua.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Kiotoa kohtaan, ja niin hän teki. He tulivat tietoiseksi osaltaan kokemansa kauhean kuivan kauden johdosta.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.실제로 그렇게 되었습니다. 그들이 겪은 끔찍한 가뭄 때문에 일부적으로 관심을 갖게된 것입니다.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Maintenant, ils ont pris conscience du problème en partie à cause d'une terrible sécheresse qui les a atteint.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Nu har de blivit varse delvis på grund av den fruktansvärda torka de har haft.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Oni zdali sobie sprawę częściowo w wyniku okropnej suszy jakiej doświadczyli.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Sekarang, mereka menyadari sebagian penyebabnya karena kemarau parah yang mereka alami.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Sono giunti a questa consapevolezza grazie anche all'orribile siccità che hanno avuto.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Teď si to konečně uvědomili zčásti kvůli strašlivému suchu, které je postihlo.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Teraz si to uvedomili sčasti vďaka veľkému suchu, ktoré ich postihlo.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Unter anderem wurde ihnen die Lage aufgrund einer schrecklichen Trockenheit, die sie hatten, bewusst.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Y así fue. Ahora, han tomado conciencia en parte por la terrible sequía que padecieron.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Zdaj so ozaveščeni deloma zaradi hude suše, ki so jo utrpeli.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Ze werden meer bewust, deels omwille van de ongelooflijke droogte die ze kenden.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Τώρα, το συνειδητοποίησαν εν μέρει λόγω της φρικτή ξηρασίας που είχαν.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Он сдержал свое слово. Теперь австралийцы частично осознали актуальность проблемы в связи с ужасной засухой.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.Те стигнаха до това ниво на съзнание частично благодарение на ужасната суша, която имаха.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.באמנת קיוטו, וכך עשה. הם נעשו מודעים לכך, חלקית עקב הבצורת הנוראה שהיתה אצלם.
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.بشأن كيوتو، وقد فعل. والآن، أصبح لديهم وعي جزئي بسبب الجفاف الشديد الذي تعرضوا له
Akabinde, yaşadıkları felaket kuraklıktan dolayı bunu kısmen idrak etmeye başladılar.ひどい干ばつも原因の一つとして挙げられます これはレイニア湖の様子です。私の友達ハイディ・カリンズは
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Ale lidé v Asii začínají jíst jako my a proto začínají být nemocní jako my.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Ale ľudia v Ázii začínajú jesť ako my, a preto začínajú byť chorí ako my.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.De az ázsiaik elkezdtek úgy enni, mint mi emiatt elkezdtek betegek lenni, úgy, ahogyan mi.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Doch die Menschen in Asien beginnen sich wie Amerikaner zu ernähren und werden genau so krank.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Et bien, vous savez, le régime que nous avons trouvé qui peut renverser
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Folk i Asien börjar dock äta som oss, vilket är orsaken till att de blir sjuka som vi.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Însǎ oamenii din Asia încep sǎ mǎnânce ca noi şi drept urmare, încep sǎ se îmbolnǎveascǎ la fel ca noi.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.하지만 동양인들의 서구화된 식습관은 그들이 서양인들과 비슷한 질병을 걸리는 요인이 되었습니다.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Mutta ihmiset Aasiassa ovat alkaneet syödä kuin me, minkä takia he ovat alkaneet sairastua kuten me.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Nhưng người châu Á đang bắt đầu ăn uống giống chúng ta, đó là lý do tại sao họ mắc các bệnh như chúng ta.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Tenho trabalhado com muitas empresas alimentares.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Vendar ljudje v Aziji začenjajo jesti tako kot mi, zaradi česar postajajo bolni kot mi.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Yang menjadi penyebab mereka mulai sakit seperti kita.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Але люди в Азії починають харчуватися як ми, і тому вони починають хворіти як ми.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Но люди в Азии начинают питаться как мы, и поэтому они начинают болеть как мы.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.Но хората в Азия започват да се хранят като нас, поради което, започват да се разболяват, като нас.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.אבל באסיה מתחילים לאכול כמונו וזו הסיבה שהם מתחילים לחלות כמונו.
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.ولكن الآسيويين بدؤوا يأكلون كما نأكل وهو السبب وراء ظهور الأمراض لديهم كما هو الحال لدينا
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.これがアジアの人々が私たちのように 不健康になりだした原因です。 そこで私は数々の食の大企業と取り組んできました。
Ama Asya'daki insanlar bizim gibi yemeye başladılar, bu da bizim gibi onların da hasta olmalarının sebebi.但亞洲人都開始食得好似我哋咁 因此佢哋都開始病到好似我哋咁
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.Aber wenn sie mal anfangen, kann man sie nicht aufhalten.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.Dar odată pornite nu le poți opri.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.Depois de começarem a falar, não conseguias pará-las.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.하지만 일단 말문이 터지면 끝이 없어요.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.Maar eenmaal op dreef waren ze niet te stoppen.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.Mais une fois qu'elles étaient lancées, on ne pouvait plus les arrêter.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.Ma una volta partite, non riuscivi più a fermarle.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.Una vez que comenzaban no había manera de pararlas.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.Όμως όταν ξεκινούσαν, δεν σταματούσαν.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.Но как только они начинали, их было невозможно остановить.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.Но щом започнеха, после не можех да ги спра.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.אבל ברגע שהן התחילו לדבר, זה היה בלתי אפשרי לעצור אותן.
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.وما إن يبدأن لايمكنكم ايقافهن
Ama bir kere başladılar mı onları durduramıyordunuz.女性は自分のヴァギナについて話すのが大好き
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Aber nach kurzer Zeit können Sie sehen, wie die blauen Dinger auf der rechten Seite die Oberhand gewinnen.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Ale po krátkom čase, môžete vidieť, že tieto modré veci napravo začínajú viesť.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Ale po velmi krátké době můžete vidět, že tyto modré věci na pravé straně začínají převládat.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.Dar dupa o scurta perioada de timp,puteti vedea aceste chestii albastre din dreapta incep sa preia controlul.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.De egy rövid idő után látható, hogy ezek a kék micsodák a jobb oldalon előtérbe lépnek.
Ama çok kısa süre sonra şu küçük mavi şeyler sağ tarafa doğru kaymaya başladılar.하지만 시간이 좀 흐르자 오른쪽 파란색의 개체수가 늘어나는 것을 확인할 수 있습니다.