başladılar ile cümle
başladılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Biraz dinlendikten sonra tekrar savaşa başladılar.Na een paar uur gerust te hebben, trokken ze zich verder terug.
Ayrıca pilotlar daha iyi eğitim almaya başladılar.Ook werd in het rapport aanbevolen de training van piloten te verbeteren.
Mirasçılar, paranın paylaşımı konusunda kayga etmeye başladılar.De erfgenamen kregen ruzie over de verdeling van het geld.
Sabırsızlanmaya başladılar.Ze begonnen ongeduldig te worden.
O ve Kane New Nexus'la kavga etmeye başladılar.On i Kane rozpoczęli rywalizację z drużyną New Nexus.
Yeniçeriler kaçmaya başladılar.Anarchiści zaczęli uciekać.
Hemen hazırlıklara başladılar.Niemal natychmiast rozpoczęły się przygotowania.
G-Unit ayrıca DJ'leri DJ Whoo Kid ile birlikte G-Unit Radio adında bir mixtape serisi yayınlamaya başladılar.Wtedy też G-Unit rozpoczęła pracę z DJ-em Whoo Kid nad serią mixtape’ów G-Unit Radio.
Helvetleri geri geçilmeye zorlayıp kovalamaya başladılar.W ten sposób uniknęli oni głodu i prześladowań.
Latince öğretmeye başladılar.Rozpoczął naukę łaciny.
Saklanmaya başladılar.Zaczął się ukrywać.
2010’da "Voices Of Doom Tour" adlı kendi turnelerine başladılar.W roku 2010 zespół organizuje trasę "Voices Of Doom Tour" już jako samodzielna gwiazda.
Her salı okuldan sonra iki saat birlikte şarkı yazma çalışmaları yapmaya başladılar.Zaczęły się spotykać w każdy czwartek po szkole spędzając na pisaniu po dwie godziny.
Bu noktada, destekçileri onu terk etmeye başladılar.Jego dotychczasowi zwolennicy zaczęli go stopniowo opuszczać.
Grubun ayrılmasından sonra grup üyeleri ayrı ayrı müzikal çalışmalara başladılar.Podczas przerwy każdy członek grupy realizował indywidualnie swoje zainteresowania muzyczne.
Sovyet birlikleri geri çekilmeye başladılar.Oddziały polskie zaczęły wycofywać się.
İsyancılar güneye yürüyüşe başladılar.Partyzanci działali na południu kraju.
1621'den itibaren Türk tüccarlar sarayı ticaret merkezi olarak kullanmaya başladılar.W 1621 roku budynek stał się siedzibą kupców tureckich.
19 Ağustos tarihinde, işçiler tekrar işbaşı yapmaya başladılar.1 kwietnia górnicy wrócili do pracy.
2011 yılında model Amber Rose ile çıkmaya başladılar.W tym samym roku raper zaczął się spotykać z modelką Amber Rose.
Venedikliler yeni bir Haçlı Seferi'nin yine Konstantinopolis'e yapılmasını istemeye başladılar.Mieszkańcy chcą, by Nowy Korczyn był znowu miastem.
Burada, Fransa'ya nakliyat yapan bir Alman yük gemisinde çalışmaya başladılar.Tam natknęli się na francuski statek handlowy, który zaatakowali.
1997 - Uzay mekiği Discovery'nin astronotları, Hubble teleskopu'nu tamir etmeye başladılar.1993 – Załoga wahadłowca Endeavour rozpoczęła naprawę Kosmicznego Teleskopu Hubble’a.
Hristiyanlar hemen yeni bir Haçlı seferi planlamaya başladılar.Wierni modlili się, aby jak najszybciej urodziła nowego Chrystusa.
Birkaç gün sonra Galler'de ilk toplantılarına başladılar.W następnej dekadzie kilkoro z nich zaczęło uczęszczać na zebrania zborowe w Seulu.
Bu dönemde kendi bestelerini yapmaya başladılar.W tym czasie my robiliśmy swoje.
Avusturya orduları üç koldan Osmanlı topraklarında ilerlemeye başladılar.Austriacy podejmowali w ich trakcie trzy wyprawy na Budę.
Eşref ve kabinesin aynı gün yemin ederek göreve başladılar.Tego samego dnia członkowie gabinetu zostali zaprzysiężeni, rozpoczynając urzędowanie.
Fakat bu sefer de Venedik'liler Filistin'deki işlere karışmaya başladılar.W dodatku siły weneckie wdały się w walkę z Mediolanem.
Bizi gördüklerinde savaş çığlıkları atmaya başladılar.Gdy nas zobaczyli, zaatakowali, wydając głośne okrzyki.
Bir müddet Şamahı'da kalan isyancılar kendi aralarında da ihtilaf yaşamaya başladılar.Rebelianci w Syrii zaczynają walczyć sami ze sobą.
Ardından Rhodes Scholars (Cody Rhodes ve Damien Sandow) ile bir rekabete başladılar.5 czerwca na Main Event, pokonali Team Rhodes Scholars (Cody Rhodes i Damien Sandow).
Raw 'da birlikte yer almaya başladılar.Wcześniej mieszkali razem w Rydze.
Siyah bir yarım maske takmaya başladılar.Hon uppträder med svart halvmask.
Hemen hazırlıklara başladılar.Sådana inleddes omedelbart.
Jackson ve Walsh, 1997 yılının ortalarında Stephen Sinclair ile birlikte senaryoyu yazmaya başladılar.I mitten av 1997 började Jackson och Walsh skriva tillsammans med Stephen Sinclair.
Bu yüzden Jackson, Walsh ve Boyens üç yeni film senaryosu yazmaya başladılar.Därför blev Jackson, Walsh och Boyens tvungna att skriva tre nya manus.
1979 yılının Kasım ayında yapımcılar Jon Peters ve Peter Guber proje ile ilgilenmeye başladılar.I november 1979, gick producenterna Jon Peters och Peter Guber med i projektet.
Sovyetler Birliği'nin dağılmasının ardından Belarus adına yarışmaya başladılar.När Sovjetunionen föll började paret tävla för Vitryssland.
Dergiyi Random House yayıncılık şirketinin altında çıkarmaya başladılar.Serien är utgiven av förlaget Random House.
12 Mart - Alman birlikleri Avusturya’yı istilaya başladılar.12 mars - Österrike invaderas av tyska trupper.
Almanlar zamanla geri çekilmeye başladılar.Tyskarna tvingades tillfälligt dra sig tillbaka.
Yaptığı şarkıları internet ortamında paylaşarak tanınmaya başladılar.Med lanseringen av låtarna på internet blev känd i media.
CJ ve Smoke, onu kovalamaya başladılar.Zhang Liao och Xu Huang började omedelbart jaga dem.
Partlar, Roma eyaleti Suriye'ye yönelik bir saldırı hazırlığına başladılar.Partien rustade för att slå till mot den romerska provinsen Syria.
Ekim 2008'de ilişkilerine yeniden başladılar.Relationerna har dock förbättrats något sedan oktober 2008.
Daha sonra maaş almaya başladılar.Något som senare skulle betala sig...
Localar bunu kendi kendilerine uygulamaya başladılar.Medlemmar hade nu alltmer börjat jobba för sig själva.
Evliliklerinin ardından Boston'da yaşamaya başladılar.De stannade i Spanien efter bröllopet.
Birbirlerine hakaret etmeye başladılar ve program, Jericho'nun Zayn'e Codebreaker yapmasıyla sona erdi.Folk kommer att svälta, de kommer att äta varandra, har Kuznetsov berättat för Russia Today.
MÖ 671 ile 667 yılları arasında Asur orduları Mısır topraklarına saldırmaya başladılar.Mellan 671 och 667 f. Kr. invaderade assyrierna Egypten under kung Esarhaddon.
4 Kasım - Alman ve İtalyan birlikleri el-Alameyn’den çekilmeye başladılar.3 november - Britterna vinner mot tyska och italienska styrkor i slaget vid el-Alamein i Egypten.
Zamanla Bulgarlar bu durumdan hoşnutsuzluk duymaya başladılar.Då tappade bulgarerna humöret.
Diğer süfrajetlerde açlık grevine başladılar.För andra betydelser, se Filo de Hambre.
Grunge grupları 1980'lerin sonlarında ticari başarı elde etmeye başladılar.PAL-kretsar började bli kommersiellt tillgängliga under 1980-talet.
1940 yılında ABD'ye göç ettiler ve Broadway'de çalışmaya başladılar.Han kom till USA 1930 och debuterade på Broadway 1931.
Grubun üyeleri, her şeye sıfırdan başladılar.Medlemmarna kommer från hela Uppland.
İsviçreli Muhafızlar Papayı 1506 tarihinde korumaya başladılar.Det enda idag kvarvarande schweizergardet är det Påvliga schweizergardet, bildat 1506.
Aynı yıl Erkenntnis adında bir dergiyi de çıkarmaya başladılar.Samma år började gruppen ge ut tidskriften Erkenntnis med Carnap som redaktör.
Eski melodileri ve çalgıları araştırmaya başladılar.Вони почали шукати давні мелодії та інструменти.