başladık ile cümle
başladık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hatırlarsanız soldan başladık. Ödenmiş ve kazanılmış medya kullanmadık.Now if you remember we started here on the left.
Şimdi bir örüntü görmeye başladık. - Bir adım daha yapalım.Now we start to see the pattern and starting to clean up a little bit
Ve bu tür şeyleri aramaya başladık.And so, we went looking for such things.
Ve düşünmeye başladık:So we started to think:
Buna, gerçek bir tiyatro kurmak için para kazanmak amacıyla başladık.We started this to make money to set up a real theater.
Ve her pazar gibi, sırları birbirimize okumaya başladık."And just like every Sunday, we started reading the secrets out loud to each other."
Uluslararası turlara başladık.We started touring them internationally.
Bu gün biraz geç olmaya başladı ve birden birazcık...çıldırmaya başladık.It's getting late today and we're suddenly getting a bit...crazy.
Biz bundan yaklaşık 6 sene önce, topraktan başladık.We started from raw land. about 6 years ago.
Daha sonra İsviçre'de Saanen'e gitmeye başladım ve orada daha sık görüsmeye başladık.Later I began to go to Saanen in Switzerland... and there we met more often.
Seninle hissetik ve yeniden başladık ... uzaklaşıp, tükendikten sonra.With you we felt and started After we had been far and had come to the end.
Ardından, bunu yaptıktan sonra, el yazmasını görüntülemeye başladık.Then, having done that, we started to image the manuscript.
Böylece Dave ve ben çalışmaya başladık.And so Dave and I got working.
Yine başladık!There you go again!
Ve rodeolara gitmeye başladık onunla, ve bağlandık birbirimize.And I've been going to the rodeos with him, and we've bonded.
Ama ona yazılım yüklemeye başladık.But we just started putting software up. Right?
Böylece o araziyi satın aldık ve işte burada projemize başladık, hiçliğin ortasında.So we bought that land, and here is where we started our project -- in the middle of nowhere.
Böylece dikime başladık - günde sadece 1.000 ağaç.And then we started planting -- only 1,000 trees a day.
O alanda daha önce gösterdiğim akasya ağaçlarından yetiştirmeye başladık.And in that area we started growing some acacia trees that you just saw before.
Böylece fotoğraflara rötuş yapmaya başladık.So we started retouching photos.
5'de basladik.So we start at the 5.
6'dan basladik.So let's start at 6.
Ve onların ne istediği ile ilgili konuşmaya başladık sayılır.And we sort of started talking about what it is that they wanted.
Böylece bu fikirden çok heyecanlandık, ve tam olarak neye benzeyeceği hakkında konuşmaya başladık.So we were excited by this idea, and we started talking about exactly what it would look like.
Bir motor, ufak bir kaldıraç ve güç nakledici ile başladık.We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.
Üreticilere malzemelerinin içinde neler olduğunu sormaya başladık.We started asking manufacturers what were in their materials.
Antremanlara başladık ve biraz fazla çalıştık, bu durum dizimde ve sırtımda sorunlar oluşturdu.And so we started training and we overtrained, and I developed knee and back problems.
Malcolm birini gönderip bir radyo getirtti ve radyoyu fişe taktık ve dinlemeye başladık.Malcolm sent somebody to get a radio out of the back and we plugged in the radio and
Müşteri prototipi... ...üzerine bir takım hipotezler oluşturmaya... ...başladıkları nokta burası.That is they were beginning with a series of hypothesis about their customer archetype.
Her gün kavga etmeye başladık, Her gece aşık olduk.Every day we started fighting. Every night we fell in love.
Ve müzik hakkında konuşmaya başladık, Bach'tan Beethoven ve Brahms'tan,And we started talking about music, from Bach to Beethoven and Brahms,
1 numaralı seçimimizi şimdiden keşfe başladık bile.We've already began to explore our No.1 pick, Mars.
Sadece son zamanlarda nedense bunu unutmaya başladık.It's only recently that we've strangely begun to forget it.
Gerçekten taşınabilir bir kitap yapmaya başladık.We actually went off to make a bookmobile.
Ve güç yetirebileceğimiz miktarda bir ücretle bu işe nasıl başladık?How do we go and do this, and how do we get it down so that it's a cost point that we could afford?
Bu yüzden, hesaplama yapmaya başladık, 10 sente nasıl ulaşabilirdik?So we started out trying to figure out. How do we get to 10 cents?
Bu şeyleri mevcut hale getirmeye başladık, ve gerçekten de popüler hale geliyorlar.So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular.
Günde 24 saat yayın yapan 20 kanalı kayda almaya başladık.We started recording 20 channels of television 24 hours a day.
O zaman biz de, yeni ve farklı içerik biçimlerini nasıl arayabileceğimizi araştırmaya başladık.And so we started looking at how we could search new and other forms of content.
Ve böylece başladık.So we went into it.
3.7 ton sıvı propan gazıyla başladık.We took off with 3.7 tons of liquid propane.
Şu anda ikinci kısımda da inşaata başladık.And we've already started construction on section two.
Biz de nedenleri araştırmaya başladık.And so we started to analyze why.
Kahvaltıdan sonra endişelenmeye başladık, ---- "He has started out to worry after breakfast, and----"
2006 yılında Ar-Ge'ye başladık.We started R&D in 2006.
Biz işte şurada, hiçbir şey ile başladık.We started right there, with absolutely nothing.
Ve tutkularımızdan başladık.And we started from our passions.
--değişkenlerle uğraşmaya başladık.- we start dealing with the idea of variables.
Güldüm ve dedim ki, "Ama daha yeni başladık, ufak bir şeyler sergileyebilirsiniz."I laughed and said, "Well we've only just started it, you can have a little bit of it."
Chrissy ve ben ve katılımcılarımız, işe, matematiksel olarak mükemmel basit modellerle başladık.We started out, Chrissy and I and our contributors, doing the simple mathematically perfect models.
Sıtma için, orak hücreler için, kanser için bir şeyler bulmaya başladık.And we're beginning to find these little things for malaria, for sickle cell, for cancers.
Çünkü nereden geldiğimizi daha yeni öğrenmeye başladık.Because we're just beginning to learn where we came from and what we are.
CDE'den başladık sarı-mor-mavi açı şeklinde açılarımız var . .So that's interesting,
Sonrasında bu keşif yolculuklarını planlamaya başladık.And so, we started planning these expeditions.
Bunun üzerine bu mesajı daha da çok ayrıntılandırmaya başladık.Then we'll actually start refining that message, deeper and deeper.
Pozitif sayılar görmeye başladıkça, patlıyoruz.Once we start getting into the positive numbers, we just explode.
Ama gerçek şu ki, biz programlama kılavuzunu bulduk ve oyunlar yapmaya başladık.The reality is we got the programming manual and we started making games for it.
2004' te başladık.We started in 2004.
Peki, tartışmaya başladık bile.Well, there goes the neighborhood.
O yıldızlardan başladık; yıldız tozundan yapıldık.We started from those stars; we are made of stardust.